Roland VS-880 Manual Del Usuario página 307

Hacer una Mezcla Final para crear una Cinta Master
El proceso de grabar una canción, equilibrar cada una de las pistas (ecualizarla,
ajustar el panorama y el nivel de volumen) y efectuar una mezcla en dos canales
estereofónicos se denomina "Mezcla final".
Utilizar el ecualizador para ajustar el timbre
La unidad proporciona un ecualizador paramétrico para cada canal. Primero debe
ecualizar individualmente cada canal. Si ha grabado pares de pistas en estéreo,
asegúrese de efectuar los mismos ajustes para ambas. A continuación, preste
atención al equilibrio general de la grabación y efectúe los ajustes de precisión en
el ecualizador, el panorama y el nivel de volumen de cada canal.
* Al ajustar el ecualizador mientras escucha la grabación, es posible que oiga un
ruido como un "click". Esto no significa que la unidad funciona mal. Si dicho
ruido es molesto, efectúe los ajustes sin que se oiga la grabación.
1. Pulse el botón [CH EDIT] correspondiente al canal cuya ecualización desee
ajustar.
2. Utilice los botones PARAMETER [<<] [>>] para pasar por los parámetros
disponibles en cada canal. Seleccione los parámetros relacionados con la
ecualización y utilice el dial TIME/VALUE para modificar el valor deseado.
Utilice los botones CURSOR [<]/[>] para seleccionar el parámetro a ajustar: la
ganancia, la frecuencia central o el Q.
El gráfico de barras muestra los ajustes del ecualizador.
EQ Switch: Para utilizar el ecualizador, primero debe ajustar éste en "On". Si no
lo hace, no podrá seleccionar los parámetros relacionados con el ecualizador.
EQ Low: La ganancia y la frecuencia central de la gama de frecuencias graves.
EQ Mid: La ganancia y el Q (la "anchura" de la gama) de la gama de frecuencias
medias.
EQM F: La frecuencia central de la gama de frecuencias medias.
EQ Hi: La ganancia y la frecuencia central de la gama de frecuencias altas.
3. Efectúe los ajustes para los demás canales de la misma manera. Una vez
efectuados los ajustes de todos los canales, pulse [PLAY(DISPLAY)] para
volver a la condición Play.
Ajustar el nivel de volumen y el panorama