Roland VS-880 Manual Del Usuario página 157

Capítulo 2 Antes de empezar (terminología del VS-880)
Entrada:
Por cada pista, haga una selección entre INPUT1–4, DIGITAL-L o DIGITAL-R.
También puede especificar que se graben las señales del buss MIX o del buss AUX.
Ecualizador:
Por cada canal, el ecualizador funciona como un ecualizador paramétrico de 3 bandas con bandas de agudos (tipo
repisa), medios (tipo pico) y graves (tipo repisa). El ecualizador puede desactivarse si no desea utilizarlo.
Salida:
Las salidas de cada canal las recoge el buss MIX en una señal estéreo y las saca por el jack MASTER OUT. La
misma señal también se envía por el jack PHONES (auriculares) y por el conector DIGITAL OUT.
Cuando el mezclador se corresponde con las fuentes de entrada (INPUT MIX)
El mezclador funcionará como un mezclador de 6 entradas/10 salidas colocado antes de la sección del grabador. Las
entradas del mezclador se corresponderán con las fuentes de entrada externas.
ENTRADA 1
ENTRADA 2
ENTRADA 3
ENTRADA 4
DIGITAL IN 5 (L)
DIGITAL IN 6 (R)
Entrada:
Los canales 1–4 se corresponden con las entradas INPUT1–4, y los canales 5 y 6 se corresponden con la entrada
DIGITAL IN (5, 6). El movimiento de los faders o controles de panorama de los canales 7 u 8 no provocará ningún
efecto.
Ecualizador:
Normalmente el ecualizador funcionará como un ecualizador paramétrico de 2 bandas con bandas de agudos (tipo
repisa) y graves (tipo repisa). Puede desactivarse si no desea utilizarlo.
La ampliación V-Xpanded también permite utilizar los ecualizadores como ecualizadores paramétricos de 3 bandas.
Refiérase a "Utilizar ecualizadores de 3 bandas en INPUT MIX/TRACK MIX" (p. 20).
Salida:
La salida de cada canal se enviará a los busses REC 1–8, y se grabarán tal como son en las pistas 1–8 de la
sección del grabador. Si las señales no se envían a los busses REC, no será posible grabar en las pistas
correspondientes.
Si desea que salga directamente por los jacks MASTER OUT, como cuando simplemente mezcla sin grabar en la
sección del grabador, seleccione el buss MIX.
50
Modo Input Mix (Canales de entrada 1-6)
EQ 1 Fader 1 Pan 1
EQ 2 Fader 2 Pan 2
EQ 3 Fader 3 Pan 3
EQ 4 Fader 4 Pan 4
EQ 5 Fader 5 Pan 5
EQ 6 Fader 6 Pan 6
Selección de Buss
Buss REC 1-2 (Grabador)
Buss REC 3-4 (Grabador)
Buss REC 5-6 (Grabador)
Buss REC 7-8 (Grabador)
Buss MIX (MASTER OUT L, R)