Vista Geral Sobre As Parafinas; Vista Geral Sobre As Massas Lubrificantes; Datas De Manutenção - salmson Rocsan EVO Serie Instalacion Y Puesta En Servicio

Portugués
Devem ser respeitados os seguintes pontos:
• Este manual tem de ser facultado ao pessoal de manuten-
ção e deve ser respeitado pelos mesmos. Apenas devem
ser realizados trabalhos e medidas de manutenção que
constem deste manual.
• Todos os trabalhos de manutenção, inspeção e de limpeza
no produto têm de ser realizados com grande cuidado e
num local de trabalho seguro por pessoal devidamente
qualificado. É preciso utilizar os equipamentos de proteção
pessoais necessários. Em todos os trabalhos é necessário
desligar a unidade da rede elétrica e proteger contra nova ativação. É necessário evitar uma ativação involuntária.
• Nos trabalhos em tanques e/ou reservatórios devem ser
imprescindivelmente cumpridas as medidas de proteção
locais. É preciso que esteja presente uma segunda pessoa
para fins de proteção.
• Para elevar e baixar o produto têm de ser utilizados dis-
positivos de elevação em perfeito estado técnico e meios
de suspensão de carga legalmente admissíveis. Deve ser
garantido que a unidade ao levantar e ao baixar não fique
presa. Se, mesmo assim, a unidade ficar presa, a força de
elevação exercida não pode ser 1,2 vezes maior do que o
peso da unidade! A capacidade de carga máxima nunca
deve ser excedida!
Certifique-se de que o meio de fixação, as cordas
e os dispositivos de segurança do dispositivo de
elevação se encontram em perfeito estado técnico.
Apenas quando o dispositivo de elevação se encon-
tra em perfeito estado técnico é possível iniciar os
trabalhos. Sem estas verificações existe perigo de
morte!
• Os trabalhos elétricos no produto e na unidade têm de
ser realizados pelo eletricista. Os fusíveis queimados têm
de ser substituídos. Nunca podem ser reparados! Apenas
devem ser utilizados fusíveis com a amperagem indicada
e do tipo prescrito.
• Se utilizar solventes e agentes de limpeza facilmente infla-
máveis, é proibido fazer fogo, lume ou fumar.
• Os produtos que fazem circular o fluido nocivo para a
saúde ou que estão em contacto com o mesmo, têm de ser
descontaminados. Além disso, deve-se certificar de que
não sejam formados e que não estejam disponíveis gases
nocivos para a saúde.
Em caso de ferimentos causados por fluidos ou gases
nocivos para a saúde, devem ser tomadas iniciativas
de primeiros socorros de acordo com as instruções
distribuídas pela unidade fabril, sendo ainda impres-
cindível consultar imediatamente um médico!
• Preste atenção para que as ferramentas e o material ne-
cessário esteja disponível. Garanta a organização, a limpe-
za e um trabalho seguro e impecável no produto. Após os
trabalhos, remova o material de limpeza e a ferramenta da
unidade. Guarde todos os materiais e ferramentas no local
previsto para os mesmos.
• Recolha os meios de serviço (p.ex. óleos, lubrificantes)
num recipiente adequado e elimine-os de acordo com as
prescrições (diretiva geral 75/439/CEE e decretos-lei ge-
rais §§ 5a, 5b AbfG - Lei relativa à eliminação de resíduos).
Em caso de trabalhos de limpeza e de manutenção, deve-
se usar vestuário de proteção adequado. Este deve ser
eliminado de acordo com o código de resíduos TA 524 02 e
a diretiva CE 91/689/CEE. Apenas devem ser utilizados os
lubrificantes recomendados pelo fabricante. Os óleos e os
lubrificantes não devem ser misturados.
• Utilize apenas peças originais do fabricante.
8.1. Meios de serviço

8.1.1. Vista geral sobre as parafinas

A câmara intermédia de óleo está atestada com parafina, cujo
potencial é biodegradável.
Para uma mudança de óleo recomendamos os seguintes tipos de
óleo:
• Aral Autin PL
• Shell ONDINA G13, G15 ou G17
• Esso MARCOL 52 ou 82
• BP Energol WM2
• Texaco Pharmaceutical 30 ou 40
Todos os tipos de óleo dispõem de uma autorização para produtos
alimentares conforme "USDA-H1".
quantidades de enchimento
As quantidades estão dependentes do motor:
• P 13.1: 900 ml
• P 13.2: 1500 ml

8.1.2. Vista geral sobre as massas lubrificantes

Como massa lubrificante de acordo com a norma DIN 51818 / NLGl
Classe 3 é possível utilizar:
• Esso Unirex N3
8.2. Datas de manutenção
Para garantir um funcionamento seguro devem ser executados
vários trabalhos de manutenção em intervalos regulares.
Os intervalos de manutenção devem ser determinados de acor-
do com as necessidades da unidade! Independentemente dos
intervalos de manutenção determinados, é necessário controlar
a unidade ou a instalação, sempre que surgirem fortes vibrações
durante o funcionamento.
Em caso de utilização em sistemas de estações
elevatórias de águas residuais dentro de edifícios
ou terrenos é necessário cumprir adicionalmente as
datas e os trabalhos de manutenção em conformida-
de com a norma DIN EN 12056-4!
8.2.1. Intervalos em caso de condições de funcionamento
normais
Antes da primeira colocação em funcionamento ou após
um armazenamento mais prolongado
• Verificação da resistência de isolamento
• Rodar o impulsor
• Verificar o nível do óleo na câmara intermédia de óleo
2 anos
• Inspeção visual dos cabos elétricos
• Inspeção visual dos acessórios
124