salmson Rocsan EVO Serie Instalacion Y Puesta En Servicio página 133

Deutsch
2.6. Elektrischer Anschluss
Der Bediener muss über die Stromzuführung des Produktes, sowie
deren Abschaltmöglichkeiten unterrichtet sein. Es wird empfoh-
len, einen Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) einzubauen.
Die national gültigen Richtlinien, Normen und Vorschriften sowie
die Vorgaben des örtlichen Energieversorgungsunternehmen
(EVU) sind einzuhalten.
Beim Anschluss des Produktes an die elektrische Schaltanla-
ge, besonders bei Verwendung von elektronischen Geräten wie
Sanftanlaufsteuerung oder Frequenzumrichtern, sind zwecks Ein-
haltung der Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglich-
keit (EMV), die Vorschriften der Schaltgerätehersteller zu beach-
ten. Eventuell sind für die Stromzuführungs- und Steuerleitungen
gesonderte Abschirmungsmaßnahmen notwendig (z. B. abge-
schirmte Kabel, Filter, usw.).
Der Anschluss darf nur vorgenommen werden, wenn
die Schaltgeräte den harmonisierten EU-normen
entsprechen. Mobilfunkgeräte können Störungen in
der Anlage verursachen.
WARnUnG vor elektromagnetischer Strahlung!
Durch elektromagnetische Strahlung besteht Le-
bensgefahr für Personen mit Herzschrittmachern.
Beschildern Sie die Anlage dementsprechend und
weisen Sie betroffene Personen darauf hin!
2.7. Erdungsanschluss
Unsere Produkte (Aggregat inkl. Schutzorgane und Bedien-
stelle, Hilfshebevorrichtung) müssen grundsätzlich geerdet
sein. Besteht die Möglichkeit, dass Personen mit dem Pro-
dukt und dem Fördermedium in Berührung kommen (z. B. auf
Baustellen), muss der Anschluss zusätzlich noch mit einem
Fehlerstrom-Schutzschalter abgesichert werden.
Die Pumpenaggregate sind überflutbar und entspre-
chen nach den gültigen normen der Schutzart IP 68.
Die Schutzart von angebauten Schaltgeräten finden
Sie am Gehäuse der Schaltgeräte und in der zugehö-
rigen Betriebsanleitung.
2.8. Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen
Unsere Produkte können mit mechanischen (z.B. Saugsieb) und/
oder elektrischen (z. B. Thermofühler, Dichtraumkontrolle, usw.)
Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen ausgestattet sein.
Diese Einrichtungen müssen montiert bzw. angeschlossen werden.
Elektrische Einrichtungen wie z. B. Thermofühler, Schwim-
merschalter usw. müssen vor der Inbetriebnahme vom
Elektrofachmann angeschlossen und auf eine korrekte Funktion
überprüft werden.
Beachten Sie hierfür, dass bestimmte Einrichtungen zur ein-
wandfreien Funktion ein Schaltgerät benötigen, z. B. Kaltleiter
und PT100-Fühler. Dieses Schaltgerät kann vom Hersteller oder
Elektrofachmann bezogen werden.
Das Personal muss über die verwendeten Einrichtun-
gen und deren Funktion unterrichtet sein.
VORSIChT!
Das Produkt darf nicht betrieben werden, wenn
die Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen
entfernt wurden, die Einrichtungen beschädigt sind
und/oder nicht funktionieren!
2.9. Verhalten während des Betriebs
Beim Betrieb des Produktes sind die am Einsatzort geltenden
Gesetze und Vorschriften zur Arbeitsplatzsicherung, zur Un-
fallverhütung und zum Umgang mit elektrischen Maschinen zu
beachten. Im Interesse eines sicheren Arbeitsablaufes ist die
Arbeitseinteilung des Personals durch den Betreiber festzule-
gen. Das gesamte Personal ist für die Einhaltung der Vorschriften
verantwortlich.
Das Produkt ist mit beweglichen Teilen ausgestattet. Während des
Betriebs drehen sich diese Teile um das Medium fördern zu kön-
nen. Durch bestimmte Inhaltsstoffe im Fördermedium können sich
an den beweglichen Teilen sehr scharfe Kanten bilden.
WARnUnG vor drehenden Teilen!
Die drehenden Teile können Gliedmaßen quetschen
und abschneiden. Während des Betriebes nie in die
Hydraulik oder an die drehenden Teile greifen.
• Vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten das Produkt
abschalten, vom netz trennen und gegen unbefug-
tes Wiedereinschalten sichern.
• Lassen Sie die drehenden Teile zum Stillstand kom-
men!
2.10. Betrieb in explosiver Atmosphäre
Ex-gekennzeichnete Produkte sind für den Betrieb in explosiver
Atmosphäre geeignet. Für diesen Einsatz müssen die Produkte be-
stimmte Richtlinien erfüllen. Ebenso müssen bestimmte Verhal-
tensregeln und Richtlinien vom Betreiber eingehalten werden.
Produkte, die für den Einsatz in explosiven Atmosphären zugelas-
sen sind, werden wie folgt gekennzeichnet:
• Auf dem Typenschild muss ein „Ex"-Symbol angebracht
sein!
• Auf dem Typenschild sind die Angaben zur Ex-Klassifizie-
rung und die Ex-Zertifizierungsnummer angegeben
Beachten Sie beim Einsatz in explosiver Atmosphäre
auch die Angaben zum Ex-Schutz in den weiteren
Kapiteln!
GEFAHR durch nicht Ex-zugelassenes zubehör!
Beim Einsatz von Ex-zertifizierten Produkten in
explosiver Atmosphäre muss auch das zubehör für
diese Verwendung zugelassen sein! Prüfen Sie vor
der Verwendung sämtliches zubehör auf die richtli-
nienkonforme zulassung.
2.11. Fördermedien
Jedes Fördermedium unterscheidet sich in Bezug auf Zusammen-
setzung, Aggressivität, Abrassivität, Trockensubstanzgehalt und
vielen anderen Aspekten. Generell können unsere Produkte in
vielen Bereichen eingesetzt werden. Dabei ist zu beachten, dass
133