Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
I simboli riportati di seguito e le relative denominazioni consentono di illustrare i diversi livelli di rischi legati all'utilizzo di
FR
EN
DE
ES
IT
PT
questo apparecchio.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
SIMBOLO
DENOMINAZIONE
FR
EN
DE
ES
IT
PT
PERIcOLO
FR
EN
DE
ES
IT
PT
AVVERTENZA
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
ATTENZIONE
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
ATTENZIONE
FR
EN
DE
ES
IT
PT
INTERVENTI DI RIPARAZIONE
FR
EN
DE
ES
IT
PT
La manutenzione richiede molta cura nonché una buona
FR
EN
DE
ES
IT
PT
conoscenza dell'apparecchio e pertanto deve essere
FR
EN
DE
ES
IT
PT
effettuata da un tecnico qualificato. Per le riparazioni,
si consiglia di portare l'apparecchio al più vicino CENTRO
FR
EN
DE
ES
IT
PT
DI ASSISTENZA AUTORIZZATO. In caso di sostituzione,
utilizzare solo parti di ricambio originali.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
AVVERTENZA
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Non tentare di utilizzare l'apparecchio prima di avere
letto per intero e ben compreso il presente manuale
d'uso. Conservare questo manuale e consultarlo
regolarmente per lavorare in condizioni di massima
sicurezza ed informare altri eventuali utilizzatori.
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI.
cARATTERISTIcHE
cARATTERISTIcHE DEL PRODOTTO
Peso . ..................................................................................7,5 kg
Cilindrata . ............................................................................ 30 cc
Velocità dell'aria . ...........................................................250 km/h
Getto d'aria ................................................................ 13 m
Livello di potenza acustica ......................................... 110 dB(A)
Livello di pressione acustica ........................................ 95 dB(A)
Rendimento max. del motore ....................................... 0,75 kW
Velocità massima di rotazione
del motore . ............................................................8.500 giri/min.
Velocità del motore al minimo . ................. 2.800~3.500 giri/min.
Consumi di carburante alla velocità massima ................0,5 l/h
Capacità del serbatoio del carburante ..............................0, 4 L
Riduzione per triturazione ...................................................12:1
Livello di vibrazioni (in conformità alla norma EN 15503 Allegato B)
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
Indica una situazione di pericolo imminente, che, se non viene evitata,
può essere causa di morte o dare origine a gravi lesioni.
NL
SV
DA NO
FI
Indica una situazione di potenziale pericolo, che, se non viene evitata,
NL
SV
DA NO
FI
può dare origine a gravi lesioni.
NL
SV
DA NO
FI
Indica una situazione di potenziale pericolo, che, se non viene evitata,
NL
SV
DA NO
può dare origine a lesioni da lievi a moderate.
FI
NL
SV
DA NO
FI
(senza simbolo di allarme in materia di sicurezza) Indica una situazione
che può provocare danni materiali.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
3
/min.
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
SIMBOLI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
SIGNIFIcATO
HU CS RU
RO PL
HU
CS RU
RO PL
CS
HU
RU
RO PL
RU
HU CS
RO PL
RO
HU CS
RU
PL
PL
HU CS
RU RO
HU CS
RU RO
PL
Soffiatore Impugnatura anteriore .....................1,9 m/s²
HU CS
RU RO
PL
Impugnatura posteriore ....................3,4 m/s²
Aspiratore Impugnatura anteriore .....................2,3 m/s²
HU CS
RU RO
PL
Impugnatura posteriore ....................3,1 m/s²
HU CS
RU RO
PL
Capacità del sacco di raccolta ............................................40 L
Incertezza delle misurazioni del livello sonoro ..3.0 dB(A)
HU CS
RU RO
PL
Incertezza delle misurazioni delle vibrazioni ....... 1.5 m/s²
HU CS
RU RO
PL
DEScRIZIONE
HU CS
RU RO
PL
1. Impugnatura posteriore
2. Grilletto d'accelerazione
3. Interruttore di marcia/arresto
4. Variatore di potenza
5. Impugnatura anteriore
6. Manopola di regolazione dell'impugnatura anteriore
7. Tubo del soffiatore
8. Sacco di raccolta
9. Selettore di modalità Soffiatore/Aspiratore
10. Tappo del serbatoio del carburante
11. Impugnatura di avviamento
12. Imbragatura
13. Peretta di innesco
14. Manopola coperchio carburatore
MONTAGGIO
LISTA cOMPONENTI
Soffiatore
■
Tubo soffiatore
■
Sacchetto di aspirazione
■
Cinghia
■
Bottiglia di lubrificante a 2 tempi
■
Manuale dell'operatore
■
Foglio illustrativo
■
31
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Tabla de contenido
