Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RBV2800S / RBV3000VP
FR
ASPIRATEUR / BROYEUR / SOUFFLEUR ÉLECTRIQUE POWERMULCHING™
EN
POWERMULCHING™ ELECTRIC MULCHING BLOWER / VAC
DE
POWERMULCHING™ ELEKTRISCHER MULCH GEBLÄSE/SAUGER
ES
ASPIRADOR/SOPLADOR TRITURADOR ELÉCTRICO POWERMULCHING™
IT
ASPIRATORE-SOFFIATORE-TRITURATORE ELETTRICO POWERMULCHING™
PT
ASPIRATORE-SOFFIATORE-TRITURATORE ELETTRICO POWERMULCHING™ TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
NL
POWERMULCHING™ ELEKTRISCHE MULCHING BLAZER/ZUIGER
SV
POWERMULCHING™ ELEKTRONISK LÖVBLÅS/-SUG
DA
POWERMULCHING™ ELEKTRISK HAVESTØVSUGER / BLÆSER
NO
POWERMULCHING™ ELEKTRISK LØVBLÅSER / STØVSUGER
FI
POWERMULCHING™ SÄHKÖINEN LEHTIPUHALLIN/IMURI
HU
POWERMULCHING™ ELEKTROMOS LOMBFÚVÓ / LOMBSZÍVÓ
CS
ELEKTRICKÝ MULýOVACÍ FUKAR / VYSAVAý POWERMULCHING™
RU
RO
ASPIRATOR ELECTRIC / SUFLANT FRUNZE USCATE POWERMULCHING™
PL
ELEKTRYCZNY ODKURZACZ ROZDRABNIAJ CY/DMUCHAWA OGRODOWA POWERMULCHING™ TàUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
SL
ELEKTRIýNI PUHALNIK/SESALNIK LISTJA POWERMULCHING™
HR
ELEKTRIýNO USISAVANJE™ ELEKTRIýNA PUHALICA - USISAVAý
ET
ELEKTRILINE LEHEPUHUR-IMUR POWERMULCHING™
LT
POWERMULCHING™ ELEKTRINIS MULýIAVIMO P STUVAS / SIURBLYS
LV
ELEKTRISKAIS MULý ŠANAS P T JS-S C JS
SK
ELEKTRICKÉ MULýOVACIE™ DÚCHADLO / VYSÁVAý
BG
It is essential that you read the instructions in this manual before operating
Important!
this machine.
-
POWERMULCHING™
/
POWERMULCHING™
1
7
12
18
24
30
36
42
47
53
58
63
69
75
81
87
93
99
105
111
117
123
129
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi RBV2800S
Resumen de contenidos para Ryobi RBV2800S
- Página 2 6XEMHFW WR WHFKQLFDO PRGLILFDWLRQV 6RXV UpVHUYH GH PRGLILFDWLRQV WHFKQLTXHV 7HFKQLVFKH bQGHUXQJHQ YRUEHKDOWHQ %DMR UHVHUYD GH PRGLILFDFLRQHV WpFQLFDV &RQ ULVHUYD GL HYHQWXDOL PRGLILFKH WHFQLFKH 7HFKQLVFKH ZLM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ &RP UHVHUYD GH PRGLILFDo}HV WpFQLFDV 0HG IRUEHKROG IRU WHNQLVNH QGULQJHU 0HG I|UEHKnOO I|U WHNQLVND lQGULQJDU 7HNQLVHW PXXWRNVHW YDUDWDDQ 0HG IRUEHKROG RP WHNQLVNH HQGULQJHU = ]DVWU]H HQLHP PRG\ILNDFML WHFKQLF]Q\FK =P Q\ WHFKQLFNêFK ~GDM Y\KUD]HQ\ $ P V]DNL PyGRVtWiV MRJiW IHQQWDUWMXN 6XE UH]HUYD PRGLILFD LLORU WHKQLFH 3DWXUDP WLHV EDV PDLQ W WHKQLVNRV UDNVWXUOLHOXPXV ...
-
Página 20: Traducción De Las Instrucciones Originales
No haga funcionar el aparato con cubiertas o de Ryobi que le con¿ eren ¿ abilidad, sencillez de uso y protecciones defectuosas, o sin dispositivos de seguridad para el operador. - Página 21 Español (Traducción de las instrucciones originales) el uso de la herramienta para evitar lesiones en la Sólo use la herramienta a plena luz del día o con luz cara, ojos, manos, pies, cabeza u oídos. Utilice gafas arti¿ cial adecuada. de seguridad o una mascarilla, botas altas o zapatos Cuando la herramienta no esté...
-
Página 22: Especificaciones
19. Conector de la bolsa con asa 20. Gancho frontal de la bolsa del aspirador 21. Gancho de conexión de la correa para el hombre ESPECIFICACIONES 22. Tubo de salida de los desechos Tipo RBV2800S RBV3000VP MONTAJE Tensión 220-240 V~ DESEMBALAJE... -
Página 23: Funcionamiento
Español (Traducción de las instrucciones originales) en zonas secas (modo soplador y modo de succión) y CONEXIÓN Y AMPLIACIÓN DEL TUBO solamente para uso doméstico. Siga estas indicaciones (Fig. 2, 3) para evitar riesgos potenciales. Deslice el tubo en la carcasa del motor (14). Asegúrese de que los cierres (17 y 18) están cerrados CAMBIO ENTRE MODO DE SUCCIÓN Y DE SOPLADO y mantenga firmemente apretado el tubo a la carcasa... -
Página 24: Mantenimiento
Español (Traducción de las instrucciones originales) CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE (RBV3000VP SOLAMENTE) Tal y como se muestra en la ¿ gura 7, puede ajustar la velocidad de soplado/succión de la herramienta girando el control de velocidad variable hacia adelante (para aumentar la velocidad) o hacia atrás (para reducir la velocidad). -
Página 25: Resolución De Problemas
Español (Traducción de las instrucciones originales) RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN 1. Compruebe el fusible (13 A) 2. Sustituya el cable o compruébelo (electricista). Nunca use un cable 1. No hay red eléctrica (apagón) defectuoso. 2. Defecto del cable de conexión El motor no arranca 3. - Página 77 Ryobi Ryobi. IEC60320-2-3 –...
- Página 78 – – – – –...
- Página 79 GOST-R RBV2800S RBV3000VP ~220 240 2800 2800 270-320 14 ³/ 11-14 ³/ 15:1 L PA :92.5 dB(A); K PA :2.0 dB(A) L WA :108 dB(A), KwA=2 dB(A) a h : 4.6 m/s²; K:1.5 m/s² ah: x / ²; K:x / ²...
- Página 80 . 4a) (22) (14). RBV3000VP) (19) . 4) (21) . 2, 3) (14). . 6) . 3) (10),...
- Página 81 RBV3000VP) . 7, – – . 5. Note: Livetool indicator™ (4) (2). (2).
- Página 82 (13 )
- Página 131 Ryobi Ryobi. IEC60320-2-3 30mA.
- Página 132 ..(Fl, RCD), 30mA.
- Página 133 2800 W 3000 W 270-320 14 ³/ 11-14 ³/ 15:1 L PA :92.5 dB(A); K PA :2.0 dB(A) L WA :108 dB(A), KwA=2 dB(A) 110 dB. ah: 4.6 / ²; K : 1.5 / ² Livetool™ RBV3000VP) GOST-R RBV2800S RBV3000VP...
- Página 134 (19) . 4) (21) Ryobi. 2, 3) (14). . 6) . 3) (10), . 4 ) (5), (22) (5), (14) . 4b) . 5.
- Página 135 „ ” Livetool™ (4) (2), (2). RBV3000VP) . 7.
- Página 136 (13 )
- Página 137 This warranty is valid only in the European Union, Australia and New Zealand. CONSECUENTES O INCIDENTALES. NUESTRA RESPONSABILIDAD MÁ IMA Outside these areas, please contact your authorized Ryobi dealer to determine NO E CEDERÁ AL PRECIO DE COMPRA REAL PAGADO POR USTED POR if another warranty applies.
- Página 143 Déclarons par la présente que le produit Hiermit erklären wir, dass die Produkte Catégorie: Aspirateur / broyeur / soufÀ eur électrique Powermulching™ Kategorie: Powermulching™ elektrischer mulch gebläse/sauger Modèle: RBV2800S/RBV3000VP Modell: RBV2800S/RBV3000VP Numéro de série: Voir plaque signalétique Seriennummer: siehe Produkt-Typenschild Année de fabrication: Voir plaque signalétique...