Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Alcuni dei simboli rappresentati di seguito possono comparire sul proprio apparecchio. Imparare a riconoscerli
FR
EN
DE
ES
IT
PT
e memorizzarne il significato. Una corretta interpretazione di questi simboli consentirà all'operatore di utilizzare
l'apparecchio con maggiore sicurezza e in modo adeguato.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
SIMBOLO
DENOMINAZIONE
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Allarme sicurezza
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Leggere il Manuale
d'Istruzioni
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Indossare occhiali di
FR
EN
DE
ES
IT
PT
protezione e dispositivi di
protezione uditiva
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Sportello aspiratore
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Capelli lunghi
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Tubi soffiatore
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Abiti ampi
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Carburante e lubrificante
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Tenere lontani eventuali
osservatori
Rimbalzo
Turbina
Superfici calde
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
Indica precauzioni sulla sicurezza dell'operatore.
NL
SV
DA NO
FI
Per ridurre il rischio di lesioni, leggere attentamente il manuale d'istruzioni
prima di utilizzare l'utensile.
NL
SV
DA NO
FI
Indossare occhiali di protezione che rispettino lo standard EN 166 come
NL
SV
DA NO
FI
pure dispositivi di protezione uditiva mentre si utilizza questo utensile.
NL
SV
DA NO
FI
Non mettere in funzione l'utensile se lo sportello dell'aspiratore non è
chiuso.
NL
SV
DA NO
FI
I capelli lunghi potranno essere risucchiati dall'aspiratore.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
Non utilizzare senza tubi inseriti.
NL
SV
DA NO
FI
Abiti ampi potranno rimanere impigliati nelle ventole dell'aria.
NL
SV
DA NO
FI
Utilizzare benzina senza piombo per veicoli a motore con un numero
NL
SV
DA NO
FI
di ottani pari a 91 [(R + M) / 2 ] o più alto. Questo prodotto è alimentato
da un motore a 2 tempi e dovrà essere ricaricato con una miscela di
NL
SV
DA NO
FI
benzina e lubrificante per motori a 2 tempi.
Tenere eventuali osservatori, soprattutto bambini ad almeno 15 m di
distanza dalla zona di lavoro.
Pericolo di rimbalzo.
Attenzione: le pale della turbina possono causare gravi lesioni fisiche.
Per limitare i rischi di lesioni, evitare il contatto con le superfici calde.
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
SIMBOLI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
SIGNIFIcATO/SPIEGAZIONE
HU CS RU
RO PL
HU
CS RU
RO PL
CS
HU
RU
RO PL
RU
HU CS
RO PL
RO
HU CS
RU
PL
PL
HU CS
RU RO
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
30
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Tabla de contenido
