Tabla de contenido
CZ
seřizování čepičku znovu nasadit zpět na původní
místo
3.7 PROGRAMOVÁNÍ ELEKTRONICKÉ
KARTY.
Kotel Avio kW je uzpůsoben k případnému progra-
mování některých provozních parametrů. Úpravou
těchto parametrů podle níže uvedených pokynů
bude možné upravit kotel podle vlastních specifi-
ckých potřeb.
K programovací fázi je třeba přistoupit následujícím
způsobem: Přepněte hlavní volič do polohy Reset
na 15 až 20 vteřin (zhruba po 10 vteřinách začnou
současně blikat led diody 2 a 3, počkejte dokud
nepřestanou blikat a vraťte hlavní volič do polohy pro
ohřev teplé vody a vytápění). Nyní přepněte hlavní
volič do polohy pro ohřeve teplé vody a vytápění
(sanitario-riscaldamento).(
).
Po aktivaci programovací fáze se vstoupí do první
úrovně, kde je možné zvolit parametr, který chcete
nastavit.
Ten je signalizován rychlým blikáním jedné z led
diod mezi 1 a 8 (Obr. 2-1).
Volbu provedete otočením voliče teploty užitkové
teplé vody (10). Jaký je vztah mezi jednotlivými led
diodami a parametry zjistíte z následující tabulky:
Seznam parametrů
Minimální topný výkon
Maximální topný výkon
Časovač zapínání vytápění
Křivka dodávky výkonu vytápění
Prodleva při zapínání vytápění na
požadavek z pokojového termostatu,
digitálního dálkového ovladače CRD
nebo CAR
Termostat užitkové vody / hystereze
ohřívače
Funkce čerpadla
Funkční plyn
Režim kotle
Po zvolení parametru, který je třeba změnit,
potvrďte volbu chvilkovým otočením hlavního
voliče do polohy Reset, dokud se příslušná led dioda
parametru nevypne a pak volič uvolněte.
Po klepnutí na ok se přejde na druhou úroveň, kde
je možné nastavit hodnotu zvoleného parametru.
Hodnota je signalizována pomalým blikáním jedné
z led diod 1 až 8. Hodnotu zvolíte otočením voliče
teploty vytápění (11).
Po zvolení hodnoty parametru, který je třeba
změnit, potvrďte volbu chvilkovým otočením hla-
vního voliče do polohy Reset, dokud se příslušná led
dioda parametru nevypne a pak volič uvolněte.
Režim programování opustíte v případě, že nepro-
vedete žádnou operaci po dobu 30 vteřin automa-
ticky, nebo z úrovně "nastavení parametrů", kde
nastavíte hlavní volič do polohy Vyp.
Jaký je vztah mezi jednotlivými led diodami a
hodnotami zjistíte z následující tabulky:
Topný výkon. Kotel je vyroben a kalibrován ve
fázi vytápění na jmenovitý výkon. Kromě toho je
vybaven elektronickou modulaci, která přizpůsobí
výkon kotle skutečným tepelným požadavkům
bytových prostor. Kotel tedy pracuje v proměnlivém
rozsahu tlaku plynu od minimálního a maximál-
ního topného výkonu podle tepelného zatížení
zařízení.
UPOZORNĚNÍ: volba parametrů „Minimální
topný výkon" a „Maximální topný výkon" v případě
požadavku na vytápění umožňuje zapnout kotel
a napájení
Megj.: A gázszelep szabályozásához le kell venni
a műanyag zárósapkát (6), melyet a beállítás után
vissza kell tenni a helyére.
3.7 ELEKTRONIKUS KÁRTYA PROGRA-
MOZÁSA.
Az Avio kW kazán úgy lett gyárilag kialakítva, hogy
lehetőség van egyes működési paraméterek progra-
mozására. Amennyiben a következőkben leírt módon
módosítja ezeket a paramétereket, a kazánt egyéni
igényeihez igazíthatja.
A programozáshoz a következő módon férhet hoz-
zá: állítsa a fő programválasztót Reset állásba 15-20
másodpercre (kb. 10 mp után a 2-es és a 3-as led
egyidejűleg villogni kezd. Várja meg, hogy ez véget
érjen, majd állítsa ismételten a fő programválasztót
használati melegvíz és fűtés állásba). Ekkor állítsa
vissza a fő programválasztót használati melegvíz-
fűtés állásba (
A programozási szakasz bekapcsolása után az első
szintre lép be, ahol ki lehet választani a beállítandó
paramétert.
Ezt az 1-8 led egyikének gyors villogása jelzi (2-1.
ábra).
A kiválasztáshoz fordítsa el a használati melegvíz
hőmérséklet választó gombját (10). A led-paraméter
társítást lásd a következő táblázatban:
Blikání led
diod (rychlé)
Paraméterek felsorolása
Led 1
Fűtés minimális hőteljesítménye
Led 2
Fűtés maximális hőteljesítménye
Led 3
Fűtés begyújtásának időzítése
Led 4
Fűtés hőteljesítményét leadó rámpa
Szoba termosztát, Amico vagy Digi-
Led 5
tális távvezérlő egység fűtés igényének
késleltetése
Használati melegvíz termosztát /
Led 6
Vízmelegítő hiszterézis
Led 7
Keringető funkció
Led 8
Működési gáz
Diody led
Kazán üzemmódja
1 a 8
Miután kiválasztotta, melyik paramétert kívánja
módosítani, a megerősítéshez fordítsa egy pillanatra
a fő programválasztót Reset állásba egészen addig,
amíg a paraméterhez tartozó led ki nem alszik,
majd engedje vissza.
A kiválasztás megerősítése után áttér a második
szintre, ahol a kiválasztott paraméter értékét lehet
beállítani. Az értéket az 1-8 led egyikének lassú
villogása mutatja. Az érték kiválasztásához fordítsa
el a fűtés hőmérséklet kiválasztó gombját (11).
Miután kiválasztotta, erősítse meg a módosítandó
paraméter értékét úgy, hogy fordítsa egy pillanatra
a fő programválasztót Reset állásba egészen addig,
amíg a paraméterhez tartozó led ki nem alszik,
majd engedje vissza.
Amennyiben 30 mp-en keresztül nem hajt végre
semmilyen műveletet, vagy ha a "paraméter beál-
lítása" szintről a fő programválasztót Ki állásba
állítja, a készülék kilépteti a programozás módo-
zatból. A led-paraméter társítást lásd a következő
táblázatban:
Fűtés teljesítménye. A kazán a névleges
hőteljesítményre lett kialakítva és beállítva. Ezen
túl rendelkezik elektronikus modulációval, amely a
kazán teljesítményét a lakás tényleges hőigényéhez
igazítja. A kazán tehát a minimális és maximális
fűtés hőteljesítmény közötti változó gáznyomáson
működik, a berendezés hőterhelésének függvényé-
ben..
Megj.: A "Minimális fűtési hőteljesítmény" és a
"Maximális fűtési hőteljesítmény" paraméterek
kiválasztása fűtés igény esetében, lehetővé teszi a
kazán bekapcsolását és a modulátor akkora áram-
mal történő betáplálását, mely megfelel az adott
kiválasztott paraméternek
HU
Примечание: для осуществления настроек
на газовом клапан, нео бходимо снять
пластмассовую заглушку (6), по окончании
операции установить заглушку на место..
3.7 ПРОГРАММИРОВАНИЕ
На бойлере Avio kW возможно произвести
программирование некоторых рабочих
параметров. Изменяя эти параметры согласно
нижеприведённым указаниям, можно настроить
бойлер согласно собственным нуждам..
Для дост упа к фазе программирование
необходимпо произвести следующие операции:
установить рубильник в положение - Reset на
период времени от 15 и до 20 секунд (после около
10 сек. Одновременно замигают светодиоды 2 и
3, подождать окончание мигания и установить
рубильник на режим отопления и производства
).
горячей воды). Установить рубильник на
режим отопления-производства горячей
водыПосле того как активизированна фаза
программирования, происходит вход на первый
уровень где возможно выбрать необходимый
устанавливаемый параметр. (
Этот параметр отмечен быстрым миганием
одного из светодиодов, с 1 по 8 (Илл. 2-1).
Выбор производится с помощью регулятора
Led villog
ГВС (10). Для соотношения светодиодов
с параметрами смотреть нижеуказанную
(gyorsan)
таблицу:
1-es led
2-es led
3-es led
4-es led
5-es led
6-es led
7-es led
8-es led
1-es és 8-as
led
После того как выбран параметр для модификации
подтвердить выбор моментально прокпучивая
рубильник на Reset до тех пор, пока не выключится
светодиод соответствующий нужному параметруи
отпустить После того как выбран параметр,
программировние переходит на второй уровенью на
котором возможно установить значени выбранного
параметра. Значение указывается медленным
миганием одного из светодиодов 1 по 8. Выбор
значения производится с помощью вращения
регулятора температуры отопления (11). После того
как выбранно значение заменяемого параметра,
подтвердить выбор моментально вращяя рубильник
на Reset до тех пока не выключится светодиод
относящейся к данному значению и отпустить.
Если в течении 30 секунд не было произведенно
никаких операций, происходит автоматический
выход. Можно также выйти с уровня "установка
параметров" устанавливая рубильник в положении
Off.. Для соотношения между светодиодом и
соответствующи значением смотреть нижеуказанные
таблицы:
Мощность отопления. Настоящий бойлер выпущен
и тарирован на фазе отопления на номинальную
мощность. Также оснащён электронным модуляторм,
который приспасабливает мощность бойлера к
эффективному термическому запросу помещения.
То есть бойлер обычно работает в изменяемом
поле газового давления, которое варируется от
минимальной до максимальной мощности отопления
в зависимости от термической нагрузки системы.
Примечание: Выбор параметров "Минимальная
мощность отопления" и "Максимальная
49
RU
ЭЛЕКТРРОННОГО БЛОКА.
Список параметров
Минимальная мощность отопления
Максимальная мощность отопления
Реле времени включения
отопления
Распределительная рампа
мощности отопления
Задержка включения отопления по
запросу Термостата помещения,
Цифрового Пульта Управления
или Пульта Управления Друг
Сантехнический термостат /
Гистеризис горелки
Работа циркуляционного насоса
Рабочий газ
Модальность бойлера
).
Мигание
светодиода
(быстрое)
Светодиод 1
Светодиод 2
Светодиод 3
Светодиод 4
Светодиод 5
Светодиод 6
Светодиод 7
Светодиод 8
Светодиоды
с 1 по 8
Tabla de contenido
