Tabla de contenido
ES
- controlar que los productos de combustión no
entren en el local, incluso si están en funcionamiento
electroventiladores;
- comprobar que el dispositivo de seguridad actúa en
caso de falta de gas y que el tiempo de esta actuación
es correcto;
- revisar el funcionamiento de los interruptores
generalessituados antes de la conexión a la caldera y
en la misma caldera.
Si el resultado de uno de estos controles fuera negativo,
la caldera no debe ser puesta en servicio.
NOTA: el control inicial de la caldera debe ser efectuado
por un técnico habilitado. El plazo de garantía de la caldera
inicia el día que es efectuado el control.
El certificado de control y garantía se entrega al usuario.
1.12 ACUMULADOR PARA AGUA CALIENTE
SANITARIA.
El acumulador Avio kW tiene 45 litros de capacidad.
Dentro se encuentra un tubo de intercambio
térmico de acero inoxidable de una cierta longitud y
enrollado en forma de serpentín, que permite reducir
considerablemente el tiempo necesario para producir
agua caliente. Los acumuladores están fabricados con
camisa y fondo de acero INOXIDABLE que garantizan
su larga duración.
El ensamblaje de las piezas y la soldadura (T.I.G.) se han
realizado con la máxima precisión, de forma que son
absolutamente fiables.
El collarín de inspección inferior permite el control
cómodo del acumulador y del tubo de intercambio del
serpentín así como una fácil limpieza interna.
En la tapa del collarín se encuentran las conexiones del
agua sanitaria (entrada fría y salida caliente) y el tapón
porta Ánodo de Magnesio que incluye éste, suministrado
de serie para la protección interna del acumulador frente
a posibles fenómenos de corrosión.
Nota: anualmente, un técnico habilitado (por ejemplo,
el servicio de asistencia técnica autorizado immergas),
deberá controlar la eficiencia del ánodo de magnesio
del acumulador. el acumulador está preparado para
conexión de recirculación de agua sanitaria.
PT
- Verifique que não haja regolfo dos produtos da
combustão para o local , memso com o funcio-
namento de eventuais ventiladores;
- controlar a intervenção do dispositivo de segu-
rança em caso de falta de gás bem como o relativo
tempo de intervenção;
- controlar a intervenção do interruptor geral
situado a montante da caldeira e na caldeira.
Se um dos controlos inerentes à segurança resultar
negativo, não ponha a funcionar a caldeira.
N.B.: O teste de aferição inicial da caldeira deverá
ser efectuado por pessoal técnico especializado. O
período de garantia da caldeira inicia a partir da
data da sua aferição.
1.12 EBULIDOR PARA AGUA QUENTE
SANITÁRIA .
O ebulidor Avio 24 kW funciona como acumulador
com uma capacidade de 45 litros. No interior está
inserido um tubo de permuta termica em aço inox
devidamente dimensionado, em serpentina, que
permite reduzirconsideravelmente os tempos de
produção de água quente. Estes ebulidores construi-
dos com envólucro e fundo em aço INOX garantem
uma longa duração no tempo.
Os conceitos construtivos de junção e soldadura
(T.I.G) foram cuidados até ao mais infimo porme-
nor para garantir a maxima fiabilidade.
A flange de inspecção inferior assegura um con-
trole prático do ebulidor e do tubo de permuta da
serpentina e uma fácil limpeza interna.
No tampo da flange estão algumas uniões de co-
nexão da agua sanitária (entrada fria e saida quente)
e a tampa porta ânodo de Magnésio , fornecido de
série para a protecção interna do ebulidor contra
possiveis fenónemos de corrosão.
NOTA: Faça inspeccionar anualmente, por um
técnico qualificado (por exemplo o Serviço de
Assistência Técnica Autorizado Immergas), a
eficiência do ânodo de Magnésio do ebulidor. O
ebulidor está preparado para a introdução da ramal
de recirculação de água sanitária.
20
PL
urządzenia używając do tego celu np. ciągomierza
umieszczonego bezpośrednio nad wylotem spalin;
- sprawdzić czy w pomieszczeniu nie dochodzi do
cofania sią spalin, także w trakcie funkcjonowania
ewentualnych elektrycznych wentylatorów;
- sprawdzić działanie urządzeń zabezpieczających w
przypadku braku gazu oraz szybkość ich reakcji;
- sprawdzić działanie wyłącznika głównego
umieszczonego przed kotłem oraz na kotle.
Jeżeli chociaż jedna z kontroli da wynik negatywny,
nie należy uruchamiać kotła.
UWAGA: Pierwszą kontrolę kotła powinien
przeprowadzić wykwalifikowany technik. Gwarancja
liczy się od daty kontroli.
Świadectwo kontroli wstępnej oraz gwarancja są
wydawane użytkownikowi.
1.12 BOJLER CIEPŁEJ WODY SANITARNEJ.
Podgrzewacz pojemnościowy Avio Kw o pojemności
45 litrów. Wewnątrz znajduje się stalowa rura
inox wymiany ciepła o wygodnych wymiarach
owinięta wokół wężownicy, która umożliwia
znacznie zredukowanie czasu podgrzewania wody.
Podgrzewacz ma obudowę i spód z nierdzewnej stali
INOX zapewniającej długi okres żywotności.
Komponenty konstrukcyjne (T.I.G.) zostały wykonane
ze szczególną troską o szczegóły i maksymalną
niezawodność.
Dolny kołnierz kontrolny ułatwia wygodną kontrolę
podgrzewacza i rury wymiany ciepła wężownicy oraz
wewnętrzne czyszczenie.
Na pokrywie kołnierza znajdują się przyłącza
wody (wlot zimnej wody i wylot ciepłej wody)
oraz zatyczka oprawy anody magnezowej łącznie z
anodą dostarczaną seryjnie w celu zabezpieczenia
podgrzewacza przed korozją.
UWAGA: co roku należy zlecić kontrolę skuteczności
anody magnezowej uprawnionemu technikowi ( np.
serwisantowi autoryzowanego punktu Immergas).
Podgrzewacz jest przystosowany do umieszczenia
złącza recyrkulacji wody użytkowej.
Tabla de contenido
