Tabla De Contenido - Fagor CNC 8060 Manual De Instalación

M an u al de in s tala c ió n
Acerca del producto - CNC 8060.................................................................................................. 7
Acerca del producto - CNC 8065.................................................................................................. 9
Declaración de conformidad ....................................................................................................... 13
Declaración de conformidad ....................................................................................................... 15
Histórico de versiones - CNC 8060 ............................................................................................ 17
Histórico de versiones - CNC 8065 ............................................................................................ 21
Condiciones de seguridad .......................................................................................................... 27
Condiciones de garantía............................................................................................................. 31
Condiciones de reenvío .............................................................................................................. 33
Mantenimiento del CNC.............................................................................................................. 35
CAPÍTULO 1 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE.
1.1 Instalación del software en el CNC. ............................................................................... 37
1.1.1 Modos de trabajo y protección del software en el CNC. ............................................ 39
1.2 Instalación del software en el PC (simulador)................................................................ 42
1.3 Actualizar la versión de software. .................................................................................. 44
1.3.1 Actualización del software e incompatibilidades (8060)............................................. 45
1.3.2 Actualización del software e incompatibilidades (8065)............................................. 46
1.4 Requisitos para antes y después de la puesta a punto del CNC................................... 47
1.5 Instalación de software de terceros (sólo CNC 8065). .................................................. 48
1.6 Configuración del software. ........................................................................................... 49
1.6.1 Carpeta MTB (Machine Tool Builder)......................................................................... 50
1.6.2 Carpeta USERS. ........................................................................................................ 51
CAPÍTULO 2 PARÁMETROS MÁQUINA.
2.1 Homogeneización de parámetros entre el CNC y el regulador Sercos. ........................ 55
2.2 Parámetros a verificar antes de la puesta en marcha. .................................................. 57
2.3 Parámetros máquina generales..................................................................................... 59
2.4 Parámetros máquina generales. Canales de ejecución. ............................................... 89
2.5 Parámetros máquina de los ejes y cabezales. ............................................................ 113
2.6 Parámetros máquina de los ejes. Gamas de trabajo. .................................................. 146
2.7 Parámetros máquina del modo manual. ...................................................................... 184
2.7.1 Ejemplo de personalización de volantes y teclas de jog.......................................... 189
2.8 Parámetros máquina de la tabla de funciones M......................................................... 193
2.9 Parámetros máquina de las cinemáticas. .................................................................... 195
2.9.1 Configuración de las cinemáticas. ........................................................................... 195
2.9.2 Definición de las cinemáticas del cabezal (tipos 1 a 8)............................................ 200
2.9.3 Definición de las cinemáticas de la mesa (Tipos 9 a 12). ........................................ 204
2.9.4 Definición de las cinemáticas del cabezal - mesa (Tipos 13 a 16). ......................... 209
2.9.5 Definición de las cinemáticas del cabezal (tipos 17 a 24)........................................ 214
2.9.6 Definición de las cinemáticas del eje -C- (Tipos 41 a 42). ..................................... 218
2.9.7 Definición de las cinemáticas del eje -C- (Tipo 43). ............................................... 220
2.9.8 Definición vectorial de cinemáticas de cabezal (tipo 50). ........................................ 221
2.9.9 Definición vectorial de cinemáticas de mesa (tipo 51). ............................................ 225
2.9.10 Definición vectorial de cinemáticas de cabezal-mesa (tipo 52)............................... 230
2.9.11 Definición de las cinemáticas OEM (Tipos 100 a 105). ........................................... 237
2.9.12 Configuración de transformaciones angulares......................................................... 238
2.10 Parámetros máquina del almacén. .............................................................................. 240
2.10.1 Tipos de almacén..................................................................................................... 243
2.11 Parámetros máquina del HMI (interface). .................................................................... 245
2.12 Parámetros máquina OEM. ......................................................................................... 251
CAPÍTULO 3 INTRODUCCIÓN AL PLC.
3.1 Programa de PLC. ....................................................................................................... 256
3.2 Estructura modular del programa de PLC. .................................................................. 257
3.3 Ejecución del programa de PLC. ................................................................................. 258
3.4 Recursos del PLC. ....................................................................................................... 259
3.4.1 Numeración de las entradas y salidas físicas. ......................................................... 262
3.5 Funcionamiento de un temporizador. .......................................................................... 264
3.5.1 Modo monoestable. Entrada TG1. ........................................................................... 266
3.5.2 Modo retardo a la conexión. Entrada TG2. .............................................................. 268
3.5.3 Modo retardo a la desconexión. Entrada TG3. ........................................................ 270
3.5.4 Modo limitador de la señal. Entrada TG4................................................................. 272
I N D I C E
CNC 8060
CNC 8065
(R : 1512)
EF
·3·