108
Información sobre las garantías
Declaración de Garantía de control de emisiones de California
Durante el término de esta garantía, Perkins
Engines Company Limited proporcionará a través
de un concesionario de Perkins , de su distribuidor
de Perkins o de otro establecimiento autorizado
por Perkins Engines Company Limited, la
reparación o el reemplazo de cualquier pieza
garantizada, sin costo para el propietario del
motor.
En caso de emergencia, cualquier establecimiento
de servicio puede realizar las reparaciones, al
igual que el propietario, usando cualquier pieza de
repuesto. Se recomienda reemplazar las piezas
relacionadas con emisiones con piezas originales
de Perkins Engines Company Limited .
Perkins Engines Company Limited reembolsará al
propietario sus gastos, incluidos los costos de
diagnóstico en que incurra por dicha reparación de
emergencia. Estos gastos no podrán exceder el
precio al por menor sugerido por Perkins Engines
Company Limited para todas las piezas en
garantía reemplazadas y los costos de mano de
obra con base en la asignación de tiempo
recomendada por Perkins Engines Company
Limited para la reparación por garantía y la tarifa
de trabajo por hora apropiada para la región
geográfica.
Como condición para efectuar el reembolso,
deben presentarse las piezas reemplazadas y las
facturas recibidas en una oficina comercial de un
concesionario de Perkins, de su distribuidor de
Perkins o de otro establecimiento autorizado por
Perkins Engines Company Limited.
Esta garantía cubre las siguientes piezas y
componentes relacionados con emisiones:
• Sistema del turbocompresor
• Múltiple de admisión
• Sistema de inyección de combustible
• Sistema de ventilación del cárter
• Sistema de control del motor electrónico
• Sistema de postratamiento del motor
• Sistema de reducción de NOx
• Recuperación de Dispositivo de Postratamiento
• Diversas válvulas, interruptores, mangueras,
abrazaderas, conectores, tuberías y
dispositivos de sellado que se utilizan en los
sistemas antes mencionados.
Limitaciones y responsabilidades
La garantía está sujeta a las siguientes condiciones:
Responsabilidades de Perkins Engines
Company Limited
Durante el periodo de garantía de emisiones, si se
encuentra un defecto en el material o defecto de
fabricación de una pieza o componente relacionado
con las emisiones, Perkins Engines Company
Limited proporcionará lo siguiente:
• Las piezas y/o componentes nuevos,
remanufacturados o reparados, aprobados de
acuerdo con las regulaciones de la CARB que
sean requeridos para corregir el defecto.
• El costo por mano de obra razonable y
acostumbrado, durante horas normales de trabajo,
necesario para llevar a cabo la reparación de
garantía. Esto incluye la mano de obra necesaria
para la remoción e instalación del motor, si es
necesario.
Nota: Los elementos reemplazados bajo esta
garantía pasan a ser de propiedad de Perkins
Engines Company Limited .
Responsabilidades del propietario
Durante el periodo de la garantía de emisiones, el
propietario es responsable de:
• El costo incurrido en la investigación de las
reclamaciones que no son causadas por un
defecto de material de Perkins Engines Company
Limited o de fabricación de Perkins Engines
Company Limited .
• Informar oportunamente de una avería cubierta
por la garantía y hacer que el producto esté
rápidamente disponible para su reparación.
Limitaciones
Perkins Engines Company Limited no es
responsable de los daños resultantes a una pieza o
componente relacionados con las emisiones,
ocasionados por:
• Cualquier aplicación o instalación que Perkins
Engines Company Limited considere inapropiada.
• Accesorios, elementos accesorios o piezas que no
hayan sido vendidas ni aprobadas por Perkins
Engines Company Limited
• Mantenimiento o reparación impropios o maltrato
del motor.
• Uso de combustible, lubricantes o fluidos
impropios.
• Demora no justificada del propietario en tener el
producto disponible después de ser notificado de
un problema potencial del producto.
SSBU8609