Tabla de contenido
1 3
DEL
2
OSD
DEUTSCH
Löschen aller aufgezeichneten
Bilder
Alle auf der gleichen CompactFlash Card
aufgezeichneten Bilder können gleichzeitig in einem
Durchgang gelöscht werden.
FBei diesem Vorgang werden alle Bilder aus
dem Speicher gelöscht und können danach
nicht mehr wiederhergestellt werden. Daher
unbedingt sicherstellen, daß alle Bilder
tatsächlich gelöscht werden sollen, bevor
dieser Löschvorgang ausgeführt wird.
1
Die DEL-Taste drücken.
e Danach erscheint die Löschmodus-Anzeige
„DELETE" auf dem Display.
2
Die OSD-Taste zur Wahl von „ALL" (alle
Bilder löschen) betätigen.
f Danach wird der Modus für Gesamtlöschung
aktiviert.
3
Die DEL-Taste drücken.
g Alle Bilder werden aus dem Speicher gelöscht.
» » » » » Zum Stoppen der Löschung
Nach Schritt 2 den Auslöser drücken und „NO" wählen.
(Falls Sie bereits den obigen Schritt 3 durchgeführt
haben, kann das Löschen nicht mehr gestoppt werden.)
¡Nach beendetem Löschen aller Bilder erscheint das
Display ganzflächig blau.
¡Nach dem Löschvorgang wird die Löschbetriebsart
automatisch aufgehoben.
¡Während „PLEASE WAIT" angezeigt wird:
(1) Den NiCd-Akku (Sonderzubehör) oder die
Trockenzellen nicht aus der Kamera
herausnehmen.
(2) Den Netzkabelstecker des Netzadapters
(Sonderzubehör) nicht aus der Netzsteckdose
ziehen.
(3) Die Kamera nicht von der Station trennen.
(4) Die CompactFlash Card nicht aus der Kamera
herausnehmen.
Dies könnte die Formatierung der CF Card
beschädigen und ihren weiteren Einsatz unmöglich
machen.
POWER
PLAY
OFF
REC
SHTR
ENGLISH
Deleting All Recorded Images
All images recorded on the same CompactFlash Card
can be deleted in one go.
FPerforming this operation will delete all the
images recorded and they cannot be
regenerated. Make quite sure that you want to
delete all the images before deleting them.
1
Press the DEL (DELETE) Button.
e The Delete Mode Indication now appears on the
LCD Screen.
2
Press the OSD Button, and select "ALL"
(DELETE ALL).
f The Delete All Mode is now activated.
3
Press the DEL (DELETE) Button.
g All the images are now deleted.
» » » » » Stopping the deletion
After step 2, press the SHTR (SHUTTER) Button, and
select "NO."
(If you have already performed step 3 above, it is not
possible to stop the deletion.)
¡The LCD Screen turns blue after all the images have
been deleted.
¡Upon completion of the deleting, the Delete Mode is
automatically cancelled.
¡While the "PLEASE WAIT" Indication is displayed:
(1) Do not take out the Ni-Cd Battery Pack (optional)
or dry batteries.
(2) Do not disconnect the optional AC Adaptor's
power plug from the AC mains socket.
(3) Do not separate the Camera and the Station.
(4) Do not take out the CompactFlash Card.
This could damage the card's formatting and make
further use of the card impossible.
-76-
1
DELETE
ALL
OSD
PAGE
+ /–
EXIT
SHTR
2
DELETE PAGE
YES
DEL
NO
SHTR
3
PLEASE
WAIT
Tabla de contenido
