Bauerfeind MOS Genu Instrucciones De Uso Para El Técnico página 31

Ocultar thumbs Ver también para MOS Genu:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13
Tisztelt Vásárló!
HU
Ez a használati utasítás ismerteti a MOS Genu® ortézisre vonatkozó összes fontos információt. Kérjük, gyelmesen olvassa el a
használati utasítást, és felmerül kérdéseivel forduljon cégünk ügyfélszolgálatához.
A MOS Genu ortézis a kezelés során stabilizálja a térdet, és a gyógytornával együtt segíti a megfelel izmok er sítését.
Alkalmazási terület
Nem m téttel kapcsolatos
• A kereszt- és az oldalszalagok sérülése
• Komplex instabilitás
• O- vagy X-láb okozta ízületi kopás esetén tehermentesíti az ízület megfelel részét
M tét után rövid MOS Genu ortézis
• Szalagm tétek/szalagrekonstrukciók
• Meniszkuszvarrat és meniszkuszpótló m tét (meniszkusz-implantáció)
M tét után hosszú MOS Genu ortézis
• A sípcsont tengelykorrekciója (a sípcsont korrekciós osztotómiája)
• Komplex szalagrekonstrukció után
• Egyes esetekben ízülethez közeli csonttöréseknél (fraktúrák)
Mellékhatások
A teljes szervezetet érint mellékhatások eddig nem ismertek. Feltételezzük az eszköz szakszer használatát/felhelyezését. A
testre kívülr l felhelyezett bármilyen gyógyászati segédeszköz – bandázs vagy ortézis
ritka esetekben – elszoríthatja az alatta fekv vérereket vagy idegeket, amennyiben túl szorosra húzzák.
Ellenjavallatok
Egészségre káros túlérzékenységi reakciók mostanáig nem váltak ismertté. Az alábbi kórképek esetén ilyen segédeszköz felhelyezése
és viselése csak az orvossal folytatott megbeszélést követ en javasolt:
1. B rbetegségek, -sérülések az érintett testrészen, különösen gyulladásos elváltozások esetén. Hasonlóképpen, bármilyen
kiemelked , duzzadt heg, b rpír és túlzott melegség.
2. Visszeresség (varikozitás).
3. A lábak érzés- és keringészavara, például cukorbetegség (diabétesz mellitusz).
4. Nyirokkeringési zavarok – a felhelyezett segédeszköz végtag felé es oldalán lév , ismeretlen eredet lágyrész-duzzanat is.
Mérettáblázat
Kérjük, a helyes méretet a csomagolás hátoldalán lév útmutatásnak megfelel en határozza meg.
Az els felhelyezés folyamata
1. El készítés
• Lazítsa meg a 4 beállító kart a térdgy r nél.
• 30°-ban hajlított térd mellett jelölje be a térdízület elméleti forgáspontját.
• Kérjük, válassza ki az Önnek megfelel térdízületi párna méretét.
M tét utáni alkalmazáshoz a MOS Genu ortézist már az ízület bels oldalán található, speciális párnákkal (Post-OP-Pads) ellátva
szállítják.
2. Statikus beállítás
FONTOS!
58
A támasztógy r elemeit és a pántokat kiterítve kell felhelyezni. A hajlításhoz és a beállításhoz nem szabad éles szél
szerszámot használni. Sok korrekció elvégezhet kézzel.
ortézis = ortopédiai segédeszköz a végtagok vagy a törzs stabilizálásához, tehermentesítéséhez, nyugalomba helyezéséhez, beállításához vagy
1
tartásának korrigálásához.
- helyi nyomástüneteket okozhat, vagy –
1
• Az els beállítást a térdízületi párna és a pántok nélkül kell elvégezni.
• A MOS Genu ortézist 30°-ban hajlított térd mellett úgy kell felhelyezni az ellátandó térdízületre, hogy annak mechanikai
forgáspontja megegyezzen a Nietert-féle tengellyel.
• Ellen rizze, és szükség esetén állítsa be a gy r elemek laposan felfekv elasztikus részének körfogatát és hosszanti irányát.
• Nagyobb hajlítási munkálatokhoz használjon véd kupakkal ellátott kerek f részfog-hajtogató eszközt.
• Válassza ki, a tép zár segítségével ragassza be, és fordítsa úgy a szükséges méret térdízületi párnát, hogy hozzásimuljon a
térdhez. Miel tt a térdízületi párnát beragasztaná, a Post-OP-Pads párnákat el kell távolítani.
• A disztális (alsó) térdhajlati pántot a térdízületi párnával helyezze középre, mindkét oldalon húzza meg, és a tép zárral rögzítse
szorosan.
• A proximális (fels ) térdhajlati pánttal ugyanígy járjon el.
• Ekkor helyezze fel disztálisan és proximálisan (lent és fent) a széles pántokat, igazítsa középre, a tép zárral rögzítse szorosan,
és a hosszú változatnál ezt végül a hosszabbító gy r k pántjaival is végezze el.
• Az ortézis a pántok rögzítésekor beáll az egyedi O- vagy X-láb állásba. Ekkor ennek a helyzetnek a rögzítéséhez csavarja be az
állítócsavarokat. Fontos! A szorosra húzott állítócsavarokon az anyag feszülésének elkerülése érdekében már nem szabad
állítani.
• A hosszú változatnál a disztális (alsó) és proximális (fels ) hosszabbító gy r k magassága az emel kar teljes kihasználása
érdekében szabályozható.
• Ha szükséges, a sípcsont nyomásérzékenysége – vagy a sípcsonti dudor (tuberositas tibiae) területének duzzanata – esetén
tép zárral beragasztható a csomagban található sípcsontvéd párna.
3. Beállítási lehet ségek
• A végpontok két-két ütköz szegével az ízület hajlítása és nyújtása korlátozható.
• A térdízület küls oldalán lév ablakban látható a beállított szögnek megfelel mozgásterjedelem.
• A hajlítás és a nyújtás az ütköz szegek beállításával korlátozható.
• A 0°, 20°, 40°, 60° stb. szöget a hosszú résben lév ütköz szegekkel, a 10°, 30°, 50° stb. szöget pedig a rövid résben lév
ütköz szegekkel kell beállítani.
• Az ortézis 0°/0°/90° hajlítási/nyújtási gyári alapbeállítással kerül forgalomba.
Fedőkorong
Ablak
Ütközőszeg
Gyűrűszegmentum - külső
Gyűrűszegmentum - belső
felső (proximális)
alsó (disztális)
Rövid rés
6 csavarfurattal
7 csavarfurattal
Csapágycsavar
Fedőkorong
Ütközőszeg
rögzítőcsavara
1. ábra: Az ízület beállítási lehet ségeinek vázlatos rajza
4. Dinamikus beállítás
• Vizsgálja meg, hogyan befolyásolja a MOS Genu ortézis a beteg mozgását.
• Ha járás során rendellenesség észlelhet , akkor lazítsa meg az állítócsavarokat, és 20 lépéssel járassa be az ortézist, aztán húzza
ismét szorosra a beállítócsavarokat. Fontos! A szorosra húzott állítócsavarokon az anyag feszülésének elkerülése érdekében már
nem szabad állítani.
• Ismételje meg az eljárást, amíg a kívánt járásformát el nem éri.
• A MOS Genu ortézishez kizárólag TORX-csavarok használhatók. A megfelel csavarhúzó az ortézis csomagjában található. A
TORX-csavarok magas húzó forgatónyomatékot biztosítanak, mivel a csavarhúzó esetén a TORX-rendszerb l való kicsúszás szinte
kizárt.
5. O-/X-láb beállítási lehet ség
• A skálával ellátott beállítócsavarok lehet vé teszik az ortézis pontos beállítását a lábak tengelyének O-/X-állása esetén.
• Az állítócsavarok meglazítása után a beállítás az irányt megadó csavarokkal kezd dik (az ábrákon egy pont jelöli). A
követ csavarokat ennek során az ellenkez irányba kell fordítani.
• A pontos beállítás a két csavar, vagyis a disztális (alsó) és a proximális (fels ) csavar, felváltva történ elfordításával érhet el.
Hosszú rés
59
loading