Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vážená zákazní ka, vážený zákazník,
SK
v predkladanom návode na použitie nájdete všetky dôležité informácie o MOS Genu®. Pre ítajte si dôkladne návod na použitie
a v prípade otázok sa obrá te na náš produktový servis.
MOS Genu zais uje koleno po as terapie a v spojení s lie ebnou gymnastikou pomáha precvi ova príslušné svalstvo.
Oblasti použitia
Neopera né
• Poranenia krížových a bo ných väzov
• Komplexné nestability
• Od ah enie príslušnej asti k bu pri opotrebovaní k bu u nôh do O a do X
Po operácii – MOS Genu krátke
• Operácie väzov/rekonštrukcie väzov
• Operácia menisku a náhrady menisku (implantácia menisku)
Po operácii – MOS Genu dlhé
• Po osovej korekcii holennej kosti (tibiálna premiest ovacia osteotómia)
• Po komplexných rekonštrukciách väzov
• V ojedinelých prípadoch pri zlomeninách kostí (fraktúrach) v blízkosti k bov
Ved ajšie ú inky
Doteraz nie sú známe ved ajšie ú inky postihujúce celý organizmus. Podmienkou je odborné použitie/nasadenie. Všetky pomôcky
nasadené na telo zvonku – bandáže a ortézy
– môžu v prípade, ak príliš pevne priliehajú, vies k lokálnym príznakom tlaku alebo
1
môžu v zriedkavých prípadoch taktiež stlá a prechádzajúce cievy alebo nervy.
Kontraindikácie
Doteraz nie sú známe žiadne reakcie precitlivenosti. Pomôcky takéhoto typu možno nasadzova a nosi iba po konzultácii s vaším
lekárom pri nasledujúcich stavoch:
1. Choroby/poranenia kože v danej oblasti tela, najmä pri prejavoch zápalu. Taktiež vystupujúce jazvy s opuchom, za ervenanie
alebo prehriatie.
2. K ové žily (Varicosis).
3. Poruchy citlivosti a prekrvenia nôh, napr. „cukrovka" (Diabetes mellitus).
4. Poruchy prietoku lymfy – aj nejasné opuchy mäkkých tkanív vo vä šej vzdialenosti od nasadenej pomôcky.
Stanovenie ve kosti
Správnu ve kos zistite pod a údajov na zadnej strane obalu.
Postup pri prvom ošetrení
1. Príprava
• Povo te 4 nastavovacie va ky na kolennom krúžku.
• Pozna te si teoretický bod otá ania kolenného k bu pri ohybe kolena 30°.
• Individuálne zvo te ve kos vypchávky kolenného k bu.
Pre použitie po operácii je MOS Genu pri dodaní už vybavený špeciálnymi vypchávkami (poopera né vypchávky) na vnútornej
strane k bu.
2. Statická úprava
DÔLEŽITÉ!
54
asti opornej svorky a popruhy musia plošne prilieha . Na ohnutie a prekríženie nepoužívajte náradie s ostrými hranami.
Mnoho korekcií sa dá urobi manuálne.
ortéza = ortopedická pomôcka na stabilizáciu, od ah enie, znehybnenie, vedenie alebo korekciu kon atín alebo trupu
1
• Prvú úpravu vykonajte bez vypchávky kolenného k bu a popruhov.
• MOS Genu položte pri ohybe 30° na ošetrovaný kolenný k b tak, aby sa mechanický bod oto enia MOS Genu zhodoval
s kompromisnou osou pod a Nieterta.
• Skontrolujte a v prípade potreby dorovnajte plošne priliehajúci zalícovaný tvar astí svorky po obvode a v pozd žnom smere.
• Pri vä ších úpravách prekríženia by sa mal použi okrúhly ohýba s krytmi.
• Vyberte vypchávku kolenného k bu s potrebnou hrúbkou, zapnite ju suchým zipsom a oto te tak, aby vznikol plošný kontakt
s kolenom. Skôr než vypchávku kolenného k bu zazipsujete, treba odstráni poopera né vypchávky.
• Distálny (dolný) popruh zákolenia s vypchávkou kolenného k bu vycentrujte, obojstranne dotiahnite a prichy te suchým
zipsom.
• Rovnako postupujte aj u proximálneho (horného) popruhu zákolenia.
• Následne založte široké popruhy distálne a proximálne (dole a hore), vycentrujte ich a prichy te suchým zipsom, pri dlhej verzii
popruhy predlžovacích svoriek nakoniec.
• Ortéza sa pri za xovaní popruhov nastaví do individuálnej polohy nôh do O/do X. Túto polohu teraz zaistite dotiahnutím
nastavovacích va kov. Dôležité! Nastavovacie va ky sa po dotiahnutí nesmú alej prestavova , aby sa zabránilo pnutiam
materiálu.
• Pri dlhom type sa dá nastavi výška distálnej (dolnej) a proximálnej (hornej) predlžovacej svorky pre úplné využitie ramena
páky.
• V prípade potreby sa pri tlakových bolestiach v oblasti holennej kosti – alebo pri opuchoch v oblasti vyvýšeniny holennej kosti
(Tuberositas tibiae) – môžu nalepi dodané ochranné vypchávky holennej kosti.
3. Možnosti nastavenia
• Pomocou dvojice dorazových apov sa dá obmedzi ohýbanie a vystieranie k bov.
• Vo výreze na vonkajšej strane kolenného k bu je udávaná miera pohybu na základe nastavených uhlov.
• K obmedzeniu ohýbania, resp. vystierania dochádza nastavením polohy dorazových apov.
• Uhol 0°, 20°, 40°, 60° at . nastavte pomocou dorazového apu v dlhej štrbine, uhol 10°, 30°, 50° at . v krátkej štrbine.
• Ortéza sa z výroby expeduje so základným nastavením ohýbania/vystierania 0°/0°/90°.
Krycí kotúč
Okienko
Dorazový čap
Prstencový segment – vonkajší
Prstencový segment – vnútorný
hore (proximálny)
Krátka štrbina
so 6 závitovými otvormi
so 7 závitovými otvormi
Skrutka ložiska
Upevňovacia skrutka
Dorazový čap
krycieho kotúča
Obr. 1: Schematické znázornenie možností nastavenia k bu
4. Dynamická úprava
• Overte vplyvy pohybu MOS Genu na pacienta.
• Pri odchýlke v chode povo te nastavovacie va ky a ortézu rozcho te v 20 krokoch, potom nastavovacie va ky znovu dotiahnite.
Dôležité! Nastavovacie va ky sa po dotiahnutí nesmú alej prestavova , aby sa zabránilo pnutiam materiálu.
• Postup opakujte, až kým nedosiahnete požadovaný priebeh chodu.
• U MOS Genu boli použité výlu ne skrutky TORX. Spolu s výrobkom sa dodáva vhodný skrutkova . Skrutky TORX umož ujú vysoké
momenty dotiahnutia, ke že je vyšmyknutie z pohonu TORX pomocou skrutkova a takmer vylú ené.
5. Možnos úpravy nohy do O/do X
• Nastavovacie va ky so stupnicou umož ujú presnú úpravu ortézy vzh adom na polohu nohy do O/do X.
• Po povolení va kových skrutiek sa nastavenie za ína najskôr u va iek udávajúcich smer (na obrázku, ktoré sú ozna ené jedným
bodom). Nasledujúce va ky sa pritom otá ajú opa ným smerom.
• Presné nastavenie sa dosahuje striedavým otá avým pohybom oboch va iek tak distálne (dole), ako aj proximálne (hore).
dole (distálny)
Dlhá štrbina
55
