Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Italiano
gas tossici è necessario provvedere ad una sufficiente aera-
zione.
6.1
Sistema elettrico
Il collegamento del prodotto e la posa delle linee di alimenta-
zione di corrente sono stati eseguiti secondo le indicazioni con-
tenute nel capitolo "Installazione" e nel rispetto delle direttive
VDE e delle disposizioni nazionali in vigore.
Il prodotto deve essere assicurato e messo a terra secondo le
rispettive disposizioni.
Osservare il senso di rotazione! Se il senso di rotazione è errato
il gruppo non ha il rendimento indicato e può subire danni.
Tutti i dispositivi di monitoraggio sono collegati ed è stato verifi-
cato il loro corretto funzionamento.
Pericolo per corrente elettrica!
Una gestione inappropriata della corrente
genera pericolo di morte! Tutti i prodotti for-
niti con estremità dei cavi libere (senza spina)
devono essere collegati da un elettricista
qualificato.
6.2
Controllo del senso di rotazione
Il prodotto è controllato e impostato in fabbrica sul corretto
senso di rotazione. Il collegamento deve essere eseguito
secondo i dati della denominazione dei conduttori.
Prima dell'immersione deve essere controllato il senso di rota-
zione corretto del prodotto.
Un ciclo di prova può essere eseguito solo alle condi-
zioni d'esercizio generali. È assolutamente vietato atti-
vare un gruppo non immerso!
6.2.1 Verifica del senso di rotazione
Il senso di rotazione deve essere controllato da un elettricista
del posto mediante un apparecchio di verifica del campo
rotante. Per il corretto senso di rotazione deve essere disponi-
bile un campo rotante destrorso.
Il prodotto non è progettato per l'esercizio con un
campo rotante sinistrorso.
6.2.2 In caso di senso di rotazione errato
In caso di utilizzo di dispositivi di commutazione Salmson
I dispositivi di commutazione Salmson sono concepiti in modo
che i prodotti collegati funzionino con il senso di rotazione cor-
retto. Se il senso di rotazione è errato è necessario scambiare 2
fasi/conduttori dell'alimentazione di rete del dispositivo di com-
mutazione.
Per quadri elettrici forniti dal committente
Se il senso di rotazione è errato nei motori con avviamento
diretto scambiare 2 fasi, in quelli con avviamento stella-trian-
golo scambiare i collegamenti di due avvolgimenti, ad es. U1
con V1 e U2 con V2.
6.2.3 Controllo del senso di rotazione per i gruppi con
spina CEE e invertitore di fase integrato
FIG. 4:
SPINA CEE CON INVERTITORE DI FASE
Per il corretto funzionamento deve essere disponibile un campo
rotante destrorso.
Inserendo la spina CEE nella presa, la spia di controllo non deve
accendesi. Se la spia di controllo si accende, il senso di rota-
zione è errato.
Per correggere il senso di rotazione, con un cacciavite ade-
guato premere l'invertitore di fase nella spina e ruotarlo di 180°.
6.3
Impostazione del comando in base al li-
vello
Per la corretta impostazione del comando in base al livello con-
sultare le istruzioni di montaggio e funzionamento del rispettivo
comando.
Osservare i dati relativi alla copertura minima d'acqua
per il prodotto!
6.4
Funzionamento in ambienti a rischio di
esplosione
La definizione di area Ex spetta al gestore. All'interno di un'area
Ex possono essere impiegati solamente prodotti con omologa-
zione Ex. Le spine e i dispositivi di commutazione installati
devono essere controllati in caso di impiego in aree Ex.
I prodotti con omologazione Ex sono contrassegnati sulla tar-
ghetta come segue:
- Simbolo Ex:
o
APPROVED
- Classificazione Ex, ad es. Ex d IIB T4
- Numero di omologazione Ex, ad es. ATEX 1038X
Pericolo di morte per esplosione!
I prodotti senza marcatura Ex non dispon-
gono dell'omologazione omonima e non pos-
sono essere impiegati in aree Ex! Tutti gli
accessori (incl. dispositivo di commutazione
/ spina montato/a) devono essere omologati
per l'impiego in aree Ex!
Per i gruppi senza raffreddamento attivo e prima di una
riattivazione, il gruppo deve essere sfiatato completa-
mente per poter garantire il raffreddamento richiesto!
6.5
Messa in servizio
Piccole perdite d'olio dalla tenuta ad anello scorrevole al
momento della consegna sono normali, ma devono tuttavia
essere eliminate prima dell'abbassamento o dell'immersione nel
fluido d'esercizio.
La zona di impiego del gruppo non è una zona in cui
poter sostare! Durante l'attivazione e/o l'esercizio non
devono essere presenti persone nell'area di lavoro.
Prima della prima attivazione è necessario controllare l'installa-
zione in base alle indicazioni riportate nel capitolo "Installa-
zione" come pure l'isolamento secondo quanto descritto al
capitolo "Manutenzione".
Avviso di schiacciamento!
Nell'installazione mobile è possibile che si
verifichi una caduta del gruppo durante l'atti-
vazione e/o il funzionamento. Assicurarsi che
il gruppo si trovi su un terreno stabile e che
la base della pompa sia montata corretta-
mente.
I gruppi che sono caduti devono essere spenti prima di una loro
reinstallazione.
Nella versione con spina CEE deve essere rispettata la classe di
protezione IP della rispettiva spina.
6.5.1 Prima dell'accensione
Devono essere controllati i seguenti punti:
- Posa dei cavi – senza cappi, leggermente in tensione
- Verificare la temperatura del fluido d'esercizio e la profondità
d'immersione – vedere i "Dati tecnici"
- Se sul lato di mandata viene utilizzato un tubo flessibile, prima
dell'utilizzo questo deve essere sciacquato con acqua lim-
79
FM
Tabla de contenido
