Advertencias particulares para garantizar el mantenimiento de los re-
quisitos:
- Realizar la instalación siguiendo estrictamente todas las indicaciones de los
capítulos 3 - Instalación y 5 - Prueba y puesta en servicio .
- Asegurarse de organizar un plan de mantenimiento estrictamente conforme
a las instrucciones del capítulo "Plan de mantenimiento" (anexo separable al fi-
nal del manual) .
• Resistencia mecánica y estabilidad
El producto está diseñado y construido de manera que durante el uso normal
las fuerzas aplicadas, los impactos y el desgaste no lo dañen y no perjudiquen
sus prestaciones mecánicas .
Advertencia: ver lo indicado para el requisito "Apertura segura para puertas
de movimiento vertical" .
• Fuerzas de movimiento para cierres motorizados
Los riesgos de aplastamiento e impacto derivados de las fuerzas de funciona-
miento ejercidas por la barrera se previenen con uno de estos tres métodos:
1 Para el funcionamiento con "mando sin retén automático" (manual):
según las especificaciones EN 12453 . En este caso, la tecla de mando debe
estar a la vista y, si está al alcance de la mano, su uso debe estar protegido
por un selector de llave, por ejemplo .
2 Para el funcionamiento "semiautomático" a través de la limitación de las
fuerzas según lo especificado en la norma EN 12453 .
3 Para el funcionamiento "automático": a través de la limitación de las
fuerzas según lo especificado en la norma EN 12453; en este caso, se debe
instalar al menos un par de fotocélulas como se indica en la fig . 1 .
Advertencia particular para garantizar el mantenimiento del requisito: ver
lo indicado para el requisito "Apertura segura para puertas de movimiento vertical" .
2
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y
USO PREVISTO
MBAR y L9BAR son accionadores de barreras de paso electromecánicos des-
tinados para uso residencial e industrial que controlan la apertura y el cierre
de un paso para vehículos con una anchura comprendida entre 3 y 8 metros .
ACCESORIOS INSTALABLES
Mástil
Goma
M3BAR
3 m
sí
4 m
sí
M5BAR
5 m
sí
5 m
sí
M7BAR
3+3 m
sí
3+4 m
sí
3+4 m
sí
L9BAR
4+4 m
sí
4+5 m
sí
¡ATENCIÓN! – Se considera inadecuado y queda prohibido cualquier
otro uso distinto al descrito y en condiciones ambientales diversas de
las que se indican en este manual.
Estas barreras están equipadas con un motorreductor electromecánico do-
tado de un motor de 24 V, que incorpora un bucle detector para 2 espiras
magnéticas, un sistema de final de carrera eléctrico y una luz intermitente que
se puede incorporar en la tapa (accesorio opcional) . Estos dos modelos pue-
den instalarse como barreras contrapuestas con la modalidad "Master-Slave"
(Maestro-Esclavo) con la intención de cubrir la superficie de un paso para vehí-
culos con una anchura superior a 8 metros (véase el apartado 7 .5) .
La central de mando está predispuesta para ser conectada a dispositivos per-
tenecientes al Sistema Opera de Nice y al sistema de alimentación por energía
solar "Solemyo" (véase el apartado 4 .10 .3) .
Las barreras funcionan con energía eléctrica y, si ésta se cortara (corte eléctri-
co), se podrá realizar el desbloqueo manual del mástil y moverlo manualmente .
Como alternativa, es posible utilizar la batería compensadora modelo PS224
(accesorio opcional; véase el apartado 4 .10 .2) que garantiza que el sistema de
automatización ejecute algunos movimientos en las primeras horas de corte
de la corriente eléctrica . En caso de que desee ampliar este período o el nú-
mero de maniobras ejecutables, es preciso activar la función "Stand by" (véa-
se la tabla 6) .
Notas importantes para consultar el manual
- En el presente manual, las palabras "barrera de paso" hacen referencia a los
dos productos "MBAR" y "L9BAR" .
- Los accesorios mencionados en el manual son opcionales .
Lista de accesorios disponibles:
XBA4: luces del mástil MBAR y L9BAR
XBA5: mástil de aluminio blanco barnizado, l . 5150 mm
XBA6: luces del mástil M7BAR
XBA7: luz led intermitente que se puede conectar en el interior de la tapa
XBA8: luz de semáforo a led que se puede conectar en el interior de la tapa
Luces
Bastidor
Apoyo móvil
sí
––
––
sí
sí
sí (1 pieza)
sí
––
––
sí
sí (2 piezas)
sí
sí
sí
sí (2 piezas)
sí
––
––
sí
sí (3 piezas)
sí
sí
sí
sí (3 piezas)
sí
––
––
XBA9: unión universal
XBA10: conexión pivotante
XBA11: articulación para el mástil
WA11: Apoyo regulable para mástil (obligatorio para L9BAR)
WA12: apoyo móvil
WA13 - Bastidor, L . 2000 mm
XBA13: conjunto de goma paragolpes
XBA14: mástil de aluminio pintada de blanco, longitud 4 .150 mm
XBA15: mástil de aluminio pintada de blanco, longitud 3 .150 mm
XBA16: placa de cimentación MBAR
XBA17: placa de cimentación L9BAR
XBA18: luces para mástil L9BAR
3
INSTALACIÓN
3.1 - Controles preliminares a la instalación
Antes de proceder con la instalación, es necesario controlar la integridad de los
componentes del producto, que el modelo elegido sea adecuado y que el en-
torno destinado para la instalación sea idóneo:
• Controle que todo el material a utilizar esté en perfectas condiciones y sea
adecuado para el uso previsto .
• Controle que se puedan respetar todos los límites de empleo del producto
(véase el apartado 3 .2) .
• Controle que el entorno escogido para la instalación sea compatible con las
medidas totales del producto (fig. 2) .
• Compruebe que la superficie escogida para la instalación de la barrera sea
sólida y que garantice una fijación estable .
• Compruebe que la zona de fijación no pueda inundarse; prevea el montaje
del accionador de barrera cuando esté levantada .
• Compruebe que el espacio que se encuentra alrededor del accionador de
barrera permita una ejecución fácil y segura de los movimientos manuales .
• Controle que a lo largo de la trayectoria del movimiento del mástil no haya
obstáculos que puedan impedir los movimientos de apertura y cierre .
• Controle que todos los dispositivos que se deban instalar queden colocados
en una posición segura y protegida de golpes accidentales .
3.2 - Límites de empleo del producto
Antes de instalar el producto, controle que todos los valores indicados en el
capítulo "Características técnicas del producto" sean compatibles con el uso
previsto .
– Controle que la durabilidad estimada (véase el apartado 3 .2 .1) sea compati-
ble con el uso previsto .
– Controle que se puedan respetar todos los límites, las condiciones y adver-
tencias indicadas en el presente manual .
3.2.1 - Durabilidad del producto
La durabilidad es la vida útil media del producto . El valor de la durabilidad de-
pende mucho del índice de dificultad de los movimientos, es decir, la suma de
todos los factores que contribuyen al desgaste del producto, véase la Tabla 2 .
Para evaluar la durabilidad del automatismo, proceda de la siguiente manera:
01. Sume los valores de los ítems en la Tabla 2 relativos a las condiciones pre-
sentes en el sistema;
02. En el Gráfico 1, trace una línea vertical desde el valor apenas encontra-
do hasta cruzar la curva; desde este punto, trace una línea horizontal has-
ta cruzar la línea de los "ciclos de movimientos" . El valor determinado es la
durabilidad estimada de su producto .
Los valores de durabilidad indicados en el gráfico se obtienen sólo respetando
rigurosamente el plan de mantenimiento, véase el capítulo "Plan de manteni-
miento" . El valor estimado de durabilidad se obtiene sobre la base de los cál-
culos de proyecto y de los resultados de los ensayos efectuados con los pro-
totipos . En efecto, siendo un valor estimado, no representa ninguna garantía
explícita sobre la duración efectiva del producto .
GRÁFICO 1
1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
0
Índice de dificultad (%)
Ejemplo del cálculo de la vida útil del accionador de barrera de paso (tome
como referencia la Tabla 2 y el Gráfico 1): M5BAR con apoyo móvil (índice de difi-
cultad equivalente al 10%) - Velocidad nivel 3 (índice de dificultad equivalente al 10%)
- Frenado (índice de dificultad equivalente al 10%): índice de dificultad total = 30%
La vida útil estimada es de 550.000 ciclos de movimientos aproximadamente .
Español – 3