salmson Rocsan neo Serie Instalacion Y Puesta En Servicio página 31

Table of contents
1 General information ............................................................................................................................................................... 33
1.1 About these instructions ............................................................................................................................................................................... 33
1.2 Copyright ......................................................................................................................................................................................................... 33
1.3 Subject to change ........................................................................................................................................................................................... 33
1.4 Warranty........................................................................................................................................................................................................... 33
2 Safety ....................................................................................................................................................................................... 33
2.1 Identification of safety instructions............................................................................................................................................................. 33
2.2 Personnel qualifications................................................................................................................................................................................. 34
2.3 Electrical work ................................................................................................................................................................................................. 34
2.4 Monitoring devices ......................................................................................................................................................................................... 34
2.5 Use in fluids hazardous to health ................................................................................................................................................................. 35
2.6 Transport.......................................................................................................................................................................................................... 35
2.7 Installing/dismantling..................................................................................................................................................................................... 35
2.8 During operation ............................................................................................................................................................................................. 35
2.9 Maintenance tasks.......................................................................................................................................................................................... 35
2.10 Operating fluid ................................................................................................................................................................................................ 36
2.11 Operator responsibilities................................................................................................................................................................................ 36
3 Application/use ....................................................................................................................................................................... 36
3.1 Intended use .................................................................................................................................................................................................... 36
3.2 Improper use.................................................................................................................................................................................................... 36
4 Product description ................................................................................................................................................................ 36
4.1 Design............................................................................................................................................................................................................... 36
4.2 Monitoring devices ......................................................................................................................................................................................... 37
4.3 Operating modes............................................................................................................................................................................................. 37
4.4 Operation with frequency converter............................................................................................................................................................ 38
4.5 Operation in an explosive atmosphere ........................................................................................................................................................ 38
4.6 Technical data ................................................................................................................................................................................................. 38
4.7 Type key ........................................................................................................................................................................................................... 38
4.8 Scope of delivery............................................................................................................................................................................................. 38
4.9 Accessories ...................................................................................................................................................................................................... 38
5 Transportation and storage................................................................................................................................................... 38
5.1 Delivery............................................................................................................................................................................................................. 38
5.2 Transport.......................................................................................................................................................................................................... 38
5.3 Storage ............................................................................................................................................................................................................. 39
6 Installation and electrical connection .................................................................................................................................. 40
6.1 Personnel qualifications................................................................................................................................................................................. 40
6.2 Installation types............................................................................................................................................................................................. 40
6.3 Operator responsibilities................................................................................................................................................................................ 40
6.4 Installation ....................................................................................................................................................................................................... 40
6.5 Electrical connection ...................................................................................................................................................................................... 44
7 Commissioning........................................................................................................................................................................ 46
7.1 Personnel qualifications................................................................................................................................................................................. 46
7.2 Operator responsibilities................................................................................................................................................................................ 46
7.3 Direction of rotation check (for three-phase current motors only)........................................................................................................ 46
7.4 Before switching on........................................................................................................................................................................................ 46
7.5 Switch on and off............................................................................................................................................................................................ 46
Notice de montage et de mise en service Rocsan neo
en
31