Πληροφοριεσ Για Τισ Συστασεισ Προσ Τον Ασθενη - COOK Vital-Port Instrucciones De Uso

• Χρησιμοποιήστε γάντια χωρίς ταλκ για τον χειρισμό της συσκευής.
• Για να αποφύγετε τα πιθανά προβλήματα που σχετίζονται με την άσκοπη ή ακατάλληλα φροντισμένη, μακροχρόνια
τοποθέτηση της συσκευής, εξετάστε το ενδεχόμενο απομάκρυνσης ολόκληρου του συστήματος της θύρας, μετά
τη λήξη της θεραπείας. Συνιστάται η λήψη μετεγχειρητικής ακτινογραφίας για την επιβεβαίωση της αφαίρεσης του
συστήματος.
Ζητήματα εμφύτευσης
• Η απόσυρση ή ο χειρισμός του περιφερικού τμήματος, με το ελατηριωτό σπείρωμα, του συρμάτινου οδηγού διαμέσου
του άκρου της βελόνας μπορεί να προκαλέσει θραύση του.
• Αποφύγετε την τοποθέτηση του διαφράγματος της θύρας κάτω ακριβώς από τη γραμμή της τομής, καθώς το
διάφραγμα θα διατρηθεί επανειλημμένα.
• Αποφύγετε την επαφή του καθετήρα με αιχμηρά αντικείμενα τα οποία μπορεί να προκαλέσουν διάτμηση του καθετήρα.
• Αποφύγετε την άσκηση υπερβολικής δύναμης σύσφιξης η οποία θα μπορούσε να προξενήσει βλάβη στον καθετήρα.
Συσφίξτε τον καθετήρα μόνο σε τμήμα που θα αποκοπεί πριν από την εμφύτευση. Εάν ο καθετήρας έχει κοπεί
προηγουμένως στο κατάλληλο μήκος, κρατήστε το περιφερικό του άκρο υπερυψωμένο αντί να χρησιμοποιήσετε σφιγκτήρα.
• Αποφύγετε την αποκοπή του καθετήρα υπό γωνία: ένα λοξοτμημένο άκρο καθετήρα μπορεί να αποφραχθεί πλευρικά
ενός αγγείου.
• Η ακατάλληλη σύνδεση του καθετήρα ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά, διαρροή ή πιθανή αποσύνδεση του καθετήρα.
• Συνίσταται προηγούμενη εξάσκηση για να αποκτήσετε επιδεξιότητα στη σύνδεση του καθετήρα με τη θύρα. Ωστόσο,
μην εξασκείστε στη σύνδεση θύρας-καθετήρα με καθετήρα που προορίζεται για εμφύτευση, καθώς μπορεί να
προκληθεί ζημιά στον καθετήρα.
• Κατά την αφαίρεση του συστήματος Vital-Port, βεβαιωθείτε ότι έχετε ανακτήσει την ασφάλεια του καθετήρα και το
χιτώνιο ενίσχυσης μαζί με το σώμα της θύρας και ολόκληρο το μήκος του καθετήρα. Συνιστάται η λήψη μετεγχειρητικής
ακτινογραφίας για επιβεβαίωση.
Προσπέλαση της θύρας
• Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες του κατασκευαστή για τα διαλύματα έγχυσης.
• Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη κατά την εισαγωγή της βελόνας. Η αιχμή της βελόνας μπορεί να υποστεί ζημιά και να
διαρρήξει το διάφραγμα κατά την αφαίρεση της βελόνας.
• Κατά τη χορήγηση υγρών διαμέσου του συστήματος μην υπερβείτε την πίεση των 40 psi (276 kPa). Συνιστάται η χρήση
σύριγγας των 10 mL ή μεγαλύτερης για όλες τις διαδικασίες έγχυσης και έκπλυσης. Μπορεί να δημιουργηθούν πιέσεις
που να υπερβαίνουν τα 40 psi (276 kPa) με τις περισσότερες σύριγγες. Όσο μικρότερη είναι η σύριγγα τόσο υψηλότερη
είναι η πίεση που μπορεί να δημιουργηθεί. Για μοντέλα του συστήματος Vital-Port που επισημαίνονται με την ένδειξη
POWER INJECTABLE PORT (Θύρα έγχυσης υπό πίεση), ανατρέξτε στην ενότητα Έγχυση σκιαγραφικών μέσων υπό
πίεση με χρήση του συστήματος Vital-Port αυτών των οδηγιών χρήσης.
• Επιθεωρήστε και αντικαταστήστε το σετ έγχυσης και τον στείρο επίδεσμο, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες οδηγίες του
CDC (Κέντρο ελέγχου νοσημάτων), ή κατά διαστήματα, σύμφωνα με την πρακτική του νοσοκομείου ή την τρέχουσα
πρακτική.
ΔΥΝΗΤΙΚΕΣ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ
Η χρήση του συστήματος Vital-Port ενέχει δυνητικούς κινδύνους που σχετίζονται συνήθως με την εισαγωγή ή τη χρήση
οποιασδήποτε εμφυτευμένης συσκευής ή μόνιμου καθετήρα. Σε αυτές περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, και οι εξής:
εμβολή αέρα, βακτηριαιμία, λοίμωξη, σήψη, τραυματισμός του βραχιόνιου πλέγματος, καρδιακή αρρυθμία, διάτρηση
ή επιπωματισμός, αποσύνδεση, θραύση, θρυμματισμός, εσφαλμένη τοποθέτηση, αποκοπή ροής, ρήξη ή διάτμηση
του καθετήρα, εμβολή, εξαγγείωση ή σχηματισμός ασβεστόμορφων εναποθέσεων, σχηματισμός ελύτρου από ινική,
αιμοθώρακας, αιμάτωμα, διάβρωση, μετακίνηση, απόφραξη, απόρριψη ή περιστροφή της θύρας/του καθετήρα,
πνευμοθώρακας, τραυματισμός του θωρακικού πόρου, θρόμβωση, θρομβοεμβολή, διάβρωση, ρήξη, διάτρηση ή
τραυματισμός αγγείου.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΗ
Κάθε σύστημα Vital-Port παρέχεται με μία κάρτα πληροφοριών ασθενούς, που περιέχει το μοντέλο της θύρας και
τον αριθμό παρτίδας, καθώς επίσης και στοιχεία επικοινωνίας με τον κατασκευαστή. Συμπληρώστε τις απαιτούμενες
πληροφορίες στην κάρτα και συμβουλεύστε τον ασθενή να φέρει μαζί του την κάρτα.
Με κάθε θύρα παρέχεται, επίσης, ένα φυλλάδιο «στοιχείων ασθενούς», το οποίο διατίθεται και μεμονωμένα.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
Προετοιμασία του συστήματος
Πριν από την τοποθέτηση, όλος ο αέρας θα πρέπει να έχει απομακρυνθεί από τους θαλάμους και τους αυλούς του
καθετήρα του συστήματος Vital-Port, με τη χρήση μιας ατραυματικής βελόνας, μιας σύριγγας των 10 mL, ή μεγαλύτερης,
και ηπαρινισμένου φυσιολογικού ορού (100 IU/mL).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιήστε άσηπτες τεχνικές και να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά τον χειρισμό του καθετήρα.
Αποφύγετε τόσο την επαφή του καθετήρα με αιχμηρά αντικείμενα (η οποία ενδέχεται να οδηγήσει σε διάτμηση του
καθετήρα) όσο και την υπερβολική δύναμη σύσφιξης (η οποία θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά στον καθετήρα).
28