Fehlerbehebung - Philips LBB 3530/00 Instrucciones De Uso

DCN Discussion System
Menü d.
Anzahl der Kanäle wählen
WAEHLE MAXIMALE ANZAHL
SPRACHENKANAELE:
<1> 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Menü e.
Sprachliste wählen
D
WAEHLE DIEVERSION DER
SPRACHTENLISTE: <ENGLICSH>
FRANZOESISCH ORIGINAL SPRACHE
Menü f.
Sprachen für Kanäle 1 - 11 wählen
WAEHLE SPRACHE FUER KANAL: 1
<ENG - ENGLISH>
Menü g.
Abgehenden Kanal auf Ausgang A wählen
WAEHLE AUSGANGSKANAL FUER
A-AUSGANG :
<1> 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Menü h.
Abgehende/n Kanal/Kanäle auf Ausgang
B wählen
WAEHLE AUSGANGSKANAL UEBER B-
AUSGANG:
<KEINE> ALLE
Menü j.
Anzahl der Quell-Kabine(n) für Auto-
Transfer wählen (System)
WAEHLE DIE KABINEN DER RELAIS-
SPRACHEN:
<KEINE> 1 2 3
Menü k.
Quell-Kabine für Auto-Transfer wählen
WAEHLE AUTO-RELAIS KABINE 1:
<KABINE 1>
Hinweis: Nur dann verfügbar, wenn in
Menü j Auto-Transfer-Kabinen gewählt
wurden.
Gebrauchsanweisung
Menü l.
Mikrofon-Verriegelungen zwischen
Kabinen wählen
WAEHLE MIKROFON-MODUS ZWISCHEN
KABINEN:
<KEIN> PRIORITAET
Ende der Programmierung
Zum Beenden des Programmier-Modus und
Rückkehren in den normalen Betriebsmodus
der Dolmetscher-Sprechstelle - Tasten 'Pre-
select b ' und 'Outgoing B ' gleichzeitig
drücken.
EINDE, BRUECKE 'b' UND 'B'
FUER RUECK SPRUNG IN DEN
BETRIEBSZUSTAND

10. Fehlerbehebung

1. Obwohl keine Mikrofontasten
gedrückt sind, leuchten zwei oder
mehr LED-Ringe auf (die roten
LEDs der betreffenden Einheiten
leuchten nicht auf)
Mögliche Ursache
Adressenkonflikt: Beide Einheiten haben
die gleiche Adresse. Dies kann durch
das Auswechseln einer defekten Einheit
oder durch das Hinzufügen einer
bereits initialisierten Einheit mit der
gleichen Adresse verursacht sein.
Behebung
An einer oder zwei der betroffenen
Einheiten die Mikrofontaste drücken
oder: die betroffenen Einheiten de-
initialisieren (mit dem Schalter 'init/de-
init_) und durch Drücken der
Mikrofontasten re-initialisieren (siehe
Abschnitt 7, Initialisieren des Systems).
2. Mikrofon spricht vorübergehend
nicht an, und die Lautsprecher der
Einheiten sind stumm.
56
UMSCHALTING