Schell CELIS E Instrucciones De Montaje página 5

Montage / Montage / Montage / Mounting
1
2
9
3
19
X
DE
1 Armatur montieren.
2 Leitung spülen, Eckventil sperren.
3 ggf. Filter-Eckventil montieren.
4 Vorfilter montieren.
NL
1 Kraan monteren.
2 Leiding spoelen, hoekregelkran sluiten.
3 Evt. hoekregelkraan met filter monteren.
4 Voorfilter monteren.
FR
1 Monter le robinet.
2 Rincer la conduite, fermer le robinet
d'équerre.
3 Le cas échéant, monter le robinet.
4 Monter le préfiltre.
EN
1 Install the fitting.
2 Flush the pipe, lock the angle valve.
3 If necessary install angle valve with filter.
4 Install pre-filter.
4
19
DE
NL
FR
EN
5