Schell CELIS E Instrucciones De Montaje página 45

1
3
5
2
III.
I.
4
6
IT
1/2 Ev. pulire il prefiltro/rubinetto sottola-
vabo.
3 Chiudere il rubinetto sottolavabo.
4 Rimuovere il corpo.
5 Svitare la valvola elettromagnetica.
6 Pulire la valvola elettromagnetica sotto
l'acqua corrente.
II.
RO
1/2 Dacă este cazul se curăţă prefiltrul/ ro-
binetul de colţ.
3 Se închide robinetul de colţ.
4 Se scoate carcasa armăturii.
5 Se scoate supapa magnetică.
6 Se curăţă supapa magnetică cu apă.
HU
1/2 Adott esetben tisztítsa meg az el°szűr°t /
szűr°s sarokszelepet.
3 Zárja el a sarokszelepet.
4 Vegye le a szerelvényházat.
5 Csavarja ki a mágnesszelepet.
6 A mágnesszelepet vízsugár alatt tisztítsa
meg.
RU
1/2 При необходимости, очистить фильтр
предварительной очистки /
рующий угловой вентиль.
3 Перекрыть угловой вентиль.
4 Убрать корпус арматуры.
5 Вывинтить электромагнитный клапан.
6 Промыть электромагнитный клапан.
IT
RO
HU
RU
фильт-
45