Tabla de contenido
89
Individuelle
Kameraeinstellung
Systemmenü
SCB-Warnungen/Status
Die Option SCB-Warnungen/Status im SCB-Menü
schaltet die Anzeige der Warnungen/
des Status Ein oder Aus.
SCB
Beenden
SCB-Text (Ein)/Aus
SCB-Anzeige konfigurieren
SCB Warnungen/Status
(Ein)/Aus
Zur Änderung des aktuellen Status dieser Option
(wird in Klammern auf dem Bildschirm angezeigt)
1. SCB-Warnungen/Status markieren.
2. Zur Statusänderung die EINGABE-Taste
drücken. Zur Bestätigung Ihrer Auswahl wird auf
dem Bildschirm eine Meldung angezeigt.
Hinweis: Der Befehl „SCB Text/Ein (Aus)"
hat keinen Vorrang vor dieser Funktion.
3. Nach Bestätigung wird das Kamerabild
dargestellt.
Beenden
Mit dem Befehl Beenden wird das Menü verlassen
und das Kamerabild auf dem Monitor dargestellt.
Customizing the camera
Options Menu
SCB Warnings/Status Display
The SCB Warnings/Status Display option on the
SCB menu turns this on-screen Warnings/Status
display On or Off.
SCB
Exit
SCB Text (On)/Off
Configure SCB Display
SCB Warnings/Status
(On)/Off
To change this option from its current status
(indicated in parenthesis on-screen):
1. Highlight SCB Warnings/Status Display.
2. Press ENTER to change status. A message
will appear on-screen to confirm your selection.
Note: "SCB Text On/(Off)" command does not
override this function.
3. Once confirmed, the image will return to live.
Exit
Exit removes the menu and restores the camera
image to the monitor.
Ajuste individual de la cámara
Menú de opciones
SCB Advertencias/Estado
La opción SCB Advertencias/Estado en el menú
SCB conecta el estado Encendido o Apagado.
SCB
Salir
Texto del SCB (Enc.)/Apag.
Configurar pantalla de SCB
SCB Advertencias/Estado
(Encendido)/Apagado
La modificación del estado actual de esta opción
(se indica en la pantalla entre paréntesis)
1. Marque SCB Advertencias/Estado.
2. Para modificar el estado pulse la tecla INTRO.
La selección que haya usted realizado se confir-
ma con un mensaje en pantalla.
Nota: La orden "Texto SCB: encendido/apagado"
no tiene prioridad sobre esta función.
3. Después de la confirmación se restablece la
imagen de la cámara.
Salir
Con la orden Salir se abandona el menú y se resta-
blece la imagen de la cámara en el monitor.
Tabla de contenido
