Tabla de contenido
Español
Análisis de riesgos
ADVERTENCIA: Durante las reparaciones, se deben cumplir
obligatoriamente los reglamentos de seguridad general. Siempre debe
haber personal cualificado presente mientras se llevan a cabo tareas
de instalación, mantenimiento y reparación.
Diagnóstico del
Efecto
fallo
Grietas, orificios,
Fugas, esquirlas
daños, fugas
voladoras, riesgo de
envenenamiento,
riesgo de
quemaduras, riesgo
de fluido corrosivo,
contaminación
medioambiental
Roscas rotas
Superficie caliente Riesgo de
quemadurasVálvula
aislada o instalar un
dispositivo de
protección
Causas y soluciones en el caso de un funcionamiento
defectuoso
Cuando se produzca un funcionamiento defectuoso, compruebe que se han seguido las
instrucciones de instalación y se han realizado los ajustes necesarios de acuerdo con
estas instrucciones.
Se debe verificar la información sobre el material, la temperatura y la dirección del flujo.
Las condiciones de uso también deben corresponder a estas instrucciones, a la hoja de
datos y a la información técnica especificada en la placa de identificación.
Solución de problemas
Diagnóstico del fallo Efectos
No hay flujo
Válvula cerrada
Válvula abierta de forma
insuficiente
Filtros sucios
Tubos bloqueados
Válvula / Coeficiente Kvs
seleccionados incorrectos
Esfera de la válvula
La esfera de la válvula está
atascada
atascada en el asiento debido
a la presencia de sedimentos o
partículas sólidas en el fluido
Fuga en el vástago
Fuga en la junta del vástago
La fuga interna es
Fuga en el asiento y el tapón
demasiado alta
cuando la válvula
está cerrada
Ruido excesivo
Asiento y tapón sucios
Ruidos del flujo del fluido o
cavitación
Causa
Solución /
Minimización del
riesgo
Tuberías sometidas
Reducir la presión y
a una presión que
la tensión, cambiar
supera los límites
la posición de las
permitidos, fuerzas
tuberías, instalar
de retroceso,
compensadores,
aumentos bruscos
seleccionar otros
de presión, válvula
materiales,
usada como punto
reemplazar la
de fijación,
válvula
incumplimiento de
los límites
permitidos de
presión y
temperatura
Transporte
Reemplazar la
inadecuado, flexión
válvula, asegurarse
excesiva y estrés
de que la tubería no
térmico
está sometida a
ningún estrés ni
tensión
Válvula sin
Válvula aislada o
aislamiento, que
instalar un
transporta fluido
dispositivo de
caliente, a la que se
protección
puede acceder de
forma accidental
Solución /
Minimización del riesgo
Abrir válvula
(usando actuador)
Abrir válvula
(usando actuadores)
Limpiar / reemplazar los filtros
(¡sólo cuando el sistema esté
libre de presión!)
Comprobar el sistema de
tuberías
Reemplazar la válvula
por una con un mayor
coeficiente Kvs
Desmontar el actuador y mover
repetidamente el vástago de la
válvula mediante una llave.
Si el problema persiste,
reemplazar la válvula
Reemplazar la válvula
Reemplazar la válvula
Desmontar el actuador y mover
repetidamente el vástago de la
válvula mediante una llave.
Si el problema persiste,
reemplazar la válvula
Reducir la presión diferencial o
montar una válvula con un
mayor coeficiente Kvs
IS_VG1000 Series_14-88356-57_Rev. F_09 2010
Tabla 1: Valores Kvs y presiones de cierre
Tamaño
Kvs de lumbrera
de control / Kvs de
lumbrera de
derivación*
1,0/0,63
1,6/1,0
2,5/1,6
15
4,0/2,5
6,3/4,0
10/5,0
4,0/2,5
20
6,3/4,0
10/5,0
6,3/4,0
25
10/5,0
16/8,0
10/5,0
32
16/8,0
25/12,5
16/8,0
40
25/12,5
40/20
25/12,5
50
40/20
63/31,5
* sólo para válvulas de 3 vías
Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso
Cierre
Disco de
Códigos de
KPa
flujo
artículo
VG1x05AD
VG1x05AE
Sí
VG1x05AF
VG1x05AG
VG1x05AL
No
VG1x05AN
VG1x05BG
Sí
VG1x05BL
No
VG1x05BN
VG1x05CL
Sí
1380
VG1x05CN
No
VG1x05CP
VG1x05DN
Sí
VG1x05DP
No
VG1x05DR
VG1x05EP
Sí
VG1x05ER
No
VG1x05ES
VG1x05FR
Sí
VG1x05FS
No
VG1x05FT
14
Tabla de contenido
