Tabla de contenido
Italiano
Analisi del pericolo
AVVERTENZA: Durante le operazioni di riparazione, rispettare sempre
le normative generali per la sicurezza. Durante l'installazione, la
manutenzione e la riparazione deve essere sempre presente pesonale
qualificato.
Individuazione dei
Effetto
guasti
Crepe, fori, danni,
Perdita, frammenti
perdita
metallici presenti
nell'aria, pericolo di
avvelenamento,
pericolo di ustione,
pericolo di fluidi
corrosivi,
inquinamento
dell'ambiente
Filettatura
spezzata
Superficie calda
Pericolo di ustioni
Valvola isolata o
installare dispositivi
di protezione
Cause e risoluzioni in caso di guasti
In caso di guasti, verificare che le istruzioni di installazione e regolazione siano state
seguite.
Verificare le informazioni sul materiale, sulla temperatura e sulla direzione del flusso.
Inoltre, le condizioni di utilizzo devono essere conformi a queste istruzioni, alla scheda
tecnica e alle informazioni tecniche fornite nell'etichetta identificativa di ottone.
Risoluzione dei problemi
Individuazione dei
Effetti
guasti
Nessun flusso
Valvola chiusa
Valvola non sufficientemente
aperta
Filtri sporchi
Tubazioni ostruite
Coefficiente Kvs/valvola
selezionato errato
Sfera della valvola
La sfera della valvola è
bloccata
inceppata nel supporto a
causa della presenza di
particelle solide o sedimenti
nel fluido
Perdita nello stelo
Perdita dalla guarnizione dello
stelo
La perdita interna è
Perdita del supporto e del
eccessiva quando
tappo
la valvola è chiusa
Rumore eccessivo
Supporto e tappo sporchi
Il flusso del fluido produce
rumore o cavità
Causa
Azione correttiva/
Riduzione del
rischio
Tubazioni
Ridurre la
sottoposte a
pressione e la
tensione superiore
tensione,
ai limiti consentiti,
modificare la
contraccolpi,
posizione delle
aumenti improvvisi
tubazioni, installare
della pressione,
dei compensatori,
valvola utilizzata
scegliere altri
come punto di
materiali, sostituire
fissaggio, limiti
la valvola
consentiti di
pressione e
temperature non
rispettati
Trasporto non
Sostituire la valvola
corretto, tensione di
e verificare che non
curvatura
siano presenti
eccessiva, tensione
tensioni o
termica
sollecitazioni nel
sistema di tubazioni
Valvole non isolate,
Valvola isolata
trasporto di fluido
oppure installare un
caldo, possibilità di
dispositivo di
contatto
protezione
accidentale
Azione correttiva/
Riduzione del rischio
Aprire la valvola
(con l'attuatore)
Aprire la valvola
(con l'attuatore)
Pulire/sostituire i filtri
(solo quando non vi è
pressione nel sistema)
Controllare il sistema di
tubazioni
Sostituire la valvola con una
con coefficiente Kvs superiore
Smontare l'attuatore e
muovere ripetutamente lo
stelo della valvola utilizzando
una chiave inglese.
Se il problema persiste,
sostituire la valvola
Sostituire la valvola
Sostituire la valvola
Smontare l'attuatore e
muovere ripetutamente lo
stelo della valvola utilizzando
una chiave inglese.
Se il problema persiste,
sostituire la valvola
Ridurre la pressione
differenziale o montare una
valvola con Kvs superiore
IS_VG1000 Series_14-88356-57_Rev. F_09 2010
Tabella 1: Valori Kvs e pressioni di chiusura
Dimensione
Porta di controllo
Kvs/Porta di
bypass Kvs*
1,0/0,63
1,6/1,0
2,5/1,6
15
4,0/2,5
6,3/4,0
10/5,0
4,0/2,5
20
6,3/4,0
10/5,0
6,3/4,0
25
10/5,0
16/8,0
10/5,0
32
16/8,0
25/12,5
16/8,0
40
25/12,5
40/20
25/12,5
50
40/20
63/31,5
* solo per valvole a 3 vie
Questo documento può essere soggetto a modifiche senza preavviso
Chiusura
Disco del
Codici articolo
KPa
flusso
VG1x05AD
VG1x05AE
Sì
VG1x05AF
VG1x05AG
VG1x05AL
No
VG1x05AN
VG1x05BG
Sì
VG1x05BL
No
VG1x05BN
VG1x05CL
Sì
1380
VG1x05CN
No
VG1x05CP
VG1x05DN
Sì
VG1x05DP
No
VG1x05DR
VG1x05EP
Sì
VG1x05ER
No
VG1x05ES
VG1x05FR
Sì
VG1x05FS
No
VG1x05FT
11
Tabla de contenido
