die voreingestellte Nummer des
Senders auszuwählen, in dem Sie
die Frequenz speichern möchten. 4.
Drücken Sie zur Bestätigung erneut
die Taste SPEICHERN.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΙ
ΣΤΑΘΜΟΙ
Πατήστε το
1.
κουμπί (8) και, στη συνέχεια,
χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά
κουμπιά εισάγετε τη συχνότητα
που θέλετε να αποθηκεύσετε.
Πατήστε το κουμπί αποθήκευσης
και το "P01" θα εμφανιστεί στην
οθόνη.
Πατήστε το κουμπί
3.
Προηγούμενο / Επόμενο για να
επιλέξετε τον προκαθορισμένο
αριθμό του σταθμού όπου θέλετε
να αποθηκεύσετε τη συχνότητα.
Πατήστε ξανά το κουμπί
4.
Αποθήκευση για επιβεβαίωση.
ES ESPAÑOL
ESTACIONES DE RADIO
PREESTABLECIDAS 1.Presione el
botón (8) y luego, usando los botones
numéricos, ingrese la frecuencia que
desea almacenar. 2. Presione el botón
GUARDAR y se mostrará "P01" en la
pantalla. 3. Pulse el botón anterior /
siguiente para seleccionar el número
de preselección de la emisora en
la que desea guardar la frecuencia.
4. Presione el botón GUARDAR
nuevamente para confirmar.
ET EESTI
EELSEADISTATUD RAADIOJAAMAD
1.Vajutage nuppu (8) ja seejärel
sisestage numbrinuppude abil
sagedus, mida soovite salvestada. 2.
Vajutage nuppu Salvesta ja ekraanil
kuvatakse "P01". 3. Vajutage nuppu
eelmine / järgmine, et valida jaama
eelseadistatud number, kuhu
soovite sageduse salvestada. 4.
Kinnitamiseks vajutage uuesti nuppu
Salvesta.
FI
SUOMEN
ESIASETETUT RADIOASEMAT
1.Paina painiketta (8) ja kirjoita sitten
numeropainikkeilla taajuus, jonka
haluat tallentaa. 2. Paina Tallenna-
painiketta ja" P01 " näkyy ruudulla. 3.
Paina Edellinen / Seuraava-painiketta
valitaksesi aseman esiasetetun
numeron, johon haluat tallentaa
taajuuden. 4. Vahvista painamalla
Tallenna-painiketta uudelleen.
FR FRANÇAISE
STATIONS DE RADIO PRÉRÉGLÉES
2.
1.Appuyez sur le bouton (8) puis, à
l'aide des touches numériques, entrez
la fréquence que vous souhaitez
mémoriser. 2. Appuyez sur le bouton
ENREGISTRER et "P01" s'affichera
à l'écran. 3. Appuyez sur le bouton
précédent / suivant pour sélectionner
le numéro prédéfini de la station
où vous souhaitez enregistrer la
fréquence. 4. Appuyez à nouveau
sur le bouton ENREGISTRER pour
confirmer.
HR HRVATSKI
UNAPRIJED POSTAVLJENE RADIO
STANICE 1.Pritisnite gumb (8), a zatim
pomoću numeričkih tipki unesite
frekvenciju koju želite spremiti. 2.
Kliknite gumb Spremi i na zaslonu
će se prikazati "P01". 3. Pritisnite
gumb prethodni / sljedeći za odabir
unaprijed postavljenog broja stanice
čiju frekvenciju želite zadržati. 4.
Pritisnite gumb Spremi još jednom za
potvrdu.
HU MAGYAR
ELŐRE BEÁLLÍTOTT
RÁDIÓÁLLOMÁSOK 1.Nyomja meg
a gombot (8), majd a számgombok
segítségével adja meg a tárolni
kívánt frekvenciát. 2. Nyomja meg
a Mentés gombot, és a" P01 " jelenik
meg a képernyőn. 3. Nyomja meg
az Előző / Következő gombot annak
az állomásnak az előre beállított
számának kiválasztásához, ahová
a frekvenciát menteni kívánja. 4. A
megerősítéshez nyomja meg ismét a
Mentés gombot.
MSBTU-600 49
