Aufbereitung Von Schneidrohren, Schutzrohren, Obturatoren, Dichtungen, Dichteinheit Und Myombohrer - Nouvag TCM3000BL Instrucciones De Uso

TCM 3000 BL - Morcellator
Getriebeeinheit sterilisieren
Im Vakuum-Autoklav (Klasse B oder S gemäß EN 13060) bei 135°C mindestens 5 Minuten* autoklavieren.
Bei der Sterilisation von mehreren Instrumenten in einem Sterilisationszyklus darf die Maximalbeladung
des Sterilisators nicht überschritten werden. Bei Autoklaven ohne Nachvakuum muss eine Trocknungsphase
erfolgen. Getriebeeinheit im Beutel mindestens 1 Stunde bei Raumtemperatur, mit Papierseite nach oben,
trocknen lassen.
* Die Temperaturhaltezeiten richten sich nach den ländergültigen Richtlinien und Normen, maximale Haltezeit 25 Minuten.
Montage
• Sicherstellen, dass alle Bestandteile der Getriebeeinheit nach der Aufbereitung vollständig trocken sind.
• Getriebeeinheit in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammensetzen (siehe Kapitel 6 Gebrauch).
7.5 Aufbereitung von Schneidrohren, Schutzrohren, Obturatoren, Dichtungen, Dichtein-
heit und Myombohrer
Alle Produkte mit geeigneten Reinigungsbürsten reinigen.
Einschränkung der Wiederaufbereitung
Das Ende der Produktlebensdauer wird normalerweise von Verschleiß und Beschädigung durch Gebrauch
bestimmt. Die Schneidrohre sind für eine Produktlebensdauer von 20 Zyklen ausgelegt.
Am Gebrauchsort
Oberflächenverschmutzung mit einem Einmaltuch/Papiertuch entfernen.
Aufbewahrung und Transport
Keine besonderen Anforderungen – Lange Wartezeiten bis zur Aufbereitung wegen Antrocknungs- und
Korrosionsgefahr vermeiden, maximale Zeitspanne zwischen Verwendung und Aufbereitung 2 Stunden.
Reinigungsvorbereitung
Dichteinheit unter fließendem Wasser in einzelne Bestandteile demontieren (siehe 6.6 Demontage
Getriebeeinheit und Morcellator). Greifzange demontieren und Dichtungskappen abnehmen. Sichtbare
Anschmutzungen von allen Einzelkomponenten abwaschen.
Manuelle Reinigung
• Desinfektionslösung, neutrales oder alkalisches Reinigungsmittel, geeignete Reinigungsbürsten und
deionisiertes Wasser verwenden. Alle Oberflächen mit Desinfektionsmittel gründlich abwischen (Ein-
wirkdauer gemäß Angaben des Desinfektionsmittels).
• Alle Teile in alkalisches Reinigungsmittel einlegen (Einwirkdauer gemäß Angaben des Reinigungsmit-
tels). Für Hohlkörper passende Bürste verwenden, mit der das gesamte Innenlumen erreicht wird.
• Einzelteile unter fließendem Wasser gründlich abspülen.
Automatische Reinigung und Desinfektion
Ausstattung: Reinigungs-/Desinfektionsgerät mit speziellem Beladungsträger, welcher den Anschluss von
Hohlkörpern an das Reinigungs-/Desinfektionsgerät und die Spülung von Kanälen gewährleistet. Für die
Kleinteile ist ein feinmaschiger Korb zu verwenden. Als Reinigungsmittel neutrale oder alkalische Reiniger
in der empfohlenen Konzentration einsetzen.
• Schneidrohre, Schutzrohre, Obturatoren, Myombohrer, Greifzangen und ergonomischen Handgriff in
Beladungsträger bestücken (Spülung der Kanäle muss gewährleistet sein).
• Dichtungshalter, Membranschraube, Membrandichtung, Dachdichtung und die Dichtungskappen der
Greifzange in feinmaschigen Korb legen und Korb schließen.
• Reinigungszyklus mit ausreichender Reinigung und Spülung einstellen. Letzte Spülung mit deionisier-
tem Wasser durchführen.
Bedienungsanleitung TCM 3000 BL - Morcellator, Ref. 31946, V26/16
DE
35