Instrumenten-Aufbereitung; Steuergerät Und Fußpedal - Nouvag TCM3000BL Instrucciones De Uso

7

Instrumenten-Aufbereitung

Infektionsgefahr!
Das Produkt vor der ersten und jeder folgenden Benutzung entsprechend den Angaben in dieser Ge-
brauchsanweisung aufbereiten. Die ungenügende und/oder unvollständige Aufbereitung des Produktes
kann eine Infektion des Patienten verursachen. Die folgenden spezifischen Anweisungen beachten.
• Morcellator nicht mit Druckluft reinigen!
• Nur von Nouvag AG empfohlener Reinigungs- und Pflegespray einsetzen – andere Pflegesprays kön-
nen den Morcellator zerstören!
• Bei unverpacktem Dampfsterilisieren muss darauf geachtet werden, dass Einzelteile einen festen Sitz
im Sterilisations-Tray erhalten, damit sie nicht durch Herumrollen beschädigt werden können.
• Den Morcellator nach der Dampfsterilisation abkühlen lassen!
Instrumente in Reinigungslösung einlegen
• Niemals die vom Hersteller der Reinigungs- und Desinfektionslösung vorgeschriebene maximale Kon-
zentration und Einwirkungszeit überschreiten.
• Es dürfen keine Luftblasen am Instrument haften.
• Alle Bestandteile des Instruments müssen komplett in die Reinigungslösung eingelegt werden.
• Alle Lumina des Instruments müssen vollständig und blasenfrei mit Reinigungslösung gefüllt sein.
• Keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden!
• Falls sterilisiertes Zubehör nicht sofort zum Einsatz kommt, muss die Verpackung einen Sterilindikator
beinhalten und mit dem Sterilisationsdatum beschriftet werden.
• Reinigung, Desinfektion und Sterilisation nach jeder Behandlung durchführen!
• Die Nouvag AG empfiehlt Einzelteile, wie z.B. Schneidrohre, in der Sterilisationsverpackung zu autokla-
vieren, um Beschädigungen zu vermeiden!
• Sterilisationsverpackungen dürfen nur bis zu 80 % gefüllt werden!
• Material mindestens 5 Minuten bei 135°C autoklavieren!
• Falls sterilisiertes Material nicht sofort zum Einsatz kommt, muss die Sterilisationsverpackung mit dem
Sterilisationsdatum beschriftet werden!
• Die Nouvag AG empfiehlt die Beigabe eines Sterilindikators.
7.1 Steuergerät und Pedal
Steuergerät und Pedal kommen mit dem Patienten nicht in Berührung.
Äußerliche Wischdesinfektion mit mikrobiologisch geprüften Flächendesinfektionsmitteln oder 70 %-igem
Isopropyl-Alkohol verwenden. Die Frontplatte der Steuereinheit ist entsprechend abgedichtet und ab-
waschbar.
Beschädigungsgefahr!
Keine inkompatiblen Aufbereitungsmethoden verwenden. Das Produkt kann beschädigt werden.
Beschädigungsgefahr Steuergerät TCM 3000 BL - Morcellator!
• Schmutz oder Staub mit einem weichen Tuch abwischen.
• Stärkere Verschmutzungen mit einem feuchten Tuch abwischen.
30 Bedienungsanleitung TCM 3000 BL - Morcellator, Ref. 31946, V26/16
TCM 3000 BL - Morcellator