Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Traduction de la notice d'utilisation
F
originale
Contenu :
1
La scie à découper DS 460 : ..........................................18
2
Consignes générales de sécurité.......................................18
3
Légende (ill. 1) : ............................................................19
4
Description de la machine (cf. aussi ill. 1a et 1b) : ...............19
5
Caractéristiques techniques : ..........................................19
6
Positionnement et mise en service de la scie : .....................20
6.1
Déballage (ill. 2a et 2b) : ................................................20
6.2
Mise en place de la scie : ................................................20
6.3
Calibrer l'indicateur d'angle (ill. 3) : ....................................20
6.4
Montage de la buse d'air (ill. 4) : .......................................20
6.5
Raccorder l'aspirateur (ill. 5) : ..........................................20
6.6
Lames de scie : ............................................................20
6.6.1
Mettre en place ou remplacer la lame de scie :.....................20
le ramener vers l'avant en position de travail (ill. 6) : ............20
(lames de scie à main ou scie droite, cf. ill. 7a et 7b) :............21
6.6.2
Lames de scie avec ergot (ill. 8) : ....................................21
6.6.3
7
Travailler avec la scie : ...................................................21
7.1
Généralités pour le travail avec les scies à découper : .........21
7.1.1
Choix des lames de scie : ................................................21
7.1.2
Sélection du régime de rotation .......................................22
7.1.3
Causes possibles de rupture de lames de scie .....................22
7.2
Découpe (ill. 10) : .........................................................22
7.2.1
Découpes intérieures (ill. 11) ..........................................22
7.2.2
Coupes à onglet (ill. 2b) : ................................................22
7.2.2.1 Réglage de l'angle d'onglet .............................................22
7.2.2.2 Réglage fin (ill. 2b) : ......................................................23
8
Entretien et réparations : ................................................23
9
Nettoyage et entretien ...................................................23
10
Élimination ..................................................................23
11
Déclaration de conformité européenne ..............................23
12
Nomenclature des pièces détachées .................................78
13
Vue éclatée ..................................................................79
1 La scie à découper DS 460 :
Cher client, chère cliente !
L'utilisation de ce manuel
• facilite la connaissance de la machine.
• évite les anomalies de fonctionnement engendrées par une utilisation
non conforme, et
• accroît la longévité de votre appareil.
Ce manuel doit être accessible en permanence.
L'utilisation de cet appareil implique la connaissance parfaite et le respect
de ce guide.
PROXXON décline toute responsabilité en cas :
• d'utilisation non conforme à l'utilisation conventionnelle,
• d'utilisation autre que celles visées dans ce guide,
• de non-respect des prescriptions de sécurité.
Vous perdez tout droit à prestations de garantie, en cas :
• d'erreurs de commande,
• de défaut d'entretien.
Pour votre sécurité, veuillez impérativement respecter les prescriptions de
sécurité.
Utiliser uniquement des pièces détachées originales PROXXON.
Tous droits de modification survenant dans le cadre du progrès technique
réservés. Nous vous souhaitons le plus grand succès avec votre appareil.
18
2 Consignes générales de sécurité
ATTENTION ! Lorsque vous utilisez des outils électriques, vous
devez respecter les mesures de sécurité de base ci-après pour
vous protéger contre les décharges électriques, les risques de
blessure et d'incendie.
Veuillez lire et respecter toutes les consignes de sécurité avant
d'utiliser ce produit. Conservez précieusement ces consignes de
sécurité.
Travailler en toute sécurité
Rangez votre poste de travail !
1. Le désordre sur votre poste de travail peut provoquer des acci-
dents.
Prenez en compte les conditions ambiantes
1. N'exposez pas les outils à la pluie.
2. N'utilisez pas les outils dans un environnement humide.
3. Veillez à une éclairage suffisante.
4. N'utilisez pas les outils en présence de liquides ou gaz inflammables.
Protégez-vous contre les chocs électriques !
1. Ne touchez pas les pièces mises à la terre.
Tenez des tierces personnes à l'écart !
1. Prenez soin à ce que des tierces personnes, en particulier les
enfants, ne touchent pas l'outil ou le câble. Eloignez-les de la zone
de travail.
Conservez les outils non utilisés dans un endroit sûr !
1. Il est recommandé de conserver les outils que vous n'utilisez pas
hors de la portée des enfants dans un endroit sec et fermé.
Veillez à ne pas surcharger votre outil !
1. Ceci vous permet de travailler mieux et en toute sécurité
Utilisez l'outil approprié !
1. N'utilisez pas des machines de faible puissance pour des travaux
difficiles.
2. N'utilisez pas les outils pour des travaux pour lesquels ils n'ont pas
été conçus, par ex. une scie circulaire pour couper des branches ou
des bûches.
Portez des vêtements de travail appropriés !
1. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux, car ceux-ci pour-
raient être happés par les pièces en mouvement.
2. Nous vous conseillons de mettre des chaussures antidérapantes
lorsque vous travaillez à l'extérieur.
3. Couvrez vos cheveux longs d'une résille.
Portez des équipements de protection !
1. Mettez des lunettes de protection.
2. En cas de travaux entraînant le dégagement de poussière, le port
d'une masque respiratoire s'impose.
Branchez le dispositif d'aspiration de poussière !
1. S'il y a des raccords pour l'aspirateur et le collecteur de poussière,
vérifiez que ceux-ci sont branchés et mis en service.
N'utilisez le câble qu'aux fins auxquelles il est destiné !
1. Ne débranchez pas l'outil en tirant sur le câble. Protégez le câble
contre chaleur, huile et arêtes vives.
Fixez la pièce à usiner !
1. Utilisez des dispositifs de serrage ou un étau pour immobiliser la
pièce à usiner. Ainsi, elle est plus stable qu'en la retenant par la
main.
Evitez une position de travail incorrecte !
1. Travaillez en position stable et gardez l'équilibre à tout moment.
Entretenez soigneusement vos outils !
1. Veillez à ce que les outils soient toujours aiguisés et propres pour
garantir une utilisation plus facile et plus sécurisée.
2. Respectez les instructions d'entretien ainsi que les conseils concer-
nant le changement d'outil.
3. Contrôlez régulièrement le câble de l'outil et le faites remplacer par
un spécialiste autorisé s'il présente des dommages.
Capítulos
Tabla de contenido
