Página 2
Deutsch Beim Lesen der Gebrauchsanleitung Bildseiten herausklappen. English Fold out the picture pages when reading the user instructions. Français Lorsque vous lisez le manuel d’utilisation, veuillez déplier les pages d’illustration. Italiano Per leggere le istruzioni per l’uso aprire le pagine ripiegate contenenti le figure. Español Al consultar el manual de instrucciones abrir la hoja plegable.
PROXXON! ¡Dependiendo de las condiciones de servicio durante la operación del La sierra DSH sierra maderas blandas hasta un espesor de 50 mm, aparato, las emisiones reales que se presenten pueden desviarse de plásticos hasta 30 mm y metales no ferrosos hasta 10 mm.
2 abiertas, alinear el tubo y apretar ligeramente el tornillo de pondiente y el material a ser cortado: Para ello se dispone en PROXXON muletilla 1. diferentes dentados finos, hojas planas o redondas y con o sin pasador 4.
5.7.1.2 Hojas de sierra con extremos planos (hojas de sierra de – Materiales duros, hojas de sierra finas y materiales más gruesos no "soportan" tanto avance como los materiales blandos, hojas de sierra mano o de marquetería, véase Fig. 5b) más bastas y piezas finas.
Por favor, observe en general: za como se muestra en la Fig. 7. Las herramientas de aplicación PROXXON están concebidas para Recuerde: ¡Adecue el avance al material, la hoja de sierra y el espesor trabajar en nuestras máquinas y de ese modo están óptimamente de la pieza! Materiales duros, hojas de sierra finas y materiales más...
Cuidado y mantenimiento Declaración de conformidad CE Atención: Nombre y dirección del fabricante: ¡Antes de cualquier ajuste, trabajo de mantenimiento o de reparación PROXXON S.A. se tiene que desenchufar el aparato! 6-10, Härebierg L-6868 Wecker Indicación: El Sierra de marquetería es casi no necesita trabajos de mantenimiento.
Página 80
Instruction en cas de réclamation Všechny výrobky PROXXON se po výrobě pečlivě kontrolují. Pokud přesto dojde Tous les produits PROXXON font l'objet d'un contrôle soigneux à l'issue de leur k závadě, obra te se prosím na prodejce, u kterého jste výrobek koupili. Jen tento fabrication.