Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
• Any modification of this barbecue may be dangerous. Consequently, modifications are not
authorised and shall render the warranty null and void.
• Do not modify the appliance.
• This barbecue must be placed more than one metre from any potentially explosive flammable
ES
substance as well as any flammable object.
• Carefully choose the place where your barbecue will be used. The chosen spot must be in
an open space, sheltered from the wind and sufficiently far away from trees and any other
elements that could catch fire.
PT
• The first time you use it, heat up your barbecue and keep the fuel on red for at least 30 minutes.
This will remove any grease residue resulting from the manufacturing process. It also stabilises
the paint and releases an odour that will gradually disappear each time you use the barbecue.
• The hood handle may be very hot. Only hold the centre of the handle. We recommend that you
IT
use oven gloves.
• Some parts of this barbecue get very hot. Take special care in the presence of children, older
people and pets.
EL
• When this barbecue is in use, some surfaces get very hot. Be extremely careful when moving
the barbecue, be aware of the presence of older people and children, and protect yourself
against the risk of burns.
• Watch out for the hot steam that may be released when you open the hood.
PL
• To avoid flare-ups, make sure the tank is clean by removing any surplus grease and marinade
before you start grilling.
• Make sure you do not use the barbecue less than one metre from any flammable structure or
surface. Do not use under a flammable surface.
RU
• Place a bucket of water or sand near the barbecue when in use, especially when the weather
is very hot or dry.
• Use accessories specially designed for barbecues and equipped with long, heat-resistant
handles. (Ø10 cm and Ø24 cm are the minimum and maximum lengths of cooking accessories
KZ
that can be used).
• Do not use aerosols near the barbecue.
• This appliance must be placed sufficiently far from flammable materials when in use.
UA
• If you have any questions about these instructions, please contact your local retailer.
• To prevent rusting of stainless steel surfaces, make sure they are not exposed to chlorine, salt
or iron.
• We recommend that you do not use this barbecue near the sea, a swimming pool or railway
RO
line.
• Do not use this barbecue in strong winds.
• Never cover the barbecue before it has completely cooled down.
• Only clean the barbecue once it has completely cooled down.
BR
• This product is not a toy. Make sure that children do not play with the appliance.
• If you sell or give the appliance to another person, always provide the corresponding user
manual.
• Keep these instructions for later use.
HE
2. GAS INSTALLATION
AR
• Must only be run on liquefied petroleum gas (LPG) in a cylinder. You must use a suitable pressure
regulator for the propane, butane or gas mixture.
• This barbecue has a built-in ignition system. It must not be ignited with petrol, kerosene,
EN
charcoal or liquid fuels.
• Gas cylinders must not be placed directly under the barbecue.
• Do not use the barbecue or store gas cylinders below ground level. Gas is heavier than air: if
there is a leak, gas will settle in low areas and may explode if in contact with a flame or spark.
203
