Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
cima, deixando o alimento com um sabor único de churrasco. Para um cozimento mais uniforme,
abaixe a tampa da churrasqueira certificando-se de que os queimadores estejam em fogo baixo.
Cozimento na placa
ES
• Os queimadores aquecem diretamente a placa, que cozinha os alimentos colocados sobre
ela. As placas podem ser usadas para cozinhar alimentos menores, como frutos do mar,
que poderiam cair entre as barras da grelha. Elas também podem ser usadas para cozinhar
alimentos que requerem alta temperatura/curto tempo de cozimento, tais como vegetais e
PT
pequenos pedaços de peixe. Elas também podem ser usadas exatamente da mesma forma que
uma chapa de cozinha, para grelhar bifes, ovos etc. Como opção, eles podem ser usados para
aquecer panelas e frigideiras ou para manter os alimentos quentes.
IT
Cozimento com infravermelho
• O infravermelho fornece energia radiante que aquece muito rapidamente. Esse calor poderoso
é gerado usando queimadores com milhares de orifícios espaçados por igual. Esse fenômeno
EL
permite uma radiação que eleva a temperatura a 980 °C (mais de 1800 °F). Ideal para dourar
alimentos.
Sondas de temperatura
PL
• Esta churrasqueira tem duas sondas de temperatura embutidas para medir a temperatura do
alimento enquanto ele está cozinhando.
• Insira a sonda no alimento a ser cozinhado. Insira o conector na tomada do painel de controle.
RU
A temperatura do alimento a ser cozinhado é exibida na tela LCD.
Controle de chamas *muito importante*
• Podem ocorrer grandes chamas quando os alimentos são cozidos e os caldos e gorduras
KZ
pingam sobre os difusores de calor quentes. A fumaça ajuda a dar um bom sabor ao churrasco,
mas é melhor evitar as chamas para não queimar os alimentos. Para controlar as chamas é
essencial remover o excesso de gordura dos alimentos antes de cozinhar. Use caldos e molhos
com moderação para cozinhar. Os queimadores também devem ser colocados na posição
UA
"mínimo" para cozinhar.
• Quando ocorrem chamas, elas podem ser extintas colocando fermento químico ou sal
diretamente sobre os difusores de calor. Sempre proteja suas mãos ao ficar perto da superfície
de cozimento da churrasqueira, tendo o cuidado de se proteger das chamas.
RO
• Em caso de labaredas de gordura, siga as instruções abaixo.
Labareda de gordura
BR
• Esvazie e limpe a bandeja de gordura removendo todos os resíduos de cozimento após cada
uso.
• Se a churrasqueira for utilizada para grandes eventos, será necessário desligá-la a cada duas
horas e limpá-la. Você terá que limpá-la com mais frequência se cozinhar muitos alimentos
HE
gordurosos (linguiças, merguez,...). Não seguir estas instruções pode causar labaredas de
gordura, que podem causar ferimentos e danos à churrasqueira.
Em caso de labareda de gordura/avisos:
AR
• Se for possível fazer isto com segurança, feche todos os botões de gás.
• Feche o cilindro de gás.
• Afaste todas as pessoas da churrasqueira e espere que o fogo se apague.
EN
• Não feche a tampa da churrasqueira.
• Nunca jogue água na churrasqueira. Se você utilizar um extintor, ele deve ser de pó.
• Não retire a bandeja de gordura.
• Se parecer que a intensidade das chamas não diminui ou até aumenta, chame os bombeiros.
173
