Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
6. ҚЫС МЕЗГІЛІНДЕ КҮТУ
Сақтау
• Қақпағын жауып, сақтауға қояр алдында барбекюдің суығанына көз жеткізіңіз.
ES
• Толық сыртқы және ішкі тазалаудан кейін (торлар, жанарғылар, планча, табандық, жиынтықтағы
ыдыс) сіз барбекюді ылғалы жоқ салқын және құрғақ жерде сақтай аласыз.
• Ұзақ уақыт сақтағаннан кейін барбекюді пайдаланар алдында орнату бойынша нұсқаулықтарды
қолданыңыз.
PT
• Барбекюіңіздің қызмет ету мерзімін ұзарту үшін және оны жақсы күйде ұстау үшін, егер сіз
оны ұзақ уақыт далада қалдырсаңыз, соның ішінде қыс айларында қалдырсаңыз, біз міндетті
түрде оның бетін жабуды ұсынамыз. Төзімді тыстарды және барбекюге арналған өзге керек –
IT
жарақтарды өзіңіздің жергілікті дилеріңізден алуға болады.
Барбекюіңіз қорғайтын тыспен жабылғанның өзінде, оны бәрі бір үнемі тексеріп қарап отыру керек,
себебі онда ылғал мен конденсат пайда болып, оның зақымдалуына алып келуі мүмкін. Барбекюді
EL
және оның қорғаныс тысының ішкі бөлігін кептіру керек болуы мүмкін. Барбекюдің бөліктерінде
май қалдықтары көгеруі мүмкін. Оны өте ыстық сабынды сумен жуу керек.
Газ барбекюі үшін
PL
• Жанарғылардың саңылауларына жәндіктердің және өзге қоқыстардың түсуінің алдын алу үшін
жанарғыларды алюминий жұқалтырымен жабыңыз.
• Егер барбекю бөлмеде сақталса, газ баллонын ажыратып, сыртта қалдыру керек. Газ баллонын
әрқашан құрғақ таза ауада, жылу мен тұтану көздерінен алыс, жақсы желдетілетін бөлмеде
RU
сақтаған жөн.
• Балаларға бұл баллонмен ойнауға рұқсат бермеңіз.
• Газ баллонын тікелей күн сәулелерінің түсу әсеріне шалдықтырмаңыз.
KZ
7. БІЗДІҢ ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ СЫЙЛАҢЫЗ
• Табиғатты қорғайтыныңыз үшін алғысымызды білдіреміз, таза өткізген бір күн нұқсан келтірмеу
UA
немесе қоршағ
• Қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін өз бұйымыңызды қайта өңдеу үшін - қалдықтарды
пайдаға асыру орталығына апарып тастауды ұмтыпаңыз.
RO
• Егер сіздің барбекюде қозғалтқыш болса немесе ауа үрлегіш болса оны лақтырмаңыз және оған
тиісті заттарды өртемеңіз. Осы бұйым типін жинау және қайта өндіру бойынша қолданылатын
ережелерді сақтаңыз.
BR
HE
AR
8. ТАСЫМАЛДАУ ЖӘНЕ САҚТАУ ШАРТТАРЫ
EN
Бұйымдар механикалық зақымданудан және атмосфералық жауын-шашынның тікелей әсерінен
қорғалған жағдайда кез келген көлік түрімен стандартты көлік контейнерлерінде тасымалдауға
жатады. Өнімдерді -50 °C-тан +40 °C-қа дейінгі температурада салыстырмалы ылғалдылықта
98%-ға дейін (+25 °C температурада) тасымалдауға болады. Тиеу, тасымалдау және түсіру кезі
ан ортаны ластамау керек.
Электротехникалық бұйымдарды тұрмыстық қалдықтармен бірге
пайдаға асыруға болмайды. Оларды жергілікті заңдарға сәйкес
экологиялық қауіпсіз пайдаға асыру үшін жергілікті жинау бекетіне
тапсырған жөн. Пайдаға асыру бойынша кеңес алу үшін жергілікті билік
органдарына немесе өзіңіздің дилеріңізге жүгініңіз. Қаптама материал
екінші ретті қайта өңдеуге жарамды. Қаптаманы экологиялық таза
тәсілмен пайдаға асырыңыз және екінші ретті қайта өңдеуге жарамды
материалдарды жинау қызметіне беріңіз.
142
нде
