Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
• Якщо один або декілька пальників не розпалюються.
• Якщо пальник горить жовтим полум'ям.
• Якщо газ загоряється за панеллю керування.
• Для ретельного очищення пальника зніміть його з гриля-барбекю. Для видалення іржі з поверхні
ES
пальника можна використовувати легку металеву щітку. Використовуйте очищувач для труб
або шматок дроту для усунення перешкод в отворах пальника або трубках, намагаючись не
збільшувати діаметр отворів пальника.
• Щоб переконатися, що внутрішня частина пальника добре очищена, може знадобитися ліхтарик.
PT
Переверніть пальник і постукайте ним об тверду поверхню, наприклад брусок деревини, щоб
видалити сміття зсередини.
• Під час установлення пальника на місце переконайтеся в тому, що трубки спрямовані в бік сопел.
IT
Теплорозподільник
Видаліть залишки продуктів, що готувалися, із теплорозподільника за допомогою дерев'яної або
м'якої пластикової скребачки або латунної щітки. Не використовуйте сталеві скребачки або щітки.
EL
Для очищення використовуйте теплу мильну воду, а потім добре ополосніть.
Піддон для жиру
• Після кожного використання виймайте й очищайте піддон для жиру від шматків їжі та жиру,
PL
використовуючи для цього дерев'яну або пластикову скребачку.
• Якщо цього не робити, жир може зайнятися. Це може привести до серйозних пошкоджень гриля-
барбекю, що не покриваються гарантією. За потреби піддон для жиру можна очистити мильною
RU
водою.
Корпус гриля-барбекю
Регулярно видаляйте надлишок жиру з корпусу гриля-барбекю, використовуючи для цього
KZ
змочену в мильній воді й ретельно віджату ганчірку. Прибрати надлишок жиру й шматочки
їжі з внутрішньої частини корпусу гриля-барбекю можна за допомогою дерев'яної або м'якої
пластикової скребачки. Щоб спростити процес очищення, можна використовувати алюмінієву
фольгу, яку слід міняти після кожного використання. Пильнуйте, щоб не закрити отвори для
UA
стікання жиру. Для ретельного очищення використовуйте ганчірку й теплу мильну воду або
нейлонову щітку. Заборонено використовувати абразивні засоби. Перед повним очищенням
необхідно зняти решітки та (або) пластини разом із пальниками. Не занурюйте перемикачі подачі
газу або газові рампи у воду. Обережно встановіть усі елементи корпусу гриля-барбекю на місце й
RO
перевірте, чи він умикається.
Ковпак гриля-барбекю
BR
Для очистки ковпака гриля-барбекю використовуйте неабразивну ганчірку або мочалку й теплу
мильну воду. Не використовуйте мочалки або чистильні порошки, оскільки вони можуть завдати
непоправної шкоди покриттю гриля-барбекю. Щоб запобігти утворенню іржі, після очищення
ретельно висушіть.
HE
Візок
• Протріть його ганчіркою, змоченою в теплій мильній воді, а потім висушіть.
• Як і у випадку з будь-якими виробами з нержавіючої сталі, щоб забезпечити довговічну
AR
експлуатацію виробу, зокрема зовнішній вигляд елементів із нержавіючої сталі, рекомендується
регулярно змащувати деталі гриля-барбекю з нержавіючої сталі захисною олією, починаючи
з першого використання. Час від часу можна обприскувати поверхню засобом для чищення
EN
поверхонь із нержавіючої сталі, протирати її м'якою ганчіркою та полірувати. Це надасть поверхням
із нержавіючої сталі тонкий захисний шар.
151
