Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
FR
• اختر بعناية الموقع الذي سوف تستخدم فيه المشواة. يجب أن يكون الموقع في مكان مفتوح بعي د ً ا عن الرياح
،عند االستخدام للمرة األولى، قم بتسخين مشواة الفحم الخاص بك مع إبقاء الفحم مشتعال لمدة 03 دقيقة على األقل
فهذا يساعد على التخلص من آثار الشحوم المتبقية أثناء التصنيع. يعمل هذا أي ض ًا على تثبيت الطالء والتخلص
ES
ES
.• قد يكون مقبض غطاء المشواة ساخ ن ً ا للغاية. ال تمسك سوى كم منتصف المقبض. يوصى باستخدام قفاز الفرن
.• تصبح بعض أجزاء هذه المشواة شديدة السخونة. توخى الحذر عند وجود األطفال وكبار السن والحيوانات
PT
PT
،• يولد تشغيل المشواة درجات حرارة عالية ج د ً ا على بعض األسطح. توخي الحذر الشديد عند تحريك المشواة
IT
IT
.• لتجنب حدوث االشتعال، تأكد من نظافة المقالة عن طريق إزالة الدهون الزائدة والتتبيلة قبل بدء الشواء
• تأكد من عدم استخدام المشواة في نطاق تقارب أقل من متر من أي هيكل أو سطح قابل لالشتعال. ال تستخدمها
EL
EL
• ضع دلو ً ا مملو ء ًا بالماء أو الرمل بالقرب من المشواة أثناء االستخدام، خاصة أثناء موجات الحرارة أو الطقس
سم هيØ24 سم وØ10( .• استخدم أواني مصممة خصي ص ًا للشواء ومجهزة بمقابض طويلة مقاومة للحرارة
PL
PL
RU
RU
• لمنع الصدأ على األسطح المصنوعة من الفوالذ المقاوم للصدأ، تأكد من عدم تعرضها للكلور أو الملح أو
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
BR
BR
HE
HE
• لالستخدام الحصري مع الغاز المسال القابل لالحتراق في األسطوانات. يجب استخدام م ُنظم مناسب لوقود
.• تم تجهيز هذه المشواة بنظام لإلشعال. يجب أال يتم االشعال بالبنزين أو الكيروسين أو الفحم أو الوقود ال م ُسال
AR
AR
• ال تستخدم المشواة وال تخزن أسطوانات الغاز تحت مستوى األرض. الغاز أثقل من الهواء: في حالة حدوث
• يجب عدم تخزين أسطوانات الغاز أو استخدامها تحت المشواة. فأية تسربات يمكن أن تحدث ستكون خطيرة
EN
EN
.وبعي د ً ا عن األشجار واألشياء األخرى التي يمكن أن تشتعل فيها النيران
.مع إيالء اهتمام خاص بكبار السن واألطفال، وحماية نفسك من مخاطر الحروق
.• انتبه جي د ً ا إلى البخار الساخن الذي قد ينطلق عند فتح غطاء المشواة
.)األطوال األدنى والقصوى ألحجام أواني الطهي التي يمكن استخدامها
.• يجب إبقاء هذا الجهاز بعي د ً ا عن المواد القابلة لالشتعال أثناء االستخدام
.• إذا كانت لديك أية أسئلة بشأن هذه التعليمات، يرجى االتصال بالموزع المحلي
.• نوصي بعدم استخدام هذه المشواة بالقرب من البحر أو المسبح أو خط السكة الحديد
.• إذا كنت تبيع الجهاز أو تعطيه لطرف ثالث، فامنحه دائما دليل المستخدم المطابق
.تسرب، يتراكم الغاز عند نقطة منخفضة ويمكن أن ينفجر عند مالمسته للهب أو الشرارة
.من الرائحة التي ستختفي مع مرات االستخدام
.• ال تستخدم بخاخات الرزاز بالقرب من المشواة
.•في حالة هبوب الرياح القوية، ال تستخدم هذه المشواة
.• ال تقم بتغطية المشواة مطل ق ً ا قبل أن تبرد تما م ًا
.• نظف المشواة فقط بعد أن يبرد الجهاز تماما
.• هذا المنتج ليس لعبة، تأكد من أن األطفال ال يلعبون بالجهاز
.• احفظ هذه التعليمات الستخدامها الح ق ً ا في المستقبل
.• يجب عدم وضع اسطوانات الغاز مباشرة تحت المشواة
.للغاية ويمكن أن يتسرب السائل إلى خط الغاز
.• ال تقم بتخزين أسطوانات الغاز بالداخل
.• أغلق محبس أسطوانة الغاز بعد االستخدام
192
.تحت سطح قابل لالشتعال
.شديدة الجفاف
.النيران
تركيب الغاز
.البروبان أو البيوتان أو المخلوط
.
