Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
410‑230 / 410‑230A
21. WARNUNG!
- Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeuge und anderen Zubehörs kann
eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten.
22. Lassen Sie Ihr Werkzeug durch eine Elektrofachkraft reparieren!
- Dieses Werkzeug entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen.
Reparaturen dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden,
indem Originalersatzteile verwendet werden; andernfalls können Unfälle
für den Benutzer entstehen.
23. WARNUNG!
- Die Schleifscheibendrehung nach dem Abstellen des Motors niemals
mit den Händen anhalten.
Allgemeine informationen
Der Hersteller haftet nicht für Schäden und Verletzungen, die auf folgende
Umstände zurückzuführen sind:
- Nichtbeachten des Inhalts dieser Bedienungsanleitungen.
- Von dem in Abschnitt "BESTIMMUNGSZWECK" angegebenen Gebrauch
abweichender Gebrauch des Geräts.
- In Kontrast zu den geltenden Vorschriften bezüglich Sicherheit und Unfallverhütung
am Arbeitsplatz stehender Gebrauch des Geräts.
- Falsche Installation
- Unzulängliche Wartung.
- Nicht vom Hersteller genehmigte Abänderungen oder Eingriffe am Gerät.
- Gebrauch von Nicht-Originalersatzteilen oder ungeeigneten Ersatzteilen.
- Nicht durch einen Fachtechniker durchgeführte Reparaturen.
Gebrauch und aufbewahrung dieser bedienungsanleitungen
Die in diesen Bedienungsanleitungen aufgeführten Eigenschaften und Daten
dienen zu Orientierung. Der Hersteller behält sich das Recht vor, alle für notwendig
gehaltenen Abänderungen am Gerät vorzunehmen.
Es ist verboten diese Bedienungsanleitungen ohne schriftliche Genehmigung
des Herstellers auch nur auszugsweise zu reproduzieren.
Diese Bedienungsanleitungen stellen ein ergänzendes Teil des Geräts dar und
müssen an einem geschützten Ort aufbewahrt werden, wo sie bei Bedarf schnell
nachgeschlagen werden können.
Bei Beschädigung oder Verlust der Bedienungsanleitungen ist eine Kopie beim
Vertragshändler oder bei einem zugelassenen Kundendienstcenter anzufordern.
Bei Weiterverkauf oder bei Weitergabe des Geräts an einen anderen Verwender sind
diesem auch die Bedienungsanleitungen auszuhändigen.
Begriffserklärungen
Fachtechniker: Speziell zur Durchführung von außerordentlichen Wartungsarbeiten
und Reparaturen am Gerät ausgebildeter Techniker, der normalerweise im
Kundendienstcenter arbeitet.
Symbole
Dieses Symbol weist darauf hin, dass eine große Wahrscheinlichkeit
von Personenschäden besteht, wenn die entsprechenden Vorschriften
und Anleitungen nicht befolgt werden.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass beim Gebrauch des Geräts
eine Schutzbrille aufzusetzen ist.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass beim Gebrauch des Geräts
Schutzhandschuhe zu tragen sind.
Dieses Symbol zeigt an, in welche Richtung sich das Werkzeug
(Schleifscheibe) bei eingeschaltetem Gerät drehen muss.
Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie die Maschine verwenden.
Das Symbol (auf dem Schild mit den technischen Daten) weist darauf
hin, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf.
Zum Entsorgen wenden Sie sich bitte an ein zugelassenes
Service-Center oder Ihren Vertragshändler.
Technische Daten
Modell
Spannung
Nennleistung
Schleifscheibenmaße
Höchstgeschwindigkeit Schleifscheibe
Max. Lampenleistung
Schalldruckpegel
Schallleistungspegel
574412ad_410-230_GrinderManual_EU.indb 9
410-230 / 410-230A
230V~ 50Hz
220W
Øaußen 145 mm - Øinnen 22,2 mm
Dicken: 3,2 - 4,7 - 6,0 mm
-1
2700 min
0,5W
LpA:45,7dB(A),K=3dB(A)
LwA:58,7dB(A),K=3dB(A)
Pegel der auf den Griff
übertragenen Vibrationen (*)
Schleifbare Kettentypen
Gewicht (komplette Maschine)
(*) - Der angegebene Vibrationswert wurde mittels eines Standardtestverfahrens
ermittelt und kann verwendet werden, um ein Messinstrument mit einem
anderen zu vergleichen.
- Der angegebene Vibrationsgesamtwert kann auch für eine vorläufige
Expositionsbeurteilung verwendet werden.
- Der Schwingungsemissionswert kann sich während der tatsächlichen
Benutzung des Elektrowerkzeugs von dem Angabewert unterscheiden,
abhängig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug
verwendet wird;
- Versuchen Sie, die Belastung durch Vibrationen so gering wie
möglich zu halten. Beispielhafte Maßnahmen zur Verringerung der
Vibrationsbelastung sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch
des Werkzeugs und die Begrenzung der Arbeitszeit. Dabei sind alle
Anteile des Betriebszyklus sind zu berücksichtigen (beispielsweise
Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche,
in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft).
(**) Einzig und allein mit Kits (Zwingeneinheit + 8 mm Schleifscheibe)
separat zu bestellen.
Sicherheitsvorrichtungen
Das Gerät ist mit den nachfolgend aufgeführten
Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet:
Schleifscheibenschutz: Schützt den Bediener vor sich eventuell
während des Schleifvorgangs ablösenden Schleifscheibenteilen.
- Diese Schutzvorrichtungen müssen immer montiert sein, wenn das Gerät
verwendet wird.
- Immer sicherstellen, dass die Schutzvorrichtungen in perfektem Zustand und
korrekt angebracht sind. Eventuelle Beschädigungen und/oder Risse
beeinträchtigen die Sicherheit des Anwenders.
Schalter: Das Gerät ist mit einem Sicherheitsschalter mit Auslösespule
ausgestattet. Bei plötzlicher Unterbrechung der Stromversorgung schaltet der
Schalter sich automatisch aus und trennt das Gerät von der Stromversorgung. Bei
ebenso plötzlicher Wiederherstellung der Stromversorgung läuft das Gerät deshalb
nicht an. Zum Wiedereinschalten des Geräts der Schalter erneut zu betätigen.
Bestimmungszweck
Dieses Gerät ist eine elektrische Schleifmaschine für Motorsägeketten.
- Dieses Gerät ausschließlich zum Schleifen der in der Tabelle mit den technischen
Daten aufgeführten Kettentypen verwenden.
- Das Gerät nicht als Trennschleifer oder zum Schleifen von anderen Gegenständen
als die angegebenen Ketten verwenden.
- Das Gerät stabil und sicher an der Werkbank oder an der Wand befestigen.
- Das Gerät ist nicht für den Einsatz in korrosiver oder explosiver
Umgebung bestimmt.
- Jeder andere Gebrauch ist als unsachgemäß und unzulässig zu betrachten.
Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die auf einen unsachgemäßen
oder falschen Gebrauch zurückzuführen sind.
Bezeichnungen der Teile
Siehe Abbildung auf Seite 158.
Die Schleifmaschine wird teilweise zusammengebaut geliefert.
A.
Oberes Gehäuse/Arm-Motor-Einheit
B.
Sockel
C.
Sicherungsbolzen für den Griff
D.
icherungsmutter für den Griff
E.
Griff
F.
Sicherungsschrauben für den Schleifscheibenschutz (2)
G.
Schleifscheibenschutz
H. Arretierknopf für das obere Gehäuse
I.
Sicherungsbolzen für das obere Gehäuse
J.
Unterlegscheibe für das obere Gehäuse
K.
Schleifscheiben:
5 3/4" x 1/8" x 7/8" (145 x 3,2 x 22,2 mm)
5 3/4" x 3/16" x 7/8" (145 x 4,7 x 22,2 mm)
5 3/4" x 1/4" x 7/8" (145 x 6,3 x 22,2 mm)
L.
Schärfschablone
M. 4-mm-Sechskantschlüssel
N. 5-mm-Sechskantschlüssel
O.
Abrichtstein
2
< 2,5 m/s
1/4" - .325" - 3/8" - .404" - 3/4"(**)
6,3 kg
9
6/26/17 2:44 PM
DE
