Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
410-230 / 410-230A
Dinţi stânga
Dinţi dreapta
Pentru dinţii din dreapta fără unghi de coborâre (0°)
După ce aţi stabilit tipul de lanţ care trebuie ascuţit se verifică unghiurile de
reglaj (la menghină, unghiurile de coborâre și de înclinare a păpușii) în funcţie de
diagrama unghiurilor de rectificare de la sfârșitul manualului (coloanele A/B/C).
Notă: Dacă lanţul are un unghi de coborâre situat coloana B a diagramei
unghiurilor de rectificare, vezi secţiunea „Dinţi dreapta cu unghi de coborâre".
Reglarea unghiului de rotire a menghinei
14
Vezi figura
. Se slăbește butonul de reglaj al menghinei (16).
15
Vezi figura
. Se răsucește menghina în sensul acelor de ceasornic.
16
Vezi figura
. Semnul de referinţă (17) de pe menghină se aduce la unghiul
de rotire dorit.
17
Vezi figura
. Se strânge butonul de reglaj al menghinei (16).
Reglarea unghiului de înclinare a păpușii pietrei de rectificat
18
Vezi figura
. Se slăbește butonul (H) de blocare a braţului, situat
în partea din spate a motorului (A).
19
Vezi figura
. Se rotește întreaga unitate a motorului (A) până când reperul de
la marginea braţului să se afle la unghiul dorit de înclinare a păpușii pietrei (11).
20
Vezi figura
. Se strânge butonul (H) de blocare a braţului, situat în partea
din spate a motorului (A).
Pentru dinţii din dreapta cu unghi de coborâre
În acestă secţiune se descrie modul de reglare a mașinii de ascuţit pentru lanţurile
care necesită un unghi de coborâre. Pentru a vedea care lanţuri necesită acest
reglaj, vezi coloana B din diagrama unghiurilor de coborâre de la sfârșitul
prezentului manual.
Reglarea unghiului de coborâre
Unghiul corect se găsește cu ajutorul diagramei unghiurilor de coborâre de la
sfârșitul prezentului manual.
14
Vezi figura
. Se slăbește butonul de reglaj al menghinei (16).
21
Vezi figura
. Se împinge butonul (16) de reglaj al menghinei mai departe de
operator și cât mai sus merge pentru a roti menghina.
Reglarea unghiului de rotire a menghinei
15
Vezi figura
. Se răsucește menghina în sensul acelor de ceasornic.
16
Vezi figura
. Semnul de referinţă (17) de pe menghină din partea dreaptă
se aduce la unghiul de rotire dorit.
22
Vezi figura
. Se strânge butonul de reglaj al menghinei (16).
Reglarea unghiului de înclinare a păpușii pietrei de rectificat
18
Vezi figura
. Se slăbește butonul (H) de blocare a braţului, situat în partea
din spate a motorului (A).
19
Vezi figura
. Se rotește întreaga unitate a motorului (A) până când reperul de
la marginea braţului să se afle la unghiul dorit de înclinare a păpușii pietrei (11).
20
Vezi figura
. Se strânge butonul (H) de blocare a braţului, situat în partea din
spate a motorului (A).
Pentru dinţii din stânga fără unghi de coborâre (0°)
După ce aţi stabilit tipul de lanţ care trebuie ascuţit se verifică unghiurile de reglaj
(la menghină, unghiurile de coborâre și de înclinare a păpușii) în funcţie de
diagrama unghiurilor de rectificare de la sfârșitul manualului (coloanele A/B/C).
Notă: Dacă lanţul are un unghi de coborâre situat coloana B a diagramei
unghiurilor de rectificare, vezi „Dinţi stânga cu unghi de coborâre".
Reglarea unghiului de rotire a menghinei
14
Vezi figura
. Se slăbește butonul de reglaj al menghinei (16).
23
Vezi figura
. Se răsucește menghina în sensul invers acelor de ceasornic.
24
Vezi figura
. Semnul de referinţă (17) de pe menghină se aduce la unghiul
de rotire dorit.
574412ad_410-230_GrinderManual_EU.indb 123
17
Vezi figura
. Se strânge butonul de reglaj al menghinei (16).
Reglarea unghiului de înclinare a păpușii pietrei de rectificat
18
Vezi figura
. Se slăbește butonul (H) de blocare a braţului,
situat în partea din spate a motorului (A).
19
Vezi figura
. Se rotește întreaga unitate a motorului (A) până când reperul de la
marginea motorului să se afle la unghiul dorit de înclinare a păpușii pietrei (11).
20
Vezi figura
. Se strânge butonul (H) de blocare a braţului, situat în partea
din spate a motorului (A).
Pentru dinţii din stânga cu unghi de coborâre
În acestă secţiune se descrie modul de reglare a mașinii de ascuţit pentru lanţurile
care necesită un unghi de coborâre. Pentru a vedea care lanţuri necesită acest
reglaj, vezi coloana B din diagrama lanţurilor de la sfârșitul prezentului manual.
Reglarea unghiului de coborâre
Unghiul corect se găsește cu ajutorul diagramei unghiurilor de coborâre de
la sfârșitul prezentului manual.
14
Vezi figura
. Se slăbește butonul de reglaj al menghinei (16).
25
Vezi figura
. Se trage butonul (16) de reglaj al menghinei spre operator și cât
mai sus merge pentru a roti menghina.
Reglarea unghiului de rotire a menghinei
23
Vezi figura
. Se răsucește menghina în sensul invers acelor de ceasornic.
24
Vezi figura
. Semnul de referinţă (17) de pe menghină din partea stângă
se aduce la unghiul de rotire dorit.
26
Vezi figura
. Se strânge butonul de reglaj al menghinei (16).
Reglarea unghiului de înclinare a păpușii pietrei de rectificat
18
Vezi figura
. Se slăbește butonul (H) de blocare a braţului, situat în
partea din spate a motorului (A).
19
Vezi figura
. Se rotește întreaga unitate a motorului (A) până când reperul de
la marginea braţului să se afle la unghiul dorit de înclinare a păpușii pietrei (11).
20
Vezi figura
. Se strânge butonul (H) de blocare a braţului, situat în partea
din spate a motorului (A).
Montarea lanţului în menghină
- Lanţurile trebuie curăţate înainte de ascuţire.
- Se controlează dinţii și se găsește cel mai deteriorat; cu acesta se va începe.
- Se verifică dacă lanţul este montat în menghină ca în imagine iar direcţia
vârfurilor tăietoare va fi spre dreapta.
Reglarea opritorului de lanţ
27
Vezi figura
. Se montează lanţul în menghină (14).
28
Vezi figura
. Se aduce un dinte în dreptul opritorului (10).
29
Vezi figura
. Se răsucește butonul de reglaj (9) în așa fel ca opritorul (10) să se
afle lateral faţă de centrul dintelui.
Poziţionarea dinţilor
30
Vezi figura
. Piatra de rectificat se aduce la dintele care trebuie ascuţit
trăgând motorul (A) în jos, cu ajutorul mânerului (E).
31
Vezi figura
. Butonul (8) de reglare a dinţilor se răsucește pentru a deplasa lanţul
în așa fel încât muchiile tăietoare ale dinţilor să atingă ușor piatra de rectificat.
Lanţul trebuie să se miște liber în menghina (14) pe toată durata acestei
proceduri, dar fără să existe un spaţiu liber între acestea.
32
Vezi figura
. Se ridică motorul (A) cu ajutorul mânerului (E).
33
Vezi figura
. Butonul (8) de reglaj al dinţilor se răsucește în sensul acelor
de ceasornic pentru a face ca dinţii să înainteze ușor pentru a fi ascuţite.
Această mișcare de avans se face în funcţie de cantitatea de material care
trebuie polizată de pe dinte. Cu cât dinţii sunt mai tociţi sau mai deterioraţi cu
atât mai amplă trebuie să fie această mișcare de avans. În cazul în care dinţii
nu sunt prea tociţi, nu se îndepărtează decât o cantitate mică de material.
Un alt lucru important este să nu se polizeze prea mult material la o singură
trecere. Acest lucru ar putea duce la „arderea" dinţilor, reducându-le duritatea și
cauzând bavuri excesive.
34
Vezi figura
. Butonul (5) de reglaj al adâncimii de ascuţire se răsucește
pentru a regla adâncimea de ascuţire a dinţilor. Piatra de rectificat (K) trebuie
să atingă pe verticală fundul dintelui.
35
Vezi figura
. După ce s-a stabilit poziţia exactă a dinţilor, se trage mânerul (13)
al menghinei în partea dreaptă pentru a strânge bacurile menghinei (14). În acest
moment se poate începe ascuţirea dinţilor lanţului.
RO
123
6/26/17 2:45 PM
