Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
410‑230 / 410‑230A
20. Проверять поврежденные части
- Перед использованием инструмента, следует тщательно проверить
его для определения соответствующего функционирования
и выполнения им предусмотренной функции.
- Проверять выравнивание подвижных частей, отсутствие застревания
подвижных частей и поломок компонентов, монтаж, а также другие
условия, которые могут сказаться на функционировании.
- Защитное приспособление круга и другие поврежденные части
подлежат незамедлительному ремонту или замене специализированным
техническим персоналом, в случае отсутствия других указаний в
данном руководстве.
- Производить замену неисправных выключателей специализированным
техническим специалистом.
- Не использовать устройство, если выключатель не выключает и
не выключает его.
21. Внимание
- Использование какого-либо дополнительного устройства, отличного от
рекомендованного в данном руководстве по эксплуатации, может
обусловить травмы персонала.
22. Ремонт устройства должен производиться
специализированным техническим специалистом.
- Данное электрическое устройство соответствует действующим
правилам безопасности. Ремонтные работы должны осуществляться
только специализированным техническим персоналом, использующим
оригинальные запасные части, в противном случае, пользователь может
оказаться в ситуации серьезной опасности.
23. Внимание
- Никогда не останавливайте вращающийся шлифовальный круг руками
даже после выключения двигателя.
Общая информация
Изготовитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате:
- Несоблюдения указаний, содержащихся в инструкции по эксплуатации;
- Любого применения аппарата, отличного от описанного в п. "Назначение
станка", которое рассматривается в качестве применения не по назначению;
- Использования станка, при котором не соблюдались действующие нормы
по технике безопасности и предотвращению несчастных случаев на
рабочем месте;
- Неправильной установки;
- Несвоевременного прохождения планового технического обслуживания;
- Несанкционированного Изготовителем вмешательства в работу прибора и
внесения изменений;
- Использования неоригинальных или неподходящих запчастей;
- Ремонта, проведенного не Техником-Специалистом.
Использование и хранение инструкции по эксплуатации
Характеристики и сведения, содержащиеся в настоящей инструкции, носят
ориентировочный характер. Изготовитель оставляет за собой право на
внесение любых изменений в прибор по своему усмотрению.
Запрещается воспроизведение любых частей данной публикации без
разрешения Изготовителя.
Инструкция по эксплуатации является частью аппарата и должна
храниться в надежном месте, чтобы в случае необходимости быстро найти
нужную информацию.
В случае порчи или потери инструкции необходимо запросить
копию у дилера или в авторизированном сервисном центре.
При передаче станка другому владельцу обязательно приложите инструкцию
по эксплуатации.
Терминология
Техник-Специалист: Oбычно это работник сервисного центра, специально
обученный для выполнения экстренного технического обслуживания и
ремонта аппарата.
Символы
Этот символ означает, что в случае несоблюдения соответствующих
инструкций и указаний существует большой риск получения
телесных повреждений.
Этот символ означает, что во время работы со станком нужно
надевать защитные очки.
Этот символ означает, что во время работы со станком нужно
надевать защитные перчатки.
574412ad_410-230_GrinderManual_EU.indb 107
Этот символ указывает на направление вращения режущего
инструмента (шлифовального круга) во время работы станка.
Перед использованием станка ознакомьтесь с инструкцией
по эксплуатации.
Символ (имеющийся на табличке с техническими данными) означает
то, что продукт не должен утилизироваться вместе с бытовыми
отходами. По вопросам, связанным с утилизацией аппарата,
обращайтесь в авторизированный центр или к своему дилеру.
Технические данные
Модель
Напряжение
Номинальная мощность
Размеры шлифовального круга
Максимальная скорость
шлифовального круга
Максимальная мощность лампочки
Уровень акустического давления
Уровень звуковой мощности
Уровень вибрации на
рукоятке управления (*)
Типы затачиваемых цепей
Масса (укомплектованная машина)
(*) - Общее заявленное значение вибрации было измерено в соответствии со
стандартным методом тестирования и может использоваться для сравнивания
одного инструмента с другим.
- Общее заявленное значение вибрации может также использоваться
при предварительной оценке воздействия.
- В ходе эффективного использования электрического устройства,
величина вибрации может отличаться от заявленной, в
зависимости от способа использования самого устройства;
- Стараться поддерживать на минимуме нагрузку, обусловленную
вибрацией. Некоторые способы для ее снижения: Одевать
перчатки при использовании устройства и ограничивать
рабочее время. Действуя таким образом, следует учитывать все
компоненты рабочего цикла (например, моменты выключения
устройства, а также моменты его работы в холостом режиме).
(**) Только при помощи специального набора (тиски + пружина 8 мм), который
заказывается отдельно.
Защитные устройства
Аппарат оснащен следующими защитными устройствами:
Защитные кожухи шлифовального круга: Защищают оператора от частиц
шлифовального круга, которые могут отколоться во время заточки.
- Эти защитные устройства должны быть всегда установлены
при работе на станке.
- Всегда убеждайтесь в том, что защитные кожухи находятся в исправном
состоянии и хорошо установлены. Возможные повреждения и/или трещины
могут привести к нанесению ущерба оператору.
Выключатель: Машина оснащена аварийным выключателем с отключающей
катушкой. В случае неожиданного прекращения подачи напряжения питания
аварийный выключатель самостоятельно выключается, отключая машину. В
случае неожиданного возобновления подачи напряжения выключатель
необходимо снова привести в действие.
Назначение станка
Данный электрический станок предназначен для заточки режущих
цепей для бензопил.
Используйте аппарат для заточки только тех типов цепей, которые
указаны в таблице с техническими данными.
Не используйте аппарат в качестве отрезного резца или для заточки
предметов, которые не являются вышеуказанными цепями;
Аппарат должен быть прочно прикреплен к верстаку или к стене.
Аппарат не предназначен для применения в коррозионной или
взрывоопасной среде.
Любой другой вид использования станка считается использованием не
по назначению.
Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за возможный
ущерб, возникший в результате неправильного использования станка или
использования его не по назначению.
410-230 / 410-230A
230V~ 50Hz
220W
Øвнеш. 145 мм - Øвнутр. 22,2 мм
Толщина: 3,2 - 4,7 - 6,0 мм
-1
2700 min
0,5W
LpA:45,7dB(A),K=3dB(A)
LwA:58,7dB(A),K=3dB(A)
2
< 2,5 m/s
1/4" - .325" - 3/8" - .404" - 3/4"(**)
6,3 kg
107
6/26/17 2:45 PM
RU
