Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HU
Tartalomjegyzék
Biztonsági információ ..........................................................................74
Az alkatrészek leírása ..........................................................................75
Eszköz mérései ....................................................................................76
Felkészülés a használatra ...................................................................76
Az élezési szögek beállítása ...............................................................76
A lánc elhelyezése a láncbefogóban ....................................................77
Használati utasítások ...........................................................................78
Kikapcsolás és tárolás .........................................................................78
Rendes karbantartás ............................................................................78
Mozgatás és szállítás ...........................................................................78
Bontás és ártalmatlanítás ....................................................................78
Jótállás és szerviz ................................................................................79
Problémák, okok, és megoldásuk ......................................................79
Alkatrészlista ábrával ..........................................................................79
FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el és értelmezze az összes biztonsági figyelmeztetést és utasítást.
A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütéshez, tűzesethez és/vagy súlyos
sérüléshez vezethet. Őrizze meg az összes figyelmeztetést és utasítást későbbi felhasználásra.
Ez a használati útmutató egy angol nyelven megírt útmutató fordítását tartalmazza,
és azok számára készült, akik az angolt nem anyanyelvként beszélik. Mivel műszaki
szövegről van szó, lehetséges, hogy bizonyos kifejezések a célnyelvben nem rendelkeznek
hasonló vagy egyenértékű megfelelővel. Ezért ne támaszkodjon kizárólag a lefordított
szövegre, hanem vesse össze azt az angol nyelvű változattal, ha a fordításban szereplő
utasítások követése személyi sérülést vagy anyagi károkat eredményezhetne.
Biztonsági információ
FIGYELMEZTETÉS A nem a gyártó által javasolt kiegészítők vagy
tartozékok használata az eszközt működtető, illetve a közelben tartózkodó
személyek sérülésének veszélyét okozhatja. A jelen útmutatóban nem szereplő
karbantartási műveleteket csak Hivatalos szervizközpont végezheti el.
FIGYELMEZTETÉS Azonnal cserélje ki a repedt vagy sérült
csiszolókorongot. A sérült korong használata az eszköz üzemeltetője
vagy a közelben tartózkodó személyek súlyos sérüléséhez vezethet.
- Használja a köszörülendő lánc típusához megfelelő köszörűkorongot,
a kézikönyv végén mellékelt lánc táblázat tanulmányozásával.
- Ne helyezze fel erőszakkal a köszörűkorongot az agyra, és a központosítás
lyuk átmérőt se módosítsa. ne használjon olyan köszörűkorongokat, melyek nem
illeszkednek a helyükre tökéletesen.
- A köszörűkorong felszereléséhez kizárólag tiszta és nem hibás karimát használjon.
- Ellenőrizze, hogy a köszörűkorong és a karima külső átmérői azonosak legyenek.
FIGYELEM Kövesse pontosan az alábbi utasításokat, hogy csökkentse
a nem megfelelően élezett fűrészlánc visszarúgásának veszélyét.
FIGYELEM! Elektromos berendezések használatakor mindig be kell tartani a
biztonsági előírásokat a tűzeset, áramütés és személyi sérülések kockázatának
csökkentésére, figyelembe véve az alábbiakat is. Olvassa el az útmutatásokat,
mielőtt hozzákezdene a termékkel való munkához és őrizze meg az útmutatásokat.
Húzza ki a csatlakozót, mielőtt bármilyen beállítást, munkálatot vagy
karbantartást végezne.
1. Tartsa tisztán a munkaterületet
- A rendezetlen munkaterület elősegíti a balesetek kialakulását.
2. Óvja a munkakörnyezetet
- Ne tegye ki a berendezést esőnek.
- Ne használja a berendezést nedves vagy átázott helyen.
- A munkaterületet jól világítsa meg
- Ne használja a berendezést gyúlékony gáz vagy folyadék jelenlétében.
3. Áramütés elleni védelem
- Kerülje a test érintkezését a földeléssel összekötött felületekkel
(pl. csövek, radiátorok, tűzhelyek, hűtők)
4. Más személyeket tartson távol
- Akadályozza meg a munkába be nem vont személyeket, főleg a gyerekeket,
hogy megérintsék a berendezést vagy a hosszabbító kábelt és
tartsa őket távol a munkaterülettől.
76
574412ad_410-230_GrinderManual_EU.indb 76
5. Használaton kívül helyezze vissza a berendezést
- Amikor nem használja, a berendezést gyermekektől távol, száraz,
kulcsra zárt helyen kell tartani.
6. Ne erőltesse a berendezést
- A berendezés jobban és biztonságosabban működik a tervezett sebességgel.
7. A berendezést használja helyesen
- Ne erőltesse a kis berendezést a súlyosabb berendezésre tervezett
munka elvégzésére.
- Ne használjon szerszámokat nem betervezett célra; például ne használjon
körfűrészt egy nagyobb ág vagy fatörzs vágására.
8. Megfelelő módon öltözzön
- Ne viseljen bő ruházatot vagy ékszereket, amelyek a mozgásban lévő
részek közé beszorulhatnak.
- Csúszásmentes lábbelit viseljen a szabadban történő munkavégzés során.
- Viseljen védősapkát a hosszú haj rögzítéséhez.
9. Használjon védőeszközöket
- Használjon védőszemüveget és védőkesztyűt.
- Használjon arcmaszkot vagy porvédő maszkot, mennyiben a munka
során por keletkezik.
10. Csatlakoztassa az elszívókat
- Ha berendezés az elszívásra való csatlakozásra és a por gyűjtésére
van tervezve, győződjön meg arról, hogy helyesen vannak
csatlakoztatva és használva.
11. A kábelt helyesen használja
- Ne húzza meg a kábelt a csatlakozóból való kihúzáskor. Tartsa
távol a kábelt hőforrásoktól, olajtól és éles szélektől.
12. Biztonságos munkavégzés
- Ahol lehet, használjon bilincset vagy satut a munkavégzés alatt.
Biztonságosabb, mint kézzel dolgozni.
13. Ne veszítse el az egyensúlyát
- Mindig álljon biztosan és kiegyensúlyozottan.
14. A berendezés állapotát gondosan őrizze meg
- Tartsa a vágószerszámokat élesen és tisztán a jobb
és biztonságosabb teljesítmény érdekében.
- Kövesse a zsírozásra és a kiegészítőkre vonatkozó utasításokat.
- Rendszeresen ellenőrizze a berendezés kábeleit és ha
megsérültek, cseréltesse le szakemberrel.
- Rendszeresen ellenőrizze a hosszabbító kábeleket és cserélje le,
ha megsérültek.
- Tartsa szárazon, tisztán, olajtól és zsírtól mentesen a fogantyúkat.
15. Csatlakoztassa le a berendezést
- Használaton kívül, karbantartás előtt és az olyan tartozékok, mint a kések, tű és
csiszoló cseréjekor csatlakoztassa le a berendezést az elektromos
16. Távolítsa el a szabályozó kulcsokat
- Ellenőrizze, hogy a szabályozó kulcsok eltávolítása megtörténjen
a bekapcsolás előtt.
17. Kerülje a véletlen indítást
- Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló „off" állásban van, amikor
a berendezést csatlakoztatja
18. Használjon hosszabbítót a szabadban
- Amikor a berendezést a szabadban használja, csak kültéri és megfelelően
jelölt hosszabbítót használjon.
19. Mindig figyelmesen dolgozzon
- Ellenőrizze, hogy mit csinál, megfelelően járjon el és ne működtesse
a berendezést, ha fáradt.
20. Ellenőrizze a sérült részeket
- A későbbiekben mielőtt használja, gondosan ellenőrizze, hogy meg tudja állapítani,
hogy a berendezés megfelelően működik-e és elvégzi-e a betervezett funkciókat.
- Ellenőrizze a mozgó részek vonalban állását, a mozgó részek esetleges
beragadását és a részek törését, az összeszerelést és minden más feltételt,
melyek a működést befolyásolhatják.
- A rugó és a többi rész védelmének sérülése esetén szakembernek
kell azokat megfelelő módon kijavítani vagy lecserélni, amennyiben a
kézikönyvben nincs másképp jelölve.
- Szakemberrel cseréltesse le a hibás kapcsolókat.
- Ne használja a berendezést, ha a kapcsoló nem kapcsol be vagy ki.
21. Figyelem
- Bármely tartozéknak a kézikönyvben javasolttól eltérő használata
személyi sérülés kockázatát vonhatja maga után.
410‑230 / 410‑230A
hálózatról.
6/26/17 2:44 PM
