Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
9.
Perilla de ajuste de parada de la cadena
10. Tope de cadena
11. Placa guía de ángulo de inclinación del cabezal
12. Orificio de montaje de la carcasa superior/unidad del motor
13. Mango de la morsa
14. Morsa (mordazas de cadena)
15. Placa guía de ángulo de rotación de la morsa
16. Perilla de ajuste de la morsa
17. Punteros de marca de referencia de la morsa
Mediciones instrumentales
A Mida la profundidad de calibre utilizando una forma adecuada.
B Mida la longitud de la cuchilla.
C Mida el paso de la cadena.
Preparación para su uso
ATENCIÓN No instale la máquina al nivel de los ojos. Se recomienda instalarla
a una altura que no supere los 1,2–1,3 m desde el suelo.
La máquina puede ser montarse en un banco o en una pared.
Montaje de la unidad base ‑ Unidad del motor
Sujeción de la unidad motora/carcasa superior
3
Consulte la ilustración
. Inserte el perno (I) en la ranura dedicada (7) en la
unidad del motor (A) y a través del orificio de montaje (12) en la unidad de soporte
(B). Inserte la arandela (J) en la parte delantera y apriete la perilla de seguro (H).
Nota: Tal vez necesite bajar la carcasa superior para garantizar una
alineación correcta.
Montaje de banco
4
Consulte la ilustración
. Utilice dos (2) pernos adecuados con arandelas y tuercas
(no incluidas), insertados en los orificios de fijación. Asegúrese de colocar la unidad
base sobresaliendo sobre el borde del banco como se muestra en el detalle.
Montaje en pared
Nota: Acople la unidad motora/carcasa superior (A) a la
unidad base (B) antes de montarla en la pared.
5
Consulte la ilustración
. Utilice cuatro (4) pernos apropiados completos con
las arandelas (no suministradas), insertados en los orificios de seguridad.
Montaje
Sujeción del mango de funcionamiento
6
Consulte la ilustración
. Inserte la tuerca (D) en el mango (E). Inserte el perno
(C) en la ranura (1). Atornille completamente el mango de funcionamiento
(E) en el perno (C).
Selección y colocación de la rueda de afilar
ADVERTENCIA
- No inserte a la fuerza el disco de afilar (K) en el eje (2) ni altere el diámetro del orificio
central. No utilice discos de afilar que no encajen perfectamente en su lugar.
- Asegúrese de que el eje (2) y la brida (4) están limpios y permanecen intactos.
Selección del tamaño correcto del disco de afilado
en función del tipo de cadena que se quiere afilar (consulte la tabla de cadenas al
final de este manual de instrucciones).
36
574412ad_410-230_GrinderManual_EU.indb 36
Prueba del disco de afilado
7
Consulte la ilustración
. Sujete el disco de afilar (K) por el agujero central.
Golpee suavemente el borde del disco de afilar con un objeto no metálico. Si emite
un ruido no metálico y sordo, es posible que el disco esté dañado: ¡No la utilice!
Retirada de la protección del disco
8
Consulte la ilustración
. Retire la protección del disco (G) quitando el
tornillo de seguridad de la protección (F) de los orificios (6) utilizando el
destornillador (no incluido).
Retirada de las bridas
9
Consulte la ilustración
. Utilice la llave hexagonal de 5 mm (N), para retirar el
tornillo de la brida de la rueda de afilar (3) y la brida del disco de afilar (4) del eje.
Instalación del disco de afilar
10
Consulte la ilustración
. Inserte y centre perfectamente el disco de afilar (K)
en el espacio destinado a tal efecto en el eje (2).
Colocación de las bridas
9
Consulte la ilustración
. Utilice la llave hexagonal de 5 mm para insertar la
brida (4) y apriete el tornillo (3).
Asegúrese de que encaja la brida de la manera ilustrada. Si el disco de
afilar está excesivamente encajada con la brida, podría romperse durante el
uso y poner en peligro al operador. Para evitar este riesgo, apriete el tornillo (3)
a 62 lb-pulg. (7 Nm). Si es posible, compruébelo con una llave dinamométrica.
Reinstalación de la protección del disco
8
Consulte la ilustración
. Reinstale la protección del disco (G) con el tornillo
de seguridad de la protección (F) en los orificios (6) utilizando el
destornillador (no incluido).
Puesta en marcha
Enchufe el cable de alimentación a la red.
Comprobación del montaje del disco de afilar
Permanezca al lado del disco de afilar.
1
Consulte la ilustración
. Encienda la afiladora girando el interruptor a la posición "I".
Una vez encendida, se enciende la lámpara para iluminar el área de afilado.
11
Consulte la ilustración
. Verifique visualmente que el disco de afilar no oscile
lateralmente o transversalmente, causando de esta manera vibraciones anormales.
En caso de que sea así, detenga la máquina inmediatamente y compruebe que ha
colocado correctamente la rueda de afilar. Si es necesario, sustituya el disco de
afilar por otra original.
Revise siempre un disco de afilar después de colocarla por primera vez durante
al menos un minuto a velocidad de trabajo antes de comenzar el afilado, de pie a
una distancia segura a un lado del afilador, asegurándose de que nadie más se
acerca a la máquina.
Comprobación de la forma del disco de afilar
12
Consulte la ilustración
. Con la máquina apagada, compruebe el perfil del disco
de afilar (K) utilizando la plantilla de medición (L); si es necesario, rectifique
el disco para restaurar el perfil correcto.
Rectificado del disco de afilar
Use equipo de protección personal.
13
Consulte la ilustración
. Encienda la afiladora girando
el interruptor a la posición "I".
Retoque el perfil del disco de afilar con el bloque de desbaste (O), trabajando siempre
con extrema precaución y sujetándolo con las dos manos de manera firme y eficaz.
ADVERTENCIA El contacto con el disco de afilar mientras gira a alta velocidad
puede causar quemaduras y abrasiones.
12
Consulte la ilustración
. Detenga la afiladora girando el interruptor
a la posición "O".
Compruebe si el perfil del disco de afilar (K) es correcto utilizando la plantilla (L).
Siga limando la rueda hasta que el perfil coincida con la plantilla.
Ajuste de los ángulos de afilado
ADVERTENCIA
- Use equipo de protección personal al realizar el afilado.
- Todos los ajustes deben realizarse con el motor apagado y el
disco de afilar completamente detenido.
- En el caso de impacto accidental o colisión del disco de afilar durante el proceso
de afilado, siga las instrucciones indicadas en la sección "Selección y colocación
de la rueda de afilar – Advertencias".
- Limpie la cadena antes de afilarla.
410‑230 / 410‑230A
6/26/17 2:44 PM
