Oregon 410-230 Manual De Instrucciones página 6

EN
36
See illustration . Make sure the vise handle (13) has been pulled to the
right and the vise jaws (14) are tight, and the cutter is blocked (10) properly.
1
See illustration . Start the grinder by turning the switch to position "I".
See illustration 30 . Sharpen the cutter by lowering the grinding wheel
with handle (E).
See illustration 32 . Once you have sharpened the first cutter, raise the motor
unit with handle (E).
See illustration 37 . Loosen the vise handle (13).
38
See illustration . Advance the chain forward to position the next cutter to be
sharpened, assuring that the chain stop (10) is seated firmly against the rear
of the cutter.
See illustration 35 . Clamp chain again with the vise handle (13) and sharpen the
next cutter.
Grinding Wheel Dressing for
Setting the Depth Gauge
Fit the 1/4" (6,3 mm) thick grinding wheel, following the "Choosing
and Installing the Grinding Wheel" instructions.
Do not check the grinding wheel shape or dress the grinding wheel.
39
See illustration . Turn the vise so that the reference mark (17) is on 0°.
See illustration 40 . Turn the motor unit (A) to take the reference mark to
80°-75° on the head tilt angle guide plate (11).
See illustration 41 . Position the dressing brick (O) on the vise jaws (14) and
against the chain stop (10). Hold the dressing brick firmly with one hand, keeping
fingers / hands clear of the grinding wheel.
42
See illustration . Start the grinder by turning the switch to position "I".
Lower the motor unit (A) with handle (E).
43
See illustration . Grind the wheel against the dressing brick until you obtain
a profile like the one illustrated.
WARNING Contact with the grinding wheel while it spins at high speed may
cause burning and abrasions.
44
See illustration . Raise the motor unit (A) with handle (E). Stop the grinder by
turning the switch to position "O" and remove the dressing brick (O) from the vise.
Setting the Depth Gauge
45
See illustration . Put the chain in the vise jaws (14), with a cutter up against
the chain stop (10).
46
See illustration . With the motor unit (A) pulled down, turn the cutter
adjustment knob (8) to move the chain so that the cutter's depth gauge is
below the grinding wheel (K).
Turn the adjustment knob (9) to position the chain stop (10) laterally to the
center of the cutter.
47
See illustration . With the motor unit (A) pulled down, adjust the grinding
depth on the gauge by turning knob (5).
Set the depth gauge following the instructions given in the "Operating instructions,
sharpening the chain" section. For this type of sharpening procedure, there is no
difference between the right and left cutters, therefore sharpen all the gauges one
after the other.
48
See illustration . Check if the gauge depth is correct, using the template with
the shape related to the type of chain used. Also consult the chain chart at the end
of this instruction manual, column D.
Stopping & Shutting Down
Stopping
Turn the machine off by turning the switch to position "0" and unplug the power
cable from the mains.
Shutting Down
Once you have finished using the machine, disconnect it and clean it thoroughly.
Store it in a dry and safe place, protected against dust and damp.
Routine Maintenance
Follow the instructions given in the "Stopping" section before you start
to work on the machine.
6
574412ad_410-230_GrinderManual_EU.indb 6
Maintenance frequency
When the grinding wheel
reaches a minimum diameter
of approximately 105 mm
40 hours
Handling & Transport
If you need to transport the machine, take it off the bench or wall, dismantle the
grinding wheel, and put all the parts in a packing box to protect them against
48A
impact. See illustration . Take and lift the package with care.
Demolition & Disposal
The machine is to be demolished by qualified personnel in compliance with
current laws in force in the country in which it is installed.
Before you scrap the machine, make it unusable by cutting the power
supply cable for example and make the parts safe, which could cause
a source of danger for children if they should play with the machine.
158
Warranty & Service
The warranty validity is that acknowledged in the country of sale. Claims
under warranty will only be accepted if they are backed up by the copy of
the purchase document (bill or receipt). The guarantee becomes void if:
- The machine has been tampered with;
- The machine has not been used according to this manual;
- Non-original parts, machines or grinding wheels have been fitted on the
grinder or other parts that are not authorized by the manufacturer;
- The machine has been powered at a voltage or frequency different from that
written in the rating nameplate.
Limited Warrantyx
At Oregon, our goal is help you get the job done right with
outstanding products that perform to your full satisfaction.
Oregon | Blount, Inc. warrants its products to be free from defects in materials
and workmanship for as long as they are owned by the original retail purchaser.
If for any reason, you are not satisfied with our products, please
let us know. Our contact information is listed below.
LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO REPLACEMENT
PARTS, AT THE OPTION OF YOUR OREGON DISTRIBUTOR AND OREGON.
PLEASE CONTACT YOUR OREGON DISTRIBUTOR OR US DIRECTLY. OREGON
PRODUCTS ARE NOT WARRANTED AGAINST NORMAL WEAR AND TEAR,
USER ABUSE, IMPROPER MAINTENANCE OR IMPROPER REPAIR.
REPLACEMENT OF DEFECTIVE PRODUCT IS THE EXCLUSIVE REMEDY
UNDER THIS WARRANTY AND ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTY. THE
REPLACEMENT WILL BE UNDERTAKEN AS SOON AS REASONABLY POSSIBLE
AFTER RECEIPT OF THE DEFECTIVE PRODUCT. TO THE EXTENT PERMITTED
BY LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE APPLICABLE TO THIS PRODUCT IS LIMITED TO THE
DURATION AND SCOPE OF THIS EXPRESS WARRANTY. OREGON SHALL NOT
BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES. SOME
STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY
LASTS OR DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL DAMAGES,
SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS
WARRANTY GIVES THE ORIGINAL OWNER SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU
MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
If you have questions regarding Oregon products, please visit OregonProducts.com
410‑230 / 410‑230A
Operation
Replace the grinding wheel.
Clean the lamp carefully using
a rag or a cleaning brush.
Do not use compressed air.
Clean the grinder carefully using
a rag or a cleaning brush.
Clean the electric motor and the
sliding guides with caution.
Do not use compressed air.
6/26/17 2:44 PM