Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
0.
INTRODUCTION
This manual has been realised to give all the necessary
information to work on the machine correctly and safely.
IMPORTANT :
CONFORMING CAREFULLY TO THE
INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL IS
REQUIRED !
READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL
BEFORE WORKING ON THE MACHINE.
INDEX
0. INTRODUCTION ............................................ 27
1. GENERAL SAFETY RULES ......................... 28
2. GENERAL WARNINGS ................................. 28
2.a - PRECAUTIONS FOR ASSEMBLY/
DISASSEMBLY OPERATIONS.............. 29
2.b - SAFETY NORMS AND INSTALLATION
WARNINGS ........................................... 29
2.c - USER WARNINGS ................................ 30
2.d - HOW TO READ THE MANUAL ............. 30
2.e - CLOTHING AND INDIVIDUAL
PROTECTION DEVICES ....................... 31
3. BURDENS ON THE CUSTOMER ................. 31
4. WARRANTY ................................................... 31
5. INTENDED USE ............................................. 31
5.a- NOT INTENDED USE ............................. 31
6. GENERAL DESCRIPTION OF
THE COMPONENTS ..................................... 32
7. TECHNICAL CHARACTERISTICS ............... 32
8. TRANSPORT, LIFTING
AND HANDLING ............................................ 32
9. POSITIONING ................................................ 33
9.a - PREPARATION ...................................... 33
9.b - MACHINE FIXING .................................. 33
9.c - MAT HOLDER ASSEMBLY .................... 33
9.d - RAIN PROTECTION KIT ASSEMBLY 33
Instruction manual for installation,
use and maintenance
(Translation of original instruction)
NOTE
All the images are located at the
beginning of the manual.
If, even after reading the current manual, some doubts or
misunderstandings will persist, please contact the assistance
service.
10*. ELECTRICAL CONNECTION ....................... 33
11*. MACHINE TESTING ...................................... 33
12. FUNCTIONING .............................................. 34
12.a - MAT WASHING .................................... 34
13. COIN/TOKEN DEVICE PROGRAMMING .... 34
13.a - INSTALLATION OF THE SOFTWARE
"CLONE 5 PROFESSIONAL" .............. 34
13.a - PROGRAMMING COINS WITH DIP
SWITCHES .......................................... 35
14. CYCLE TIMES SETTING ............................... 35
15. MAINTENANCE ............................................. 36
15.a - ORDINARY MAINTENANCE ............... 36
15.b - BRUSH REPLACEMENT * .................. 36
15.c - SUPPORTS LUBRICATION * .............. 36
15.d - EXTRAORDINARY MAINTENANCE * . 37
15.d.1 - PROTECTION FUSE
REPLACEMENT * ........................ 37
15.d.2 - BELT REPLACEMENT * ............... 37
15.d.3 - MOTOR REPLACEMENT * .......... 37
16. PROBLEMS AND REMEDIES ON
THE MACHINE .............................................. 38
17. DECOMMISSIONING .................................... 38
18. EU DECLARATION OF CONFORMITY ........ 38
DIAGRAMS ...........................................................
EN
S-1
27 - EN
