Kärcher MV 4 Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher MV 4. Tenemos 2 Kärcher MV 4 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Kärcher MV 4 Manual De Instrucciones

Kärcher MV 4 Manual De Instrucciones (218 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
- Sicherheitshinweise
  6
- Gerätebeschreibung
  7
- Bedienung
  9
  - Betrieb Unterbrechen
    10
  - Betrieb Beenden
    10
  - Pflege und Wartung
    10
- Hilfe bei Störungen
  11
- Technische Daten
  11
English

12
- Customer Service
  12
- Environmental Protection
  12
- General Notes
  12
- Ordering Spare Parts and Special Attachments
  12
- Safety Instructions
  13
  - Electrical Connection
    13
- Description of the Appliance
  14
- Operation
  16
  - Before Startup
    16
  - Dry Vacuum Cleaning
    16
  - Information Filter Bag
    16
  - Wet Vacuum Cleaning
    17
  - Interrupting Operation
    17
  - Finish Operation
    17
- Maintenance and Care
  17
- Technical Specifications
  18
- Troubleshooting
  18
  - Decreasing Cleaning Power
    18
Français

19
- Consignes Générales
  19
- Protection de L'environnement
  19
- Service Après-Vente
  19
- Utilisation Conforme
  19
- Consignes de Sécurité
  20
- Description de L'appareil
  21
- Utilisation
  23
  - Avant la Mise en Service
    23
  - Aspiration de Poussières
    24
  - Remarques Relatives au Sac Filtrant
    24
  - Aspiration Humide
    24
  - Interrompre le Fonctionnement
    24
  - Fin de L'utilisation
    24
- Assistance en cas de Panne
  25
- Entretien et Maintenance
  25
- Caractéristiques Techniques
  26
  - Avvertenze Generali
    27
  - Servizio Assistenza
    27
  - Norme DI Sicurezza
    28
  - Descrizione Dell'apparecchio
    29
  - Prima Della Messa in Funzione
    31
  - Aspirazione a Secco
    31
  - Aspirazione Liquidi
    32
  - Interrompere Il Funzionamento
    32
  - Cura E Manutenzione
    32
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    33
  - Dati Tecnici
    34
Dutch

35
- Algemene Instructies
  35
- Doelmatig Gebruik
  35
- Veiligheidsinstructies
  36
- Beschrijving Apparaat
  37
- Bediening
  39
  - Natzuigen
    40
- Onderhoud
  40
- Hulp Bij Storingen
  41
- Technische Gegevens
  41
Español

42
- Indicaciones Generales
  42
- Protección del Medio Ambiente
  42
- Indicaciones de Seguridad
  43
- Descripción del Aparato
  44
- Manejo
  46
- Cuidados y Mantenimiento
  47
- Ayuda en Caso de Avería
  48
- Datos Técnicos
  48
  - Instruções Gerais
    49
  - Utilização Conforme as Disposições
    49
  - Protecção Do Meio Ambiente
    49
  - Serviço de Assistência Técnica
    49
  - Garantia
    50
  - Avisos de Segurança
    50
  - Descrição da Máquina
    51
  - Antes de Colocar Em Funcionamento
    53
  - Colocação Em Funcionamento
    53
  - Interromper O Funcionamento
    54
  - Conservação E Manutenção
    55
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    55
  - Dados Técnicos
    56
Dansk

57
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  57
- Generelle Henvisninger
  57
- Sikkerhedsanvisninger
  58
  - El-Tilslutning
    58
- Beskrivelse Af Apparatet
  59
- Betjening
  61
  - Afbrydelse Af Driften
    62
  - Efter Brug
    62
- Hjælp Ved Fejl
  62
- Pleje Og Vedligeholdelse
  62
- Tekniske Data
  63
  - Generelle Merknader
    64
  - Symboler I Bruksanvisningen
    66
  - Beskrivelse Av Apparatet
    66
  - Pleie Og Vedlikehold
    69
Svenska

70
- Allmänna Hänvisningar
  70
- Ändamålsenlig Användning
  70
- Säkerhetsanvisningar
  71
- Beskrivning Av Aggregatet
  72
- Handhavande
  74
- Skötsel Och Underhåll
  75
- Åtgärder VID Störningar
  75
- Tekniska Data
  76
Suomi

77
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  77
- Yleisiä Ohjeita
  77
- Turvaohjeet
  78
- Laitekuvaus
  79
- Käyttö
  81
- Hoito Ja Huolto
  82
- Häiriöapu
  83
- Tekniset Tiedot
  83
Русский

99
Magyar

108
- Általános Megjegyzések
  108
- Biztonsági Tanácsok
  109
- Készülék Leírása
  110
- Használat
  112
  - Üzembevétel
    112
- Ápolás És Karbantartás
  113
- Műszaki Adatok
  114
- Segítség Üzemzavar Esetén
  114
Čeština

115
- Obecná Upozornění
  115
- Bezpečnostní Pokyny
  116
  - Symboly Použité V Návodu K Obsluze
    117
- Popis Zařízení
  117
- Obsluha
  119
- Ošetřování a Údržba
  120
- Pomoc PřI Poruchách
  121
- Technické Údaje
  121
  - Vsebinsko Kazalo
    122
  - Splošna Navodila
    122
  - Varstvo Okolja
    122
  - Uporabniški Servis
    122
  - Varnostna Navodila
    123
  - Opis Naprave
    124
  - Prekinitev Obratovanja
    127
  - Zaključek Delovanja
    127
  - Pomoč Pri Motnjah
    128
  - Tehnični Podatki
    128
Polski

129
- Instrukcje Ogólne
  129
- Ochrona Środowiska
  129
- Serwis Firmy
  129
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  129
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  130
- Opis Urządzenia
  131
- Obsługa
  133
  - Przed Uruchomieniem
    133
- Czyszczenie I Konserwacja
  134
- Dane Techniczne
  135
- Usuwanie Usterek
  135
Română

136
- Eliminarea Filtrului ŞI a Sacului de Filtrare
  136
- ObservaţII Generale
  136
- Protecţia Mediului Înconjurător
  136
- Utilizarea Corectă
  136
- Comandarea Pieselor de Schimb ŞI a Accesoriilor Speciale
  137
- Măsuri de Siguranţă
  137
  - Simboluri Din Manualul de Utilizare
    138
- Descrierea Aparatului
  138
- Utilizarea
  140
  - Înainte de Punerea În Funcţiune
    140
  - Aspirarea Uscată
    140
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  141
- Date Tehnice
  142
- Remedierea Defecţiunilor
  142
Slovenčina

143
- Všeobecné Pokyny
  143
- Bezpečnostné Pokyny
  144
  - Symboly V Návode Na Obsluhu
    145
- Popis Prístroja
  145
- Obsluha
  147
- Starostlivosť a Údržba
  148
- Pomoc Pri Poruchách
  149
- Technické Údaje
  149
  - Pregled Sadržaja
    150
  - Opće Napomene
    150
  - Sigurnosni Napuci
    151
  - Opis Uređaja
    152
  - Završetak Rada
    155
  - Njega I Održavanje
    155
  - Otklanjanje Smetnji
    156
  - Tehnički Podaci
    156
  - Opšte Napomene
    157
  - Sigurnosne Napomene
    158
  - Nega I Održavanje
    162
  - Общи Указания
    164
  - Указания За Безопасност
    165
  - Описание На Уреда
    166
  - Преди Пускане В Експлоатация
    168
  - Грижи И Поддръжка
    170
  - Помощ При Неизправности
    171
  - Технически Данни
    171
Eesti

172
- Ohutusalased Märkused
  173
- Seadme Osad
  174
- Käsitsemine
  176
- Abi Häirete Korral
  177
- Korrashoid Ja Tehnohooldus
  177
- Tehnilised Andmed
  178

Kärcher MV 4 Manual De Instrucciones

Kärcher MV 4 Manual De Instrucciones (190 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Gerätebeschreibung
  7
- Bedienung
  9
- Pflege und Wartung
  10
- Hilfe bei Störungen
  10
- Technische Daten
  10
English

11
- Customer Service
  11
- Environmental Protection
  11
- General Notes
  11
- Ordering Spare Parts and Special Attachments
  11
- Safety Instructions
  12
  - Electrical Connection
    12
- Description of the Appliance
  13
- Operation
  15
  - Interrupting Operation
    15
- Maintenance and Care
  16
- Technical Specifications
  16
- Troubleshooting
  16
Français

17
- Consignes Générales
  17
- Utilisation Conforme
  17
- Consignes de Sécurité
  18
- Description de L'appareil
  19
- Utilisation
  21
- Assistance en cas de Panne
  22
- Entretien et Maintenance
  22
- Caractéristiques Techniques
  23
  - Avvertenze Generali
    24
  - Descrizione Dell'apparecchio
    26
  - Aspirazione Liquidi
    28
  - Interrompere Il Funzionamento
    28
  - Cura E Manutenzione
    29
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    29
  - Dati Tecnici
    29
Dutch

30
- Algemene Instructies
  30
- Veiligheidsinstructies
  31
- Beschrijving Apparaat
  32
- Bediening
  34
- Hulp Bij Storingen
  35
- Onderhoud
  35
- Technische Gegevens
  35
Español

36
- Indicaciones Generales
  36
- Indicaciones de Seguridad
  37
- Descripción del Aparato
  38
- Manejo
  39
- Ayuda en Caso de Avería
  41
- Cuidados y Mantenimiento
  41
- Datos Técnicos
  41
  - Instruções Gerais
    42
  - Utilização Conforme as Disposições
    42
  - Garantia
    42
  - Descrição da Máquina
    44
  - Conservação E Manutenção
    46
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    47
  - Dados Técnicos
    47
Dansk

48
- Generelle Henvisninger
  48
- Sikkerhedsanvisninger
  49
  - El-Tilslutning
    49
- Beskrivelse Af Apparatet
  50
- Betjening
  51
- Pleje Og Vedligeholdelse
  52
- Hjælp Ved Fejl
  53
- Tekniske Data
  53
  - Generelle Merknader
    54
- Filter Og Filterpose er Produceret Af Miljø
  54
  - Beskrivelse Av Apparatet
    56
  - Pleie Og Vedlikehold
    58
Svenska

60
- Allmänna Hänvisningar
  60
- Säkerhetsanvisningar
  61
- Beskrivning Av Aggregatet
  62
- Handhavande
  63
- Skötsel Och Underhåll
  64
- Tekniska Data
  65
- Åtgärder VID Störningar
  65
Suomi

66
- Yleisiä Ohjeita
  66
- Turvaohjeet
  67
- Laitekuvaus
  68
- Käyttö
  69
- Hoito Ja Huolto
  70
- Häiriöapu
  71
- Tekniset Tiedot
  71
Ελληνικά

72
Русский

85
Magyar

93
- Általános Megjegyzések
  93
- Biztonsági Tanácsok
  94
- Készülék Leírása
  95
- Használat
  96
- Ápolás És Karbantartás
  97
- Műszaki Adatok
  98
- Segítség Üzemzavar Esetén
  98
Čeština

99
- Obecná Upozornění
  99
- Bezpečnostní Pokyny
  100
- Popis Zařízení
  101
- Obsluha
  102
- Ošetřování a Údržba
  103
- Pomoc PřI Poruchách
  104
- Technické Údaje
  104
  - Vsebinsko Kazalo
    105
  - Splošna Navodila
    105
  - Varnostna Navodila
    106
  - Opis Naprave
    107
  - Pomoč Pri Motnjah
    110
  - Tehnični Podatki
    110
Polski

111
- Instrukcje Ogólne
  111
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  112
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem
    112
- Opis Urządzenia
  113
- Obsługa
  115
  - Zakończenie Pracy
    116
- Czyszczenie I Konserwacja
  116
- Usuwanie Usterek
  116
- Dane Techniczne
  117
Română

118
- Comandarea Pieselor de Schimb ŞI a Accesoriilor Speciale
  118
- ObservaţII Generale
  118
- Utilizarea Corectă
  118
- Măsuri de Siguranţă
  119
- Descrierea Aparatului
  120
- Utilizarea
  121
- Date Tehnice
  123
- Remedierea Defecţiunilor
  123
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  123
Slovenčina

124
- Všeobecné Pokyny
  124
- Bezpečnostné Pokyny
  125
- Popis Prístroja
  126
- Obsluha
  127
- Starostlivosť a Údržba
  128
- Pomoc Pri Poruchách
  129
- Technické Údaje
  129
  - Pregled Sadržaja
    130
  - Opće Napomene
    130
  - Sigurnosni Napuci
    131
  - Opis Uređaja
    132
  - Njega I Održavanje
    134
  - Otklanjanje Smetnji
    135
  - Tehnički Podaci
    135
  - Opšte Napomene
    136
  - Nega I Održavanje
    140
Български

142
Eesti

149
- Ohutusalased Märkused
  150
- Seadme Osad
  151
- Käsitsemine
  152
- Korrashoid Ja Tehnohooldus
  153
- Abi Häirete Korral
  154
- Tehnilised Andmed
  154

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales