Kärcher PCL 4 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para PCL 4:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

PCL 4
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
tuo prodotto tra le
migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici
001
Kärcher PCL 4
o cerca il
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
101
Polski
106
Româneşte
113
Slovenčina
119
Hrvatski
125
Srpski
131
Български
137
Eesti
144
Latviešu
149
Lietuviškai
155
Українська
161
Қазақша
168
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
175
59685540 (01/19)
5
11
16
22
29
35
41
47
53
58
64
69
76
82
89
95
loading

Resumen de contenidos para Kärcher PCL 4

  • Página 35: Avisos Generales

    Índice de contenidos Instrucciones de seguridad  Respete los requisitos de EN 1717 al conec- Avisos generales......... tar este producto a la red de agua potable y, Instrucciones generales de seguridad en caso de tener alguna duda, póngase en Instrucciones de seguridad ....contacto con su empresa especializada en Placa de características......
  • Página 36: Placa De Características

     Utilice el equipo únicamente con un inte- Usos erróneos previsibles rruptor de corriente de defecto debida- No se permite ningún uso no previsto. mente instalado con una corriente de El operario será responsable de los daños disparo inferior a 30 mA. Para cualquier producidos por un uso no previsto.
  • Página 37: Descripción Del Equipo

    Descripción del equipo Peligro de daños. No exponga Ver figuras en la página de gráficos el equipo a la lluvia. Figura A Interruptor del equipo Desbloqueo del interruptor del equipo Peligro de quemaduras por su- perficies calientes. Mango Cabezal de limpieza Cepillos giratorios Montaje Boquillas de agua...
  • Página 38: Servicio

    4. Conecte la manguera de agua al grifo de Limpieza de superficies de madera agua y ábralo. Preste atención a la Para limpiar superficies de madera, utilice máxima presión de servicio permitida cepillos para recubrimiento de madera. (véase “Datos técnicos”). Nota 5.
  • Página 39: Almacenamiento

    Almacenamiento Limpieza del filtro de agua Nota PRECAUCIÓN Si el caudal de agua es insuficiente, se Inobservancia del peso debe limpiar el filtro de agua del equipo. Peligro de lesiones y daños 1. Desenrosque el conector de enchufe de Tenga en cuenta el peso del equipo para su la conexión de agua.
  • Página 40: Garantía

    Datos técnicos Ha saltado el interruptor de protección de sobrecarga del motor Datos de potencia del equipo  Deje enfriar el equipo (durante al menos Tensión de funcionamien- 220- 5 minutos). El interruptor de protección to de la batería de sobrecarga del motor se restablece automáticamente y el equipo vuelve a Fase estar listo para usarse.
  • Página 175 ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻔﺘﺎح ﻗﻄﻊ اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ(. ﻳﺘﻢ‬ ) ‫ﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد‬  ‫إرﺟﺎع ﻣﻔﺘﺎح ﻗﻄﻊ اﻟﻤﺤﺮك أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ وﻳﻜﻮن‬ .‫اﻟﺠﻬﺎز ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮة أﺧﺮى‬ ‫ﻻ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز أﺛﻨﺎء ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ .‫اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺠﺎﺋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ...
  • Página 176 ‫ﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺘﺮوس ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺳﺎﺧﻨﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﻄﺎف ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ‬ .‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻴﺒﺮد ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﺮاﺷﻲ‬ ‫ﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻪ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ أﻳﻀﺎ رﻛﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺣﻞ ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﺛﻢ ﻗﻢ إزاﻟﺘﻪ‬ ‫ﺣﺎﻓﺔ...
  • Página 177 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻸﺿﺮار. ﻋﺪم ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻴﺎر ﻣﺎء اﻟﺨﺮﻃﻮم أو‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮاﺷﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ !‫ﺗﻴﺎر ﻣﺎء اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮاﺷﻲ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .‫اﻷﺳﻄﺢ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻸﺿﺮار. ﻋﺪم ﺗﻌﺮﻳﺾ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮاﺷﻲ‬ !‫اﻟﺠﻬﺎز...
  • Página 178 ‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ، أو ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ، وذﻟﻚ‬ .‫ﻟﺘﺠﻨﺐ أي ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮى ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻟﺤﺎق أﺿﺮار أو إﺗﻼف ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬  ‫وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻧﻘﺺ...
  • Página 179 ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ،‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب‬  ......... ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻌﻴﺎر‬ ......‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ EN 1717 ........‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ .‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﺳﺌﻠﺔ‬ ..........
  • Página 180 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.