Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
NORME GENERALI DI SICUREZZA
Definizioni dei simboli del presente manuale.
NOTA
Contiene particolari informazioni che
meritano di essere evidenziate rispetto al
testo; ad esempio consigli e suggerimenti
per il lavoro pratico.
AVVERTENZA
Compare nel corso di alcune procedure
che se non vengono rispettate o eseguite
correttamente, possono causare danni alla
macchina o problemi all'operatore.
ATTENZIONE !
Compare prima di alcune procedure, che
se non vengono rispettate o eseguite
correttamente, potrebbero causare
all'operatore infortuni, anche gravi o
addirittura la morte.
2.
AVVERTENZE GENERALI
1. Il presente manuale costituisce parte
integrante della macchina e deve essere
facilmente reperibile dal personale addetto
all'uso e alla manutenzione ordinaria e
straordinaria della macchina.
Leggere e comprendere le istruzioni riportate
nel presente manuale.
Conservare con cura il presente manuale.
2. Alcune parti di questo documento sono
destinate esclusivamente al personale
tecnico specializzato (vedere paragrafo
"2.d"), con lo scopo di fornire le informazioni
necessarie al montaggio, all'installazione e
alla manutenzione della macchina.
3. Per prevenire infortuni, nel manuale
sono presenti dei simboli utilizzati per
contrassegnare le precauzioni di sicurezza.
Le avvertenze che accompagnano questi
simboli devono essere sempre seguite
attentamente. Nel caso in cui si presentasse
o si preveda una situazione di pericolo,
considerare prima di tutto la sicurezza ed
intraprendere le azioni necessarie per far
fronte alla situazione.
4. Un operatore si intende qualificato se ha
compreso le istruzioni scritte comunicate dal
IT - 52
fornitore, se ha seguito un corso di formazione
specifico e se conosce le norme di sicurezza
sul lavoro.
5. Per operare in assoluta sicurezza, è necessario
conoscere le prestazioni e le caratteristiche
della macchina.
6. Il presente manuale contiene le informazioni
tecniche necessarie per la corretta installazione
della macchina nonchè per ripristinare il
corretto funzionamento della stessa. Qualora
la problematica riscontrata nell'installazione
e/o nella manutenzione della macchina non
sia trattata nel presente manuale, contattare il
servizio di assistenza tecnica del costruttore.
7. Il montaggio, l'installazione e la manutenzione
DEVONO essere effettuati SOLO da personale
tecnico specializzato.
8. I termini, destro, sinistro, ecc., usati in questo
manuale per localizzare i vari componenti della
macchina fanno sempre riferimento alla vista
frontale di un operatore rispetto alla macchina
(Fig. 2).
9. Indossare sempre gli adeguati dispositivi
di protezione individuale (guanti, scarpe
antinfortunistiche, ecc.) come prescritto dalle
autorità competenti.
10. Accertarsi che l'installazione sia stata eseguita
rispettando tutte le norme e regole valide in
materia.
11. Evitare il contatto con gli apparecchi e le linee
elettriche, se la macchina non è scollegata.
12. Tenere sempre l'area adiacente alla macchina
pulita ed assicurarsi che il pavimento non sia
sporco e/o unto di olio o grasso.
13. In fase di installazione, tenere le persone non
autorizzate a distanza dalla zona di lavoro.
14. Prima di intervenire sulla macchina ispezionarne
i componenti e, all'occorrenza, rimpiazzarli.
15. Nell'esecuzione di qualsiasi operazione con
due o più operatori, accordarsi sempre sulla
procedura di esecuzione prima di iniziare i
lavori. Informare sempre i propri compagni di
lavoro prima di iniziare qualsiasi operazione.
16. Se non diversamente specificato, l'operazione
descritta può essere eseguita da un solo
operatore. Nei casi in cui occorre l'intervento
di due o più persone è riportato lo specifico
simbolo.
17. Le eventuali riparazioni devono essere
eseguite SOLO dal personale qualificato ed
abilitato. Riparare da sé la macchina può
essere estremamente pericoloso.
