Tabla de contenido
El menú de post-pulsación y soplo
Este menú controla la respuesta de K-Station a los mensajes MIDI de
post-pulsación y control de soplo (CC2). Se selecciona mediante el
botón 9 del teclado numérico cuando K-Station está en el modo de
menús. Use los botones PAGE up/down para desplazarse por las fun-
ciones disponibles del menú - Vea la tabla siguiente.
Menú Aftertouch / Breath (post-pulsación / soplo)
Ventana Función
1
Post-pulsación: Cambio de tono de los osc. 1, 2, 3
2
Post-pulsación: Modulación de tono de los osc. 1,2,3 (LFO1)
3
Post-pulsación: Cambio de frecuencia de filtro
4
Post-pulsación: Modulación de frecuencia de filtro (LFO2)
5
Post-pulsación: Ganancia del amplificador (postdistorsión)
6
Soplo: Camio de tono de los osc. 1,2,3
7
Soplo: Modulación de tono de los osc. 1, 2, 3 (LFO1)
8
Soplo: Cambio de frecuencia de filtro
9
Soplo: Modulación de frecuencia de filtro (LFO2)
10
Soplo: Ganancia del amplificador (postdistorsión)
Compruebe que el dispositivo MIDI conectado está configurado para
transmitir datos MIDI de post-pulsación o control de soplo (si no está
seguro, consulte el manual de usuario del dispositivo).
Si desea escuchar el efecto de estos ajustes, pulse una tecla del tecla-
do conectado o sople en el controlador de soplo mientras ajusta los
valores.
Observe que el teclado de K-Station no genera datos de post-pulsa-
ción. Los mensajes de post-pulsación sólo pueden ser recibidos de un
teclado MIDI externo o un secuenciador.
Post-pulsación: Cambio de tono de los osc. 1, 2, 3
(ventana 1 del menú)
Esta función permite incrementar o disminuir el tono fundamental de
los osciladores en respuesta a los datos de post-pulsación entrantes.
Si selecciona valores desde -64 hasta -1, los datos de post-pulsación
hacen disminuir el tono de los osciladores. Si selecciona valores desde
1 hasta 63, los datos de post-pulsación recibidos incrementan el tono
de los osciladores. Los valores superiores incrementan la variación de
tono aplicada.
Si selecciona 0, los mensajes de post-pulsación no tienen ningún
efecto.
Post-pulsación: Modulación de tono de los osciladores 1, 2, 3
(LFO 1) (ventana 2 del menú)
Permite al oscilador de baja frecuencia (LFO) 1 modular el tono de los
osciladores introduciendo un efecto de vibrato. Cuando se reciben
mensajes de post-pulsación se aplica la modulación del LFO 1. A
medida que los datos de post-pulsación van decreciendo, también se
reduce la modulación de LFO 1 del tono de los osciladores.
Mediante este valor se ajusta la profundidad de modulación de tono
aplicada por LFO 1. Si selecciona 0, los mensajes de post-pulsación
no tienen ningún efecto.
Para mejorar el resultado, compruebe que el LFO 1 está utilizando una
onda triangular, que proporciona un suave efecto vibrato tradicional.
Post-pulsación: Cambio de frecuencia de filtro
(ventana 3 del menú)
Esta función permite incrementar o disminuir la FRECUENCIA de corte
del filtro en respuesta a los datos de post-pulsación entrantes.
Si selecciona valores desde -1 hasta -64, el filtro se cierra
(la FRECUENCIA de corte disminuye) al aplicar datos de post-
pulsación. Si selecciona valores desde 1 hasta 63, el filtro se abre
(la FRECUENCIA de corte aumenta) al aplicar datos de post-pulsación.
Los valores superiores abren (incrementan la frecuencia de corte) a
medida que se reciben datos de post-pulsación. Si selecciona 0, los
mensajes de post-pulsación no tienen ningún efecto.
Post-pulsación: Modulación de frecuencia de filtro (LFO 2)
(ventana 4 del menú)
Permite al oscilador de baja frecuencia LFO 2 modular la
FRECUENCIA de corte del filtro introduciendo un efecto "wah-wah".
Cuando se reciben mensajes de post-pulsación se aplica la modulación
del LFO 2. A medida que los datos de post-pulsación van decreciendo,
también se reduce la modulación de LFO 2 sobre la FRECUENCIA de
corte del filtro.
Mediante este valor se ajusta la profundidad de modulación aplicada
por LFO 2. Si selecciona 0, los mensajes de post-pulsación no tienen
ningún efecto.
Para mejorar el resultado, compruebe que el LFO 2 está utilizando una
onda triangular, que proporciona un suave efecto "wah-wah" tradicio-
nal.
Post-pulsación: Ganancia del amplificador (postdistorsión)
(ventana 5 del menú)
Permite a los mensajes de post-pulsación alterar directamente el nivel
del amplificador permitiendo alterar de esta forma el volumen general
de un sonido.
Los valores positivos (1 hasta 63) incrementan el volumen de salida de
la envolvente del amplificador al aplicar post-pulsación. Los valores
Pantalla
Valor
negativos (-1 hasta -64) reducen el volumen de salida de la envolvente
AT Pitch
-64...63
AT Pitch Mod
-64...63
del amplificador al aplicar post-pulsación. Si selecciona 0, los mensa-
AT Filt Freq
-64...63
jes de post-pulsación no tienen ningún efecto.
AT FFreq Mod
-64...63
AT Amp Gain
-64...63
Dirigir el control de soplo
BR Pitch
-64...63
También es posible utilizar mensajes MIDI entrantes de control de
BR Pitch Mod
-64...63
BR Filt Freq
-64...63
soplo para modificar y modular los sonidos. Los principios de la utiliza-
BR FFreq Mod
-64...63
ción del control de soplo son los mismos que los de la post-pulsación.
BR Amp Gain
-64...63
Las cinco ventanas restantes del menú ofrecen las mismas funciones
y entradas disponibles para la post-pulsación, pero aplicadas a la infor-
mación del control de soplo.
El menú de las ruedas
Este menú controla la respuesta de K-Station a la modulación y el tono
procedente de sus propias ruedas de modulación y tono. Se seleccio-
na mediante el botón 8 del teclado numérico cuando K-Station está en
el modo de menús. Use los botones PAGE up/down para desplazarse
por las funciones disponibles del menú - Vea la tabla siguiente.
Menú Wheels (ruedas)
Ventana Función
Inflexión de tono en los osciladores 1, 2 y 3 (ventana 1 del menú)
Esta función permite aumentar o disminuir el tono fundamental de los
osciladores en respuesta a la posición de la rueda de tono (izquierda).
Los valores 1 hasta 12 aumentan el tono desde 1 hasta 12 semitonos
cuando la rueda se gira hacia delante. Los valores -1 hasta -12 redu-
cen el tono.
NOTA: Si el programa seleccionado utiliza más de un oscilador, se
recomienda ajustar la misma cantidad para cada oscilador. Si se
desea utilizar efectos de acordes al mover la rueda de tono, puede
ajustarse una cantidad diferente para cada oscilador.
Cambio de tono en semitonos con la rueda de modulación
(ventana 4 del menú)
En ocasiones es necesario cambiar de forma drástica el tono de todos
los osciladores mediante la rueda de modulación. Esta función permite
incrementar o disminuir el tono fundamental de todos los osciladores
en respuesta a la posición de la rueda de modulación (derecha). Los
valores 1 hasta 63 aumentan el tono desde 1 hasta 63 semitonos
cuando la rueda se gira hacia delante. Los valores -1 hasta -64 redu-
cen el tono.
Modulación del tono de los osciladores 1, 2 y 3 mediante LFO 1
(ventana 5 del menú)
Permite al oscilador de baja frecuencia LFO 1 modular el tono de los
osciladores introduciendo un efecto de vibrato. Cuando la rueda de
modulación se gira hacia delante se aplica la modulación del LFO 1.
A medida que la rueda de modulación gira hacia detrás, se reduce la
modulación de LFO 1 sobre el tono de los osciladores.
Mediante este valor se ajusta la profundidad de modulación de tono
aplicada por LFO 1.
Para mejorar el resultado, compruebe que el LFO 1 está utilizando una
onda triangular, que proporciona un suave efecto vibrato tradicional.
37
Menú Aftertouch, menú Breath y menú Wheels
1
Semitonos de inflexión de tono del osc. 1
2
Semitonos de inflexión de tono del osc. 2
3
Semitonos de inflexión de tono del osc. 3
4
Cambio de tono de los osc. 1, 2, 3 en semitonos
5
Modulación de tono de los osc. 1,2,3 (LFO1)
6
Cambio de frecuencia de filtro
7
Modulación de frecuencia de filtro (LFO2)
8
Ganancia del amplificador (postdistorsión)
Pantalla
Valor
BW Osc1 Bend
-12...12
BW Osc2 Bend
-12...12
BW Osc2 Bend
-12...12
MW Pitch
-64...63
MW Pitch Mod
-64...63
MW Filt Freq
-64...63
MW FFreq Mod
-64...63
MW Amp Gain
-64...63
Funciones avanzadas
Tabla de contenido
