Tabla De Contenido - Novation K-Station Manual De Instrucciones

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cómo usar el manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Funciones principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Convenciones utilizadas en este manual . . . . . . 2
Guía rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Realizar la conexión al equipo de audio
y MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Escuchar los sonidos predeterminados . . . . . . . 3
Seleccionar sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Editar un sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Grabar un sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Escuchar la sintonía de demostración . . . . . . . . 4
Fundamentos sobre síntesis de sonido . . 5
Elementos de un sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Osciladores y formas de onda . . . . . . . . . . . . . 5
El mezclador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
El filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Envolventes y amplificador . . . . . . . . . . . . . . . . 8
LFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Memorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Recapitulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fundamentos sobre MIDI . . . . . . . . . . . . . 10
Acerca de MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mensajes MIDI usados por K-Station . . . . . . . 10
MIDI y secuenciadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Recapitulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funciones principales y
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Disposición del panel frontal . . . . . . . . . . . . . . 13
Modos y menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sección del oscilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sección del mezclador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sección del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sección de los LFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sección de envolventes . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Controles del volumen y de la octava
del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sección del arpegiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sección de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sección de visualización y de introducción
de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sección de modo y teclado numérico . . . . . . . 22
Funciones avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . 23
Menú del oscilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Menú del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Menú de LFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Menú de envolventes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Menús de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Menú de retardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Menú de reverberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Menú de coro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Menú de distorsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Menú de EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Menú de panoramización . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Menú de vocoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Menú de utilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Menú global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menú de post-pulsación y soplo . . . . . . . . . . . 37
Menú de las ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Menú del arpegiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Diagrama avanzado de conexiones . . . . . . . . 39
Lista de sonidos predeterminados . . . . . 40
Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Lista de controladores MIDI . . . . . . . . . . . . . . A-2
Lista de NRPN MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Datos del controlador/ NRPN . . . . . . . . . . . . A-5
Mensajes exclusivos del sistema MIDI . . . . . . A-6
Tabla de implementación MIDI . . . . . . . . . . . A-12
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1
1
Índice