Tabla de contenido
El menú LFO - El menú de envolventes
Imagínese una sección de cuerda de ocho violinistas. Con el LFO blo-
queado y el LFO usado para crear un vibrato, los ocho violinistas ten-
drían el arco en la misma posición. Evidentemente esto no ocurre en
una sección de cuerda real y si así fuera, el sonido sería insólito. En
realidad, el arco de cada violinista está en una posición diferente, lo
que da a la sección de cuerda un sonido parecido al de un coro. Para
simular la sección de cuerda el LFO no debería estar bloqueado.
Poner en posición ON bloqueará el LFO
Nota: Cuando LFO Common to all voices se establece en la posición
ON, el cambio del ajuste de la función LFO Keysync no tendrá efecto.
En vez de esto, la forma en que se sincroniza la tecla con el LFO está
determinada por el ajuste del Modo Global Sync (que se encuentra
en el menú global). Vea la página 35 en el capítulo Funciones avan-
zadas para obtener más información.
Velocidad de sincronización LFO (ventanas 5 y 10 del menú)
Ambos LFO pueden sincronizarse al reloj MIDI. Por ejemplo, se con-
sigue un efecto de sonido muy agradable cuando un LFO modula la
frecuencia de corte del filtro y esta está sincronizada al tempo de la
pieza musical.
Para sincronizar un LFO, altere su valor hasta que se muestre el tiem-
po musical deseado. Vea la tabla de sincronización que aparece más
abajo para más información acerca de cómo se relacionan estos aju-
stes con el reloj MIDI.
Sincronización del LFO con la tabla del reloj MIDI
Pantalla Relojes MIDI Sincronizado para
OFF
-
Velocidad manual
32nd T
2
Tresillo de fusas
32nd
3
Fusa
16th T
4
Tresillo de semicorcheas
16th
6
Semicorchea
8th T
8
Tresillo de corcheas
16th D
9
Semicorchea con puntillo
8th
12
Corchea
4th T
16
Tresillo de negras
8th D
18
Corchea con puntillo
4th
24
Negra
2nd T
32
Tresillo de blancas
4th D
36
Negra con puntillo
2nd
48
Blanca
1bar T
64
Tresillo de compás
2nd D
72
Blanca con puntillo
1 bar
96
1 compás
2bar T
128
Tresillo de dos compases
Tenga en cuenta que si se sincroniza un LFO al reloj MIDI , el botón
giratorio LFO SPEED del panel frontal no tendrá efecto sobre la veloci-
dad del LFO. La velocidad real del LFO está determinada por el tempo
de las señales del reloj MIDI transmitidas por un secuenciador. Muchos
secuenciadores no transmiten ningún mensaje del reloj MIDI cuando
están parados.
El ajuste de esta función en OFF permite que el LFO vaya a su propia
velocidad, que se puede controlar mediante el botón giratorio LFO
SPEED situado en el panel frontal de K-Station.
Funciones avanzadas
Pantalla Relojes MIDI Sincronizado para
1bar D
144
1,5 compases
2 bars
192
2 compases
4bar T
256
Tresillo de cuatro compases
3 bars
288
3 compases
5bar T
320
Tresillo de cinco compases
4 bars
384
4 compases
3bar D
432
4,5 compases
7bar T
448
Tresillo de siete compases
5 bars
480
5 compases
8bar T
512
Tresillo de ocho compases
6 bars
576
6 compases
7 bars
672
7 compases
5bar D
720
7,5 compases
8 bars
768
8 compases
9 bars
864
9 compases
7bar D
1008
10,5 compases
12bars
1152
12 compases
El menú de envolventes
En el menú de envolventes hay muchas funciones para complementar
los controles del panel frontal de la sección de envolventes. Para sel-
eccionar, pulse el botón 4 cuando K-Station esté en modo de menús.
Use los botones PAGE up/down para desplazarse por las funciones
disponibles del menú - Vea la tabla siguiente.
Menú Envelope (envolvente)
Ventana Función
1
dB del nivel del programa
2
Velocidad para el nivel envolvente de amplificación
3
Velocidad para el nivel envolvente de modulación
Velocidad para el nivel envolvente de FM
4
Activación de la envolvente de amplificación
5
6
Activación de la envolvente de modulación
7
Activación de la envolvente FM
8
Ataque de la envolvente FM
9
Decaída de la envolvente FM
Activación de la entrada de audio
10
11
Sonido externo para efectos
dB del nivel del programa (ventana 1 del menú)
El valor de esta función ajusta el nivel de salida del programa. Se uti-
liza para mantener un nivel de volumen consistente sin distorsión a lo
largo de todos los programas de sonido. Este control permite aumentar
el volumen de los sonidos sensibles (como aquellos que tan solo uti-
lizan un oscilador y ajustes cerrados del filtro). A la inversa, el volumen
de los sonidos que hacen uso de todos los osciladores y que tienen
una gran polifonía (6 a 8 notas tocadas a la vez), se puede reducir por
medio de este control para evitar la distorsión. En comparación con
una mesa de mezclas, este control equivale al control de ganancia o
trim del canal.
Si parece que un sonido distorsiona de forma involuntaria, especial-
mente cuando se están tocando acordes complejos, reduzca el valor
de este ajuste.
Velocidad para el nivel envolvente (ventanas 2, 3 y 4 del menú)
Estas funciones determinan el modo cómo las envolventes de Amp,
Mod y FM responden a la información de velocidad.
Configurar un sonido para que su volumen responda a la
velocidad
Seleccione la segunda ventana del menú de envolventes (ENV Amp
Vel). Ajuste el botón giratorio DATA. En la posición cero, tocar suave-
mente una tecla producirá un sonido del mismo volumen que si se
tocara con fuerza. Con un valor positivo máximo (63), si se pulsan las
teclas con suavidad se producirá un sonido más flojo que si se pulsan
con fuerza. Con un valor negativo máximo (-64), si se pulsan las teclas
con suavidad se producirá un sonido más alto que si se pulsan con
fuerza.
Configurar un sonido para que su claridad o tono responda a la
velocidad
Seleccione la tercera ventana del menú de envolventes (ENV Mod Vel).
Ajuste el botón giratorio DATA. Gire el botón giratorio FREQUENCY del
filtro a una posición cercana a cero o hasta que el sonido casi
desaparezca. Gire el botón MOD ENV DEPTH de la sección de filtro
totalmente a la derecha.
En la sección de envolventes, ponga los botones MOD ENV ATTACK y
SUSTAIN a cero y el botón DECAY casi al máximo. Mientras toca
algunas notas en el teclado, ajuste el botón giratorio DATA. Con un
ajuste en cero, el brillo del sonido no resultará afectado.
Con un valor positivo máximo (63), si se pulsan las teclas con suavi-
dad se producirá un tono más flojo que si se pulsan con fuerza. Con
un valor negativo máximo (-64), si se pulsan las teclas con suavidad
se producirá un sonido mucho más brillante que si se pulsan con fuer-
za. Para variar el tono ajuste, ajuste el botón giratorio MOD ENV en la
sección de osciladores.
Ajustar la respuesta de velocidad de la envolvente FM
Seleccione un sonido FM de fábrica (como el 209). Seleccione la cuar-
ta ventana del menú de envolventes (FM Env modulation). Ajuste el
botón giratorio DATA. Observe cómo el efecto FM del inicio del sonido
depende de la fuerza con la que se pulsan las teclas.
26
Pantalla
Valor
-12...12
PROG Level
ENV Amp Vel
-64...63
ENV Mod Vel
-64...63
ENV FM Vel
-64...63
ENV Amp Trig
SGL-MLT
ENV Mod Trig
SGL-MLT
ENV FM Trig
SGL-MLT
ENV FM Attak
0...127
ENV FM Decay
0...127
ENV Aud Trig
OFF-ON
ENV In to FX
OFF-ON
Tabla de contenido
