Tabla de contenido
El menú EQ
En la sección de efectos hay un filtro EQ (ecualización) que puede
cortar frecuencias altas (agudas) o bajas (graves) de forma parecida la
de los controles de tono de los equipos de música domésticos.
Del mismo modo que puede incrementar frecuencias bajas y altas, el
filtro EQ de salida final puede utilizarse para crear barridos automáti-
cos de ecualización y filtrado. El procesamiento de EQ puede estar
sincronizado al tempo y limitado a tiempos musicales desde tresillos
de fusas hasta varios compases.
Use los botones PAGE up/down para desplazarse por las funciones
disponibles del menú - Vea la tabla siguiente.
Menú EQ (equalizador)
Ventana Función
1
Frecuencia
2
Profundidad de modulación
3
Velocidad de modulación
4
Velocidad de modulación de la sincronización
5
Posición inicial de sincronización de LFO
Frecuencia (ventana 1 del menú)
El punto de frecuencia EQ determina el lugar del espectro de sonido
en el que se produce el incremento o el recorte. El punto de frecuen-
cia se puede desplazar a cualquier lugar, desde frecuencias muy bajas
(0 = menos de 10 Hz) a frecuencias muy altas (127 = más de
20.000 Hz)
Volumen
Volume
Punto de frecuencia EQ
EQ Frequency Point
Boost
Incremento
Volumen
Volume
Corte
Cut
0hz
10hz
500hz
Frecuencia EQ ajustada a 5
Cantidad EQ (-64)
EQ Amount (+63)
Volumen
Volume
Boost
Incremento
Volumen
Volume
Corte
Cut
10hz
Frecuencia EQ ajustada a 50
Para cambiar la frecuencia de EQ, seleccione la ventana 1 del menú
de EQ. Ajuste el botón giratorio DATA para la frecuencia EQ deseada.
Profundidad de modulación (ventana 2 del menú)
La potencia real del filtro EQ es la posibilidad de desplazar el punto
definido de frecuencia de EQ automáticamente con el LFO. La inten-
sidad de los movimientos del LFO se ajusta mediante este control.
Cualquier valor de profundidad provocará cambios del ecualizador a
una frecuencia que dependerá del valor fijado para la velocidad EQ.
Nota: No se debe confundir el LFO específico de EQ con los dos LFO
disponibles en el panel frontal de K-Station.
Para cambiar la profundidad, seleccione la ventana 2 del menú de EQ.
Ajuste el botón giratorio DATA para la profundidad de EQ deseada.
Velocidad de modulación (ventana 3 del menú)
Determina la velocidad del LFO específico para EQ. Este LFO puede
modular la frecuencia de EQ (vea Mod Depth más arriba). Para cam-
biar la velocidad, seleccione la ventana 3 del menú de EQ. Gire el
botón giratorio DATA a la derecha para aumentar la velocidad, y a la
izquierda para reducirla.
Pantalla
Valor
EQ Freq
0...127
EQ Mod Dep
0...127
EQ Mod Rate
0...127
EQ Sync
OFF...12bars
EQ Init Pos
OFF...HI
Nivel de volumen no modificado
Unchanged Volume Level
Cantidad EQ (-64)
EQ Amount (+63)
1Khz
5Khz
20Khz
Frecuencia
Frequency
Punto de frecuencia EQ
EQ Frequency Point
Nivel de volumen no modificado
Unchanged Volume Level
500hz
1Khz
5Khz
20Khz
Frecuencia
Frequency
Nota: No se debe confundir el LFO específico de EQ con los dos LFO
disponibles en el panel frontal de K-Station.
Velocidad de modulación de la sincronización (ventana 4 del
menú)
La velocidad del LFO específico para EQ se puede limitar al tempo de
la pieza musical para permitir efectos automáticos de filtrado de EQ.
La tabla siguiente describe los tiempos musicales disponibles.
Sincronización de EQ con la tabla del reloj MIDI
Pantalla
Relojes MIDI Sincronizado para
-
Velocidad manual
OFF
Tresillo de fusas
32nd T
2
Fusa
32nd
3
16th T
4
Tresillo de semicorcheas
Semicorchea
6
Semicorchea
8th T
8
Tresillo de corcheas
Semicorchea con puntillo
16th D
9
Corchea
8th
12
4th T
16
Tresillo de negras
8th D
18
Corchea con puntillo
4th
24
Negra
Tresillo de blancas
2nd T
32
Negra con puntillo
4th D
36
Blanca
2nd
48
1bar T
64
Tresillo de compás
2nd D
72
Blanca con puntillo
1 compás
1 bar
96
Tresillo de dos compases
2bar T
128
Cuando se selecciona un intervalo de sincronización, el barrido de filt-
rado de EQ está controlado por el botón giratorio del arpegiador
TEMPO cuando la fuente del reloj MIDI está en posición INT, o bien
controlado por el tempo de un secuenciador externo cuando la fuente
del reloj MIDI está en posición EXT. Vea la página 35 para informa-
ción acerca de cambiar la fuente de reloj MIDI global.
Cuando controle la velocidad de modulación de EQ desde un secu-
enciador, es importante que se asegure de que el secuenciador está
transmitiendo mensajes del reloj MIDI. Consulte el manual de su secu-
enciador para obtener más información.
Nota: Cuando Sync Mod Rate está en posición OFF, el tiempo de bar-
rido de EQ estará controlado por el ajuste de velocidad. El efecto de
EQ ignorará los mensajes entrantes del reloj MIDI o ajustes de
TEMPO del arpegiador.
Posición inicial de sincronización LFO (ventana 5 del menú)
Además de poder sincronizar el reloj MIDI (tempo), el LFO específico
para modular la profundidad de EQ puede establecer su posición inici-
al después de haber recibido un evento MIDI concreto (como un cam-
bio de programa o el inicio de una canción; vea la función modo de
sincronización global en la página 35).
Para cambiar la posición inicial de EQ, seleccione la ventana 5 del
menú de EQ. Use el botón giratorio DATA para seleccionar una de las
posiciones iniciales que se muestran en la tabla siguiente.
Posición inicial de sincronización LFO EQ
Off
OFF
Baja frecuencia
LOW
MID
Frecuencia central
Alta frecuencia
HI
Por ejemplo, si la posición deseada es comenzar desplazándose hacia
arriba, establezca la posición oficial de la función en LOW. Después
de un evento MIDI apropiado la onda LFO comenzará a subir desde
su posición baja. En la posición MID, sube desde el centro de la onda.
Nota: No se debe confundir el LFO específico de EQ con los dos LFO
disponibles en el panel frontal de K-Station.
Ajustar la cantidad de EQ
Para establecer la cantidad de corte o incremento de EQ y la posición
de la frecuencia de EQ, se debe mover el botón giratorio LEVEL que
hay en la sección de efectos del panel frontal. Vea la página 20.
31
El menú EQ
Pantalla Relojes MID Sincronizado para
1,5 compases
1bar D
144
2 compases
2 bars
192
4bar T
256
Tresillo de cuatro compases
3 bars
288
3 compases
5bar T
320
Tresillo de cinco compases
4 compases
4 bars
384
4,5 compases
3bar D
432
7bar T
448
Tresillo de siete compases
5 bars
480
5 compases
8bar T
512
Tresillo de ocho compases
6 compases
6 bars
576
7 compases
7 bars
672
7,5 compases
5bar D
720
8 bars
768
8 compases
9 bars
864
9 compases
10,5 compases
7bar D
1008
12 compases
12bars
1152
Funciones avanzadas
Tabla de contenido
