Funciones Principales Y Funcionamiento; Disposición Del Panel Frontal; Sección Del Oscilador - Novation K-Station Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
En este capítulo se describen los mandos del panel frontal principal y su efecto en los sonidos y el funcionamiento de K-Station.
Disposición del panel frontal
Oscillators
portamento
semitone
detune
-1
1
0
2
+1
3
+2
oscillator
octave
waveform
volume
octave
pitch
mod
6
7
1 - Sección del oscilador
En la sección Oscillator se encuentran los controles relacionados con
los osciladores. Entre ellos están los mandos PORTAMENTO, SEMI-
TONE (semitono), DETUNE (desafinación), PWM DEPTH / PW POSI-
TION (amplitud de modulación de la magnitud del impulso/posición de
la magnitud del impulso), MOD ENV DEPTH (amplitud de las envol-
ventes de modulación) y LFO 1 DEPTH (amplitud del oscilador de baja
frecuencia 1), el selector OSCILLATOR (oscilador), y los botones
OCTAVE (octava), WAVEFORM (onda) y PW (magnitud del impulso).
2 - Sección del mezclador
La sección Mixer contiene los controles relacionados con el mezclador.
Entre ellos están los botones giratorios OSC 1, OSC 2, OSC 3 y
LEVEL (nivel) y el botón SOURCE (fuente) del mezclador.
3 - Sección del filtro
En la sección Filter se encuentran los controles relacionados con el fil-
tro. Entre ellos se incluyen los mandos FREQUENCY (frecuencia),
RESONANCE (resonancia), MOD ENV DEPTH (amplitud de las envol-
ventes de modulación), KEY TRACK (pista principal) y LFO 2 DEPTH
(amplitud del oscilador de baja frecuencia 2) y el botón del filtro
SLOPE (pendiente).
4 - Sección de los LFO
En la sección de los LFO (osciladores de baja frecuencia) se encuen-
tran los controles relacionados con los dos osciladores de baja frecu-
encia de K-Station. Estos incluyen los botones giratorios SPEED (velo-
cidad) y DELAY (retardo) y los botones de selección LFO (oscilador de
baja frecuencia) y WAVEFORM (onda).
1
2
Mixer
pwm depth/
mod env
osc 1
osc 2
depth
pw position
position
noise
lfo 2
ring 1*2
mod env
ext input
pw select
lfo1 depth
source
level
Arpeggiator
Effects
delay
reverb
chorus
distortion
select
EQ
tempo
panning
vocoder
on/off
level
8
9
3
Filter
LFOs
osc 3
frequency
resonance
mod env
speed
depth
12 dB
1
24 dB
2
slope
key track
lfo2 depth
lfo
page
program
data
program
10
5 - Sección de envolventes
En esta sección se encuentran los controles relacionados con las dos
envolventes de K-Station. Hay dos grupos de controles de ATTACK
(ataque), DECAY (decaída), SUSTAIN (sostenimiento) y RELEASE
(desvanecimiento). Los botones giratorios se utilizan para la envolven-
te de modulación (Mod) y los deslizantes se emplean para la envolven-
te de amplificación (Amp).
6 - Botones principales de la octava del teclado y del volumen
7 - Sección de controles de comportamiento
Contiene las ruedas de regulación PITCH (para la inflexión de tono) y
MOD (para la modulación).
8 - Sección del arpegiador
En la sección Arpeggiator se encuentran los controles relacionados
con el arpegiador. Incluye el botón giratorio TEMPO y los botones
ON / OFF.
9 - Sección de efectos
En la sección Effects se encuentran los controles relacionados con los
diferentes efectos. Incluye el botón giratorio LEVEL (nivel) y los boto-
nes SELECT (selección).
10 - Sección de la pantalla e introducción de datos
Incluye la pantalla, un botón giratorio denominado DATA / PROGRAM
(datos/programa) y dos botones denominados PAGE / PROGRAM
(ventana/programa).
11 - Teclado de dos octavas
12 - Sección de modo y teclado numérico
Incluye los botones PROGRAM (programa), MENUS (menús),
COMPARE (comparar) y WRITE (escribir) y los botones de selección
del teclado numérico / menú.
13
Disposición del panel frontal
5
4
Envelopes
Mod
delay
attack
decay
sustain
Amp
s/h
waveform
osc's
filter
lfo's
env's
program
menus
1
2
3
aftertouch
utilities
global
wheels
breath
compare
write
6
7
8
11

Funciones principales y funcionamiento

release
effects
4
5
arp
9
0
12
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido