Tabla de contenido
Restauración de canciones o bibliotecas de muestras • Intercambio de datos de canciones con otras estaciones de trabajo de audio
8
Coloque el cursor sobre el botón OK si
desea ejecutar la operación de
restauración (o sobre el botón CANCEL si
decide no hacerlo) y pulse la tecla [ENTER].
Se guardará automáticamente la canción actual, y
después se iniciará la operación de restauración.
Una ventana emergente indicará el avance de la
operación de restauración. Al finalizar la operación,
volverá al paso 3.
Si la copia de seguridad ocupa más de un soporte CD-
R/RW, aparecerá el mensaje "Exchange Next Media
#XXX" (siendo XXX un número) durante el proceso
de restauración. Cambie el soporte CD-R/RW por el
siguiente de la serie. A continuación, coloque el cursor
sobre el botón OK y pulse la tecla [ENTER].
Puede realizar copias de seguridad de una canción de la AW1600 en un formato compatible con
las otras estaciones de la serie AW (AW4416/AW2816/AW2400/AW16G). De igual forma, una
canción incluida en una copia de seguridad realizada en otros dispositivos de la serie AW puede
restaurarse en la AW1600.
NOTA
• Sólo los datos de audio grabados en una canción pueden intercambiarse con las otras
I Copia de seguridad de una canción de la
AW1600 en un formato compatible con
las otras estaciones de la serie AW
Si activa el botón AS AW2816 de la página BACKUP de
la pantalla CD, los datos se guardarán en el formato de
archivos de copia de seguridad de la AW2816.
Un archivo de copia de seguridad de la AW2816 puede
restaurarse en las otras máquinas de la serie AW (versión
2.0 o posterior para la AW4416).
Para conocer el procedimiento, consulte la sección
"Realización de copias de seguridad de las canciones o
bibliotecas de muestras" en las páginas anteriores de este
manual.
NOTA
• La copia de seguridad con el formato de archivo de copia de
seguridad de la AW2816 se limita a una canción a la vez.
• Cuando realiza una copia en el formato de copia de seguridad de
AW2816, los datos que no sean las pistas de audio no se incluyen
en ella. Todas las pistas virtuales de las pistas 1–16 se copiarán.
Para la pista estéreo, sólo se copiará la pista actual. Las
canciones de 24 bits no son compatibles.
• Según el tamaño de los datos, algunas canciones no pueden
guardarse como archivos de copia de seguridad de la AW2816.
Si surge este problema, utilice la función de optimización para
reducir el tamaño de los datos.
Intercambio de datos de canciones con otras estaciones
de trabajo de audio de la serie AW
estaciones de la serie AW. Los parámetros de mezcla, las bibliotecas y los datos de
sistema no pueden incluirse en copias de seguridad ni restaurarse de esta manera.
NOTA
• Si ya existe una canción o una biblioteca de muestras con el
mismo nombre, el nombre de la canción o biblioteca
restaurada se cambiará automáticametne. Por ejemplo, si
"001_canción" ya existe, el nombre de la canción se
modificará para pasar a ser: "001_canción0!,
"001_canción1" ... etc.
I Restauración de canciones de otras
estaciones de la serie AW
1
Inserte en la AW1600 el soporte CD-R/RW
que contenga la copia de seguridad de la
canción de otras estaciones de la serie AW.
2
En la sección Work Navigate, pulse la tecla
[CD].
Aparecerá la pantalla CD.
3
Pulse repetidamente o mantenga pulsada
la tecla [CD] y utilice las teclas del CURSOR
[ ]/[ ] para acceder a la página
RESTORE.
4
Compruebe que el cursor esté situado en el
botón READ CD INFO (Leer información de
CD) y pulse la tecla [ENTER].
Los datos se leerán del soporte insertado en la unidad
CD-R/RW. Una vez leídos los datos, se mostrará una
pantalla similar a la indicada a continuación.
AW1600 Manual de instrucciones
13
155
Tabla de contenido
